1. Introducere
This manual provides essential information for the safe and effective use of your SHARP UA-KIN40E-W Air Purifier with Humidifier. Please read it thoroughly before operating the unit and retain it for future reference.
The SHARP UA-KIN40E-W is designed to improve indoor air quality by purifying the air and maintaining optimal humidity levels. It features a multi-stage filtration system and Plasmacluster Ion technology to address various airborne contaminants.

2. Informații de siguranță
Pentru a asigura o funcționare în siguranță, respectați întotdeauna următoarele precauții:
- Nu blocați intrările sau ieșirile de aer.
- Nu folosiți unitatea cu mâinile ude.
- Deconectați aparatul înainte de curățare sau de întreținere.
- Keep the unit away from water sources and direct sunlight.
- Ensure the power cord is not damaged or placed under heavy objects.
- Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care acestea au fost supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor.
3. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:
- SHARP UA-KIN40E-W Air Purifier with Humidifier Unit
- Manual de instrucțiuni (acest document)
- Card de garanție
- Pre-filter (installed)
- Anti-odor filter (installed)
- HEPA filter (installed)
4. Caracteristicile produsului
The SHARP UA-KIN40E-W incorporates advanced technologies for superior air purification and humidification:
- Tehnologia ionica Plasmacluster: Generates positive and negative ions to neutralize airborne pollutants such as bacteria, viruses, allergens, and mold spores. It also helps reduce unpleasant odors and static electricity, and can improve skin moisture.
- Sistem de filtrare cu 3 niveluri:
- Prefiltru: Captures large dust particles, pet dander, and other airborne debris.
- Anti-odor filter: Absorbs various household odors, including pet odors, cooking smells, and cigarette smoke.
- filtru HEPA: Traps 99.97% of microscopic particles as small as 0.3 microns, including pollen, dust mites, and fine particulate matter.
- Humidification Function: Adds moisture to the air, preventing dryness and creating a more comfortable environment.
- Multiple Operating Settings: Offers 5 fan speed settings (Max, Medium, Low, Pollen, Sleep) and an Auto mode for intelligent operation.
- Senzori inteligenți: Equipped with dust, odor, humidity, temperature, and light sensors to automatically adjust operation based on environmental conditions.
- Funcții suplimentare: Includes a timer, child lock, Plasmacluster Ion spot mode for high efficiency, and an ion shower for extra high ion density.

5. Configurare
5.1 Plasarea
Place the unit on a flat, stable surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow. The unit is suitable for rooms up to 28 m².
- Maintain at least 20 cm clearance from walls or furniture on all sides.
- Avoid placing near heat sources, direct sunlight, or areas with high humidity.
- The unit features swivel casters with brakes for easy mobility and secure positioning.
5.2 Instalarea filtrului
The filters are typically pre-installed. Before first use, ensure all packaging materials are removed from the filters.
- Open the rear panel of the unit.
- Remove the pre-filter, anti-odor filter, and HEPA filter.
- Remove any plastic bags or protective films from the filters.
- Reinstall the filters in the correct order: HEPA filter first, then the anti-odor filter, and finally the pre-filter. Ensure they are securely seated.
- Închideți panoul din spate.

5.3 Umplere rezervor de apă
For humidification, fill the water tank:
- Gently pull out the water tank located on the side of the unit.
- Unscrew the tank cap and fill the tank with clean tap water. The tank capacity is 2.7 liters.
- Înșurubați bine capacul la loc.
- Glisați rezervorul de apă înapoi în unitate până când se fixează în poziție cu un clic.

6. Instrucțiuni de utilizare
6.1 Panoul de control pesteview
The control panel is located on the top of the unit and features various buttons and indicators.

6.2 Pornire/Oprire
Apăsați tasta Putere butonul pentru a porni sau opri unitatea.
6.3 Selectarea modului
Apăsați tasta Modul pentru a parcurge modurile de funcționare disponibile:
- Auto: The unit automatically adjusts fan speed and humidification based on sensor readings.
- Max: Highest fan speed for rapid purification.
- Mediu: Moderate fan speed.
- Scăzut: Quiet operation for continuous use.
- Polen: Optimizat pentru îndepărtarea polenului.
- Dormi: Ultra-quiet operation with dimmed indicators for undisturbed rest.
6.4 Humidification Function
Apăsați tasta Umidificare button to activate or deactivate the humidification function. The unit will automatically maintain a comfortable humidity level in Auto mode, or you can manually control it in other modes.
6.5 Funcția de cronometru
Apăsați tasta Cronometru button to set an operating duration (e.g., 2, 4, 8 hours). The unit will turn off automatically after the set time.
6.6 Blocare pentru copii
Pentru a preveni modificările accidentale ale setărilor, apăsați și mențineți apăsat butonul Blocare pentru copii button (often combined with another function, refer to specific icon on panel) for 3 seconds to activate or deactivate the child lock.
7. Întreținere
Întreținerea regulată asigură performanțe optime și prelungește durata de viață a purificatorului de aer.
7.1 Curățarea și înlocuirea filtrului
- Prefiltru: Clean the pre-filter regularly (e.g., every 2-4 weeks) by vacuuming or washing with water. Ensure it is completely dry before reinstallation.
- Anti-odor filter & HEPA filter: These filters are not washable. Replace them approximately every 2-5 years, depending on usage and air quality. The unit may have an indicator light for filter replacement.

7.2 Water Tank and Humidifying Filter Cleaning
- Rezervor de apă: Clean the water tank weekly to prevent mold and bacteria growth. Use a mild detergent and rinse thoroughly.
- Filtru de umidificare: Clean the humidifying filter (located within the water tank assembly) regularly as per the manual's specific instructions, typically by soaking in a descaling solution if mineral deposits accumulate.
7.3 Curățarea exterioară
Ștergeți exteriorul unității cu un material moale, damp pânză. Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau solvenți.
8. Depanare
If you encounter issues with your unit, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Unitatea nu pornește | Power cord not plugged in; Power outage; Child lock activated | Check power connection; Restore power; Deactivate child lock |
| No air coming out / Weak airflow | Filters are clogged; Air inlets/outlets blocked | Clean or replace filters; Remove obstructions |
| Fără umidificare | Water tank is empty; Humidification function is off; Humidifying filter is dirty | Fill water tank; Activate humidification; Clean humidifying filter |
| Zgomot neobișnuit | Unit not on a flat surface; Foreign object inside; Filters not properly installed | Place on flat surface; Check for and remove foreign objects; Reinstall filters correctly |
| Mirosul persistă | Anti-odor filter needs replacement; Water tank needs cleaning | Replace anti-odor filter; Clean water tank and humidifying filter |
Dacă problema persistă după încercarea acestor soluții, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți.
9. Specificații
Technical specifications for the SHARP UA-KIN40E-W Air Purifier with Humidifier:
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Marca | Ascuțit |
| Numărul de model | UA-KIN40E-W |
| Culoare | Gri deschis |
| Dimensiuni (L x l x H) | 23 x 38.4 x 61.9 cm |
| Greutate | 8.2 kilograme |
| Capacitate (rezervor de apă) | 2.7 litri |
| Voltage | 230 volți |
| Material | Plastic |
| Nivel de zgomot | 46 decibeli (maxim) |
| Tip filtru | HEPA |
| Acoperirea suprafeței podelei | Până la 28 metri pătrați |
| Humidification Capacity | 440 ml/h |
| Debitul de aer | 60-240 m²/h |
| Metoda de control | Buton de apăsare |
| Caracteristica specială | Dehumidifier (Note: Product description indicates humidification, not dehumidification. This specification might be a mislabeling in source data or refer to a related feature.) |

10. Garanție și asistență
Your SHARP UA-KIN40E-W Air Purifier with Humidifier comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the included warranty card for details regarding coverage, terms, and conditions.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about replacement parts, please contact SHARP customer support. Contact information can typically be found on the warranty card or the official SHARP website-ul.





