1. Introducere
Acest manual oferă instrucțiuni detaliate pentru instrumentul de diagnosticare XTOOL IP616 V2.0 OBD2. Acesta acoperă caracteristicile, configurarea, operarea, întreținerea și depanarea dispozitivului pentru a asigura performanțe optime și o diagnosticare precisă a vehiculului. XTOOL IP616 V2.0 este conceput pentru analiza completă a sistemelor auto, oferind o gamă largă de funcții de diagnosticare și întreținere.

Imaginea 1.1: Instrumentul de diagnosticare XTOOL IP616 V2.0, prezintăasininterfața sa cu utilizatorul și designul robust.
2. Produs terminatview
2.1. Ce se află în cutie
Pachetul XTOOL IP616 V2.0 include următoarele componente:
- Instrument de diagnosticare XTOOL InPlus IP616 OBD2
- Încărcător pentru tabletă (Adaptor SUA, Adaptor UE, Adaptor EN)
- Cablu principal VGA la OBD II
- Cablu USB
- Lista de ambalare
- Certificat de calitate
- Instrumentul Case
- Manual de utilizare

Imaginea 2.1: Conținutul pachetului XTOOL IP616 V2.0, inclusiv instrumentul de diagnosticare și accesoriile.
2.2. Caracteristici cheie
XTOOL IP616 V2.0 oferă un set robust de funcții pentru diagnosticarea completă a vehiculelor:
- Actualizări de software gratuite pe viață: Asigură că instrumentul rămâne actualizat cu cele mai recente capacități de diagnosticare și acoperire a vehiculelor.
- 34+ Servicii de resetare pentru întreținere: Include funcții precum resetarea uleiului, adaptarea clapetei de accelerație, aerisirea ABS-ului, codarea injectoarelor, resetarea dimensiunii anvelopelor, reînvățarea aerului condiționat și reînvățarea senzorului de arbore cotit.
- Suport pentru protocoalele CAN FD și DoIP: Compatibil cu protocoalele de comunicare mai noi ale vehiculelor, inclusiv FCA AutoAuth pentru modelele Chrysler 2018+.
- Configurația ECU: Permite activarea funcționalităților integrate de producător și restaurarea setărilor implicite din fabrică.
- Citirea și scanarea codului complet al sistemului: Oferă acoperire la nivel de dealer pentru motor, transmisie, ABS, airbag-uri SRS, TPMS, HVAC, baterie, direcție și multe altele.
- Scanare automată VIN: Identifică automat informațiile despre vehicul pentru diagnosticare rapidă.
- Transmisie de date în direct 8-PID: Afișează simultan până la 8 fluxuri de date live pentru analiza performanței în timp real.
- Acoperire largă a vehiculelor: Suportă peste 10,000 de modele de vehicule echipate cu OBDII din 1996 până în prezent.
- Suport în mai multe limbi: Funcționează în 23 de limbi, engleza fiind implicită.

Imaginea 2.2: Pesteview dintre principalele caracteristici și capacități ale XTOOL IP616 V2.0.
3. Configurare
3.1. Încărcarea inițială
Înainte de prima utilizare, încărcați complet dispozitivul XTOOL IP616 V2.0. Conectați încărcătorul furnizat la portul Type-C al dispozitivului și introduceți-l într-o priză. Dispozitivul dispune de o baterie de 5000 mAh pentru o funcționare extinsă.
3.2. Pornire
Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire situat pe lateralul dispozitivului până când ecranul se aprinde. Dispozitivul rulează Android 10.0 și va porni la interfața principală.
3.3. Conectarea la vehicul
- Localizați portul OBDII al vehiculului, de obicei sub bordul de bord, pe partea șoferului.
- Conectați cablul principal VGA la OBD II la instrumentul de diagnosticare și apoi la portul OBDII al vehiculului.
- Rotiți contactul vehiculului în poziția ON (motorul oprit).
- Instrumentul de diagnosticare va stabili comunicarea cu vehiculul.
3.4. Conexiune Wi-Fi
Pentru a accesa actualizări de software și resurse online, conectați dispozitivul la o rețea Wi-Fi:
- Din meniul principal, atingeți „Setări”.
- Selectați „Wi-Fi” și alegeți rețeaua dorită.
- Introduceți parola dacă vi se solicită și conectați-vă.
4. Instrucțiuni de utilizare
4.1. Diagnosticare completă a sistemului
IP616 V2.0 poate efectua o scanare completă a tuturor unităților de control electronic (ECU) disponibile în vehicul. Aceasta include motorul, transmisia, ABS-ul, airbag-urile SRS, TPMS-ul, sistemul HVAC și multe altele.
- Din meniul principal, atingeți „Diagnosticare”.
- Selectați „Scanare automată” sau alegeți manual marca, modelul și anul vehiculului.
- Instrumentul va scana toate sistemele și va afișa toate coduri de diagnosticare a erorilor (DTC) detectate.
- Apoi, puteți „Citi DTC-uri” pentru descrieri detaliate sau „Șterge DTC-uri” după finalizarea reparațiilor.

Imaginea 4.1: Interfață completă de diagnosticare a sistemului, care ilustrează capacitățile extinse de scanare.
4.2. Funcții speciale (peste 34 de servicii de resetare)
Instrumentul oferă peste 34 de servicii de întreținere și resetare. Aceste funcții sunt cruciale pentru procedurile post-reparație și întreținerea de rutină.
- Resetare ulei: Resetează sistemul de monitorizare a duratei de viață a uleiului după un schimb de ulei.
- Sângerare ABS: Execută funcții de aerisire pentru sistemul de frânare antiblocare.
- Codarea injectoarelor: Codifică noile numere de injectoare către ECU.
- Resetare dimensiune anvelopă: Ajustează parametrii vehiculului după modificarea dimensiunilor anvelopelor.
- Reînvățare AC: Reînvață parametrii sistemului de aer condiționat.
- Repararea airbagurilor: Resetează martorul luminos al airbagului după reparațiile sistemului airbag.
- Și multe altele, inclusiv resetare EPB, resetare BMS, resetare TPMS, reînvățare clapeta de accelerație, reglare faruri etc.
Notă: Compatibilitatea funcțiilor speciale variază în funcție de vehicul. Verificați întotdeauna compatibilitatea cu VIN-ul vehiculului înainte de a efectua orice service.

Imaginea 4.2: O selecție dintre cele peste 34 de servicii de întreținere și resetare disponibile pe IP616 V2.0.
4.3. Configurarea ECU
Această funcție vă permite să activați sau să dezactivați anumite caracteristici integrate de producător care pot fi dezactivate în mod implicit sau să restaurați setările din fabrică fără modificări permanente ale software-ului ECU.
- Desfaceți sau dezactivați funcțiile după cum este necesar.
- Re-blițați funcțiile ascunse.
- Activează funcțiile ascunse de nivel înalt.
- Optimizați performanța vehiculului.
Notă: Această funcție este compatibilă cu anumite mărci de vehicule, cum ar fi Toyota, VW, Audi, BMW, Mercedes-Benz, Lexus și multe altele. Verificați întotdeauna compatibilitatea pentru modelul și anul specific al vehiculului dumneavoastră.

Imaginea 4.3: Interfața de configurare ECU, care detaliază opțiunile pentru personalizarea caracteristicilor vehiculului.
4.4. Transmiterea în timp real a datelor și reprezentarea grafică
Monitorizați date în timp real de la diverși senzori și sisteme pentru a diagnostica probleme intermitente sau a verifica reparațiile. IP616 V2.0 poate afișa simultan până la 8 PID-uri (ID-uri de parametri) într-un format grafic.
- După o scanare a sistemului, selectați „Date în timp real”.
- Alegeți parametrii pe care doriți să îi monitorizați (de exemplu, turația, presiunea combustibilului, starea senzorilor, temperatura).
- View date în format numeric sau grafic. Funcția de reprezentare grafică permite analiza ușoară a tendințelor datelor în timp.
- Datele pot fi înregistrate, redate și exportate pentru analize ulterioare.

Imaginea 4.4: Funcție de reprezentare grafică a datelor în timp real, care prezintă mai multe fluxuri de date pentru analiză în timp real.
4.5. Scanare automată VIN
Funcția de scanare automată VIN identifică automat marca, modelul și anul de fabricație al vehiculului, simplificând procesul de diagnosticare prin potrivirea rapidă a software-ului corect.
- Conectați unealta la vehicul.
- Selectați „Scanare automată” din meniul de diagnosticare.
- Instrumentul va încerca să detecteze automat VIN-ul.
- Dacă VIN-ul automat eșuează, puteți introduce manual datele VIN.
4.6. Rapoarte de diagnosticare
Generați rapoarte de diagnosticare detaliate care includ analiza codurilor de eroare specifice VIN-ului. Aceste rapoarte pot fi salvate, imprimate sau exportate prin e-mail pentru a fi partajate cu mecanicii sau clienții.

Imaginea 4.5: Capacități de generare și partajare a rapoartelor de diagnosticare.
5. Întreținere
5.1. Actualizări software
XTOOL IP616 V2.0 vine cu actualizări de software gratuite pe viață. Actualizările regulate asigură că instrumentul are cea mai recentă acoperire a vehiculului, funcții noi și capacități de diagnosticare îmbunătățite.
- Asigurați-vă că dispozitivul este conectat la o rețea Wi-Fi stabilă.
- Din meniul principal, atingeți „Actualizări”.
- Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a descărca și instala actualizările disponibile.
- Se recomandă efectuarea de actualizări periodice pentru a menține performanțe optime.

Imaginea 5.1: Funcția de actualizare gratuită pe viață, evidențiind îmbunătățirea continuă și asistența.
6. Depanare
Dacă întâmpinați probleme cu dispozitivul XTOOL IP616 V2.0, luați în considerare următoarele soluții comune:
- Dispozitivul nu pornește: Asigurați-vă că dispozitivul este complet încărcat. Dacă bateria este descărcată, conectați-o la încărcător.
- Fără comunicare cu vehiculul:
- Verificați dacă cablul OBDII este conectat corect atât la instrument, cât și la portul OBDII al vehiculului.
- Asigurați-vă că aprinderea vehiculului este în poziția ON.
- Verificați dacă bateria vehiculului este suficient încărcată.
- Încearcă să te conectezi la un alt vehicul pentru a exclude o problemă specifică vehiculului.
- Funcția software nu funcționează:
- Asigurați-vă că software-ul este actualizat. Efectuați o „Actualizare cu un singur clic”, dacă este disponibilă.
- Verificați compatibilitatea funcției cu modelul și anul specific al vehiculului dumneavoastră.
- Reporniți instrumentul de diagnosticare și vehiculul.
- Performanță lentă: Închideți toate aplicațiile inutile care rulează în fundal. Asigurați suficient spațiu de stocare.
Pentru probleme persistente sau asistență tehnică specifică, vă rugăm să contactați serviciul clienți XTOOL la numărul xtoolinplusus@outlook.comFurnizați numărul de serie (S/N) al dispozitivului pentru asistență mai rapidă.
7. Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Marca | XTOOL |
| Model | IP616 |
| Sistem de operare | Android 10.0 |
| Baterie | 1 baterie litiu-ion (inclusă), 5000 mAh |
| Greutatea articolului | 4.67 lire sterline |
| Dimensiunile produsului | 0.98 x 0.13 x 0.56 inci |
| Conectivitate | CAN FD, DoIP, OBDII |
| Acoperire vehicul | Peste 10,000 de modele, din 1996 până în prezent |
| Limbi acceptate | 23 (engleză, spaniolă, germană, franceză etc.) |
| Actualizări de software | Actualizări gratuite pe viață |
8. Garanție și asistență
XTOOL IP616 V2.0 vine cu actualizări de software gratuite pe viață, asigurând că dispozitivul dumneavoastră rămâne la zi cu cele mai recente date despre vehicul și funcții de diagnosticare. XTOOL oferă, de asemenea, asistență online pe viață pentru a ajuta utilizatorii cu orice întrebări operaționale sau tehnice.
Pentru asistență, vă rugăm să contactați echipa de asistență clienți XTOOL:
- E-mail: xtoolinplusus@outlook.com
- Când contactați serviciul de asistență, vă rugăm să includeți numărul de serie (S/N) al dispozitivului pentru un service eficient.





