1. Introducere
Thank you for choosing the Cecotec Cecofry Essential Rapid Dark Air Fryer. This appliance is designed to cook a variety of foods using hot air circulation, requiring minimal oil for healthier results. Please read this manual thoroughly before operating the appliance to ensure safe and efficient use. Keep this manual for future reference.
2. Instrucțiuni importante de siguranță
- Citiți toate instrucțiunile înainte de utilizare.
- Nu scufundați aparatul, cablul sau ștecherul în apă sau alte lichide.
- Asigurați-vă că voltagVolumul indicat pe aparat corespunde rețelei locale de alimentare.tage înainte de conectare.
- Este necesară supravegherea atentă atunci când orice aparat este folosit de copii sau în apropierea acestora.
- Deconectați de la priză atunci când nu este utilizat și înainte de curățare. Lăsați să se răcească înainte de a pune sau a scoate piesele.
- Nu utilizați niciun aparat cu cablul sau ștecherul deteriorat sau după ce aparatul funcționează defectuos sau a fost deteriorat în vreun fel.
- Nu utilizați accesorii nerecomandate de producător, deoarece acest lucru poate provoca răniri.
- Nu utilizați în aer liber.
- Nu lăsați cablul să atârne peste marginea unei mese sau a unui blat sau să atingă suprafețele fierbinți.
- Nu așezați pe sau lângă un arzător electric sau cu gaz fierbinte sau într-un cuptor încălzit.
- Atenție extremă trebuie utilizată atunci când mutați un aparat care conține ulei fierbinte sau alte lichide fierbinți.
- Conectați întotdeauna mai întâi ștecherul la aparat, apoi conectați cablul la priza de perete. Pentru a deconecta, rotiți orice control în poziția „oprit”, apoi scoateți ștecherul din priză.
- Nu utilizați aparatul pentru alte utilizări decât cele prevăzute.
- Asigurați-vă că coșul este introdus corect înainte de utilizare.
- The appliance generates heat and steam during use. Do not block the air vents.
- The outer surfaces may become hot during use. Use oven mitts when handling hot parts.
3. Componentele produsului
Familiarize yourself with the main parts of your Cecofry Essential Rapid Dark Air Fryer:
- Unitatea principala
- Control Dial (Timer and Temperature)
- Coș detașabil cu mâner
- Gurile de admisie și evacuare a aerului
4. Configurare
- Despachetarea: Scoateți cu grijă friteuza cu aer și toate materialele de ambalare.
- Curățare inițială: Before first use, clean the basket and the inside of the appliance with a damp cloth and mild detergent. Wipe the exterior with a damp Asigurați-vă că toate componentele sunt complet uscate înainte de utilizare.
- Plasare: Place the air fryer on a stable, heat-resistant surface, away from walls and other appliances to allow for proper air circulation. Ensure there is at least 10 cm of free space on the back and sides, and 20 cm above the appliance.
- Conexiune de alimentare: Conectați cablul de alimentare la o priză de perete cu împământare.
5. Instrucțiuni de utilizare
The Cecofry Essential Rapid Dark Air Fryer uses PerfectCook technology for optimal hot air circulation, ensuring even cooking.
- Prepara mancare: Place the ingredients you wish to cook into the removable basket. Do not overfill the basket to allow for proper air circulation.
- Introduceți coșul: Glisați coșul înapoi în unitatea principală până când se fixează în siguranță în poziție.
- Temperatura setată: Use the control dial to set the desired cooking temperature, ranging from 80°C to 200°C.
- Setați temporizatorul: Use the same control dial to set the cooking time, from 0 to 30 minutes. The appliance will automatically turn off when the timer reaches zero.
- Începeți să gătiți: The appliance will begin heating once the timer is set. The indicator light will illuminate.
- Coș de agitare (opțional): For some foods, such as fries, it is recommended to shake the basket halfway through the cooking time to ensure even crisping. Carefully pull out the basket, shake it, and then reinsert it. The appliance will resume cooking.
- Finalizare: When the timer rings, the cooking process is complete. Carefully pull out the basket and transfer the cooked food to a plate.
6. Ghid de gătit
The following table provides general guidelines for cooking various foods. Cooking times and temperatures may vary based on food quantity, size, and desired crispness. Always ensure food is cooked thoroughly.
| Produs alimentar | Temperatură | Timp | Note |
|---|---|---|---|
| Cartofi prajiti congelati (subtiri) | 200°C | 15-20 min | Agitați coșul pe jumătate. |
| Cartofi prajiti congelati (grosi) | 200°C | 20-25 min | Agitați coșul pe jumătate. |
| Tobe de pui | 180°C | 20-25 min | Întoarceți la jumătate. |
| Friptură | 180°C | 8-12 min | Flip halfway, adjust for doneness. |
| Legume (de exemplu, broccoli) | 160°C | 10-15 min | Toss halfway. |
| Muffins/Baked Goods | 160°C | 12-15 min | Folosiți vase de copt adecvate. |
7. Întreținere și curățare
Curățarea regulată asigură performanțe optime și prelungește durata de viață a friteuzei cu aer.
- Deconectați-vă și răciți-vă: Deconectați întotdeauna aparatul și lăsați-l să se răcească complet înainte de curățare.
- Coș curat: The removable basket is non-stick. Clean it with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak the basket in hot water for about 10 minutes.
- Interior curat: Ștergeți interiorul aparatului cu adamp pânză. Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau tampoane de curățat metalice.
- Exterior curat: Ștergeți exteriorul friteuzei cu adamp pânză.
- Depozitare: Asigurați-vă că toate componentele sunt uscate înainte de a depozita aparatul într-un loc răcoros și uscat.
8. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Aparatul nu pornește. | Neconectat; priză defectă; cronometrul nu este setat. | Check power cord connection; test outlet with another appliance; ensure timer is set. |
| Alimentele nu sunt gătite uniform. | Coșul este supraaglomerat; mâncarea nu a fost agitată/întoarsă. | Gătiți în tranșe mai mici; agitați sau întoarceți mâncarea la jumătatea timpului de gătire. |
| Fum alb provenit de la aparat. | Reziduuri de grăsime de la utilizarea anterioară; ingrediente grase. | Clean the basket and interior thoroughly; remove excess oil from ingredients. |
| Mâncarea nu este crocantă. | Prea multă umiditate; timp/temperatură insuficientă de gătire. | Tamponați mâncarea înainte de gătire; măriți ușor timpul sau temperatura de gătire. |
9. Specificații
- Marca: Cecotec
- Număr de model: 03218
- Capacitate: 2.5 litri
- Putere: 1200 wați
- Voltage: 220 volți (AC)
- Dimensiuni (L x l x H): 26.5 x 26.5 x 32.5 cm
- Greutate: 3.1 kilograme
- Material: Plastic
- Controlul temperaturii: 80°C - 200°C
- Cronometru: 0 - 30 de minute
- Caracteristici speciale: PerfectCook Technology, Overheat Protection, Non-slip Base, Cool-touch Casing and Handle
10. Garanție și asistență
This Cecotec product is manufactured with high-quality materials and undergoes strict quality control. For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec website. Disponibilitatea pieselor de schimb este de obicei de 10 ani de la data achiziției.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about spare parts, please contact Cecotec customer service through their official channels. Contact information can usually be found on the Cecotec website-ul sau în ambalajul produsului.
