1. Introducere
Thank you for choosing the KUMIO 1.6-Quart Compressor Ice Cream Maker. This appliance is designed to produce delicious homemade ice cream, gelato, frozen yogurt, and sorbet with ease. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance. Keep this manual for future reference.
Instrucțiuni importante de siguranță
- Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza aparatul.
- Nu scufundați unitatea principală, cablul sau ștecherul în apă sau alte lichide.
- Asigurați-vă că voltagse potrivește cu sursa locală de alimentare înainte de conectare.
- Supravegheați copiii când aparatul este în uz.
- Deconectați de la priză atunci când nu este utilizat și înainte de curățare.
- Nu operați cu un cablu sau un ștecher deteriorat.
- Utilizați numai accesorii recomandate de producător.
- Nu utilizați în aer liber.
- Evitați contactul cu piesele în mișcare.
- Nu așezați pe sau lângă un arzător electric sau cu gaz fierbinte sau într-un cuptor încălzit.
- Always ensure the lid is securely locked before operation.
2. Produs terminatview și Componente
The KUMIO 1.6-Quart Compressor Ice Cream Maker features a built-in compressor, eliminating the need for pre-freezing. Its intuitive LCD display and multiple modes simplify the dessert-making process.
Figura 2.1: Per total view of the KUMIO 1.6-Quart Compressor Ice Cream Maker. The machine features a sleek design with a black top panel and stainless steel sides, an LCD display, and control buttons.
Componente
Figura 2.2: Explodat view showing the detachable components of the ice cream maker. These include the powerful motor unit, transparent lid, mixing blade, and the 1.6-quart removable bowl. The diagram also highlights the hot air outlet and non-slip bottom.
- Unitate principală: Găzduiește compresorul și panoul de control.
- Unitate motor: Connects to the lid and drives the mixing blade.
- Capac transparent: Allows observation during operation and has an opening for adding ingredients.
- Lama de amestecare: Churns the ingredients to create a smooth consistency.
- Removable Bowl (1.6-Quart): Holds the ingredients during the freezing process.
3. Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Marca | KUMIO |
| Numele modelului | ICE-1535Y |
| Capacitate | 1.6 litri |
| Caracteristici speciale | LCD display, Removable accessories, Timer |
| Material | Oţel inoxidabil |
| Componente incluse | Capac din plastic |
| Dimensiunile produsului | 14.92 cm L x 10.63 cm l x 9.53 cm Î |
| Greutatea articolului | 20.3 lire sterline |
| Modul de operare | Automat |
| Putere | 150W |
| Nivel de zgomot | ≤50dB(A) |
4. Configurare
4.1 Despachetarea
- Scoateți cu grijă toate componentele din ambalaj.
- Îndepărtați orice folii de protecție sau materiale de ambalare.
- Păstrați ambalajul pentru depozitare sau transport viitor.
4.2 Curățarea inițială
Înainte de prima utilizare, curățați toate piesele care vor intra în contact cu alimentele.
- Wash the removable bowl, mixing blade, and transparent lid with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Ștergeți unitatea principală cu reclamăamp pânză. Nu scufundați unitatea principală în apă.
4.3 Asamblare
- Place the main unit on a stable, flat, and dry surface. Ensure adequate ventilation around the unit.
- Insert the clean, dry removable bowl into the main unit.
- Place the mixing blade into the center of the removable bowl, ensuring it sits correctly.
- Position the transparent lid onto the bowl and align it with the main unit. Rotate the lid clockwise until it locks securely in place.
- Attach the motor unit to the top of the transparent lid, ensuring it is firmly seated.
5. Instrucțiuni de utilizare
The KUMIO Ice Cream Maker features an intuitive control panel with an LCD display for easy operation.
Figure 5.1: Close-up of the LCD display and control buttons. The display shows working time and mode indicators (Cooling only, Yogurt, Ice Cream, Mixing only). Buttons include Power, Reduce working time, Function select, Increase working time, and START/PAUSE.
5.1 Pași de operare de bază
Figure 5.2: Visual guide to the four basic steps for making ice cream: 1. Place the removable bowl with ingredients into the machine. 2. Lock the transparent lid. 3. Choose the desired mode and press start. 4. Enjoy the delicious ice cream.
- Pregătiți Ingrediente: Ensure your ingredients are chilled (typically 4-8°C / 39-46°F) for best results.
- Adăugați ingrediente: Pour your prepared mixture into the removable bowl. Do not exceed the MAX fill line to allow for expansion during freezing.
- Capac sigur: Place the transparent lid with the motor unit and mixing blade onto the bowl and lock it into position.
- Conectare alimentare: Plug the appliance into a suitable power outlet. The LCD display will illuminate.
- Selectați modul: Apăsați tasta Selectare funcție button (often indicated by three horizontal lines or a menu icon) to cycle through the available modes:
- Mod Înghețată: For making ice cream, gelato, and sorbet. This mode combines mixing and cooling.
- Mod Iaurt: For preparing homemade yogurt. This mode typically involves a heating/incubation phase followed by cooling.
- Mod doar răcire: Activates the cooling function without mixing. Useful for pre-chilling or keeping desserts cold.
- Mod doar mixare: Activates the mixing blade without cooling. Useful for stirring ingredients or adding mix-ins.
- Setați ora: Utilizați + şi - buttons to adjust the working time. The default time varies by mode.
- Începeți operațiunea: Apăsați tasta START/PAUZĂ button to begin the selected program. The machine will start mixing and/or cooling.
- Adăugați mix-uri (opțional): If adding solid ingredients like chocolate chips or nuts, do so during the last 5-10 minutes of the cycle through the lid opening.
- Finalizare: The machine will beep 10 times when the program is complete.
5.2 Keep Cool Function
After the selected program finishes, the machine automatically enters a 1-hour "Keep Cool" mode. This function maintains the dessert at an optimal temperature, preventing it from melting immediately.
Figure 5.3: The ice cream maker shown with a finished dessert, illustrating its ability to keep contents cool for up to one hour after the cycle completes. Various fresh fruits and ice cream servings are displayed around the machine.
6. reţete
Your KUMIO Ice Cream Maker comes with a recipe booklet to help you get started. Here are some examples of the types of recipes you can create:
Figura 6.1: O imagine care prezintăasing various recipes, including Basic Chocolate Ice Cream, Fresh Strawberry Ice Cream, and Fresh Lemon Sorbet, alongside the KUMIO ice cream maker.
General Tips for Recipes:
- Always use fresh, high-quality ingredients.
- Chill your mixture thoroughly before adding it to the machine for optimal results.
- Do not overfill the bowl; leave space for the mixture to expand as it freezes.
- For firmer ice cream, transfer the finished product to an airtight container and freeze for 2-4 hours after churning.
7. Întreținere și curățare
Regular cleaning ensures the longevity and hygienic operation of your ice cream maker.
7.1 Demontarea pentru curățare
Figure 7.1: Step-by-step guide for disassembling the ice cream maker. This involves removing the motor unit, then pulling out the mixing blade, and finally detaching the transparent lid.
- Asigurați-vă că aparatul este deconectat de la priză.
- Remove the motor unit from the transparent lid.
- Unlock and remove the transparent lid from the main unit.
- Carefully remove the mixing blade from the removable bowl.
- Lift the removable bowl out of the main unit.
7.2 Instrucțiuni de curățare
Figure 7.2: Illustration of cleaning the individual components: the removable bowl, mixing blade, and transparent lid, all being rinsed under running water.
- Removable Bowl, Mixing Blade, Transparent Lid: Wash these parts with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely with a soft cloth. These parts are not dishwasher safe.
- Unitate principală: Ștergeți exteriorul unității principale cu o lavetă moale și umedă.amp Nu folosiți substanțe de curățare abrazive sau bureți abrazivi. Nu scufundați niciodată unitatea principală în apă sau în orice alt lichid.
- Unitate motor: Ștergeți cu reclamăamp cloth. Do not rinse under water or immerse.
7.3 Depozitare
Ensure all parts are clean and completely dry before storing. Store the appliance in a cool, dry place, away from direct sunlight and out of reach of children.
8. Depanare
If you encounter any issues with your ice cream maker, please refer to the following table for common problems and solutions.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Mașina nu pornește. | Nu este conectat la priză; problemă cu priza; butonul de alimentare nu a fost apăsat. | Ensure the power cord is securely plugged in. Check the power outlet with another appliance. Press the power button firmly. |
| Ingredients not freezing or not firm enough. | Ingredients not pre-chilled; too much mixture; cycle time too short; lid not sealed properly. | Ensure ingredients are chilled before adding. Do not exceed the MAX fill line. Increase the operating time. Ensure the lid is securely locked. |
| Mixing blade not rotating. | Lid not properly assembled; mixture too thick; motor unit not seated correctly. | Check that the lid and motor unit are correctly assembled and locked. Ensure the mixture is not excessively thick. |
| Zgomot neobișnuit în timpul funcționării. | Components not assembled correctly; foreign object in the bowl. | Disassemble and reassemble all components, ensuring they are properly seated. Check the bowl for any foreign objects. |
| Ice cream is too hard after freezing. | Over-churning; recipe imbalance. | Reduce churning time. Adjust recipe for higher fat or sugar content if desired for softer texture. Allow to soften slightly before serving. |
Dacă problema persistă după încercarea acestor soluții, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți.
9. Garanție și asistență
KUMIO products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, product support, or assistance with any issues not covered in this manual, please refer to the warranty card included with your purchase or contact KUMIO customer service through the retailer where the product was purchased.
Please have your model number (ICE-1535Y) and purchase date available when contacting support.
