Manual de instrucțiuni pentru camionul Team Associated Enduro Ecto Trail (ASC40117)

1. Informații de siguranță

AVERTISMENT: Citiți ÎNTREGUL manual de instrucțiuni pentru a vă familiariza cu caracteristicile produsului înainte de utilizare. Neutilizarea corectă a produsului poate duce la deteriorarea produsului, a bunurilor personale și la vătămări corporale grave. Acesta este un produs sofisticat pentru hobby. Trebuie utilizat cu precauție și bun simț și necesită anumite abilități mecanice de bază. Neutilizarea acestui produs într-un mod sigur și responsabil poate duce la vătămări corporale sau deteriorarea produsului sau a altor bunuri. Acest produs nu este destinat utilizării de către copii fără supravegherea directă a unui adult. Nu utilizați acest produs cu componente incompatibile și nu modificați acest produs în niciun fel în afara instrucțiunilor furnizate de Horizon Hobby, LLC. Manualul produsului conține instrucțiuni de siguranță, utilizare și întreținere. Este esențial să citiți și să respectați toate instrucțiunile și avertismentele din manual, înainte de asamblare, configurare sau utilizare, pentru a funcționa corect și a evita deteriorarea sau vătămările corporale grave.

2. Produs terminatview

The Team Associated Enduro Ecto Trail Truck (ASC40117) is a Ready-to-Run (RTR) remote-controlled vehicle designed for trail crawling. It features a Gatekeeper Suspension (GKS) package with rear trailing arms for improved weight bias and shock tuning, paired with a rear anti-roll bar for stability. The truck includes an adjustable aluminum track bar mount for responsive steering and shock mount inserts for precise suspension tuning.

Figura 1: Partea frontală view of the Team Associated Enduro Ecto Trail Truck.

Caracteristici cheie:

• Bară de cale frontală reglabilă
• Servoclaxon din oțel 25T
• Rulmenti metalici cu bile incluse
• Legături de oțel rezistente cu diametrul de 5 mm
• Arbore superior din oțel prelucrat
• Inel din metal
• Pinion de intrare prelucrat
• Axă față canelată cu roată reglabilă
• Direcție în spatele osiei (BTA).
• Plăci de direcție din aluminiu
• Suport pentru troliu servo integrat
• Corpuri de șoc filetate din aluminiu
• CMS (Servo montat pe șasiu)

Figura 2: lateral view highlighting the truck's chassis and suspension.

3. Ce se află în cutie

• Enduro Ecto Trail Truck, green RTR

4. Configurare

As a Ready-to-Run (RTR) model, the Enduro Ecto Trail Truck comes largely pre-assembled. However, some initial setup is required before first use.

4.1 Instalarea bateriei

1. Ensure the vehicle's power switch is in the OFF position.
2. Locate the battery compartment, typically secured with body clips or a latch.
3. Connect a fully charged compatible battery (not included) to the vehicle's ESC connector.
4. Secure the battery within the compartment using the provided strap or tray.
5. Reattach the body securely.

4.2 Configurarea emițătorului

1. Install the required batteries (typically AA, not included) into the transmitter.
2. Turn on the transmitter, then the vehicle. The transmitter and receiver should automatically bind. Refer to the transmitter's specific manual for binding procedures if necessary.
3. Check steering and throttle response. Adjust trim settings on the transmitter to ensure the wheels are straight and the throttle is neutral when controls are centered.

5. Instrucțiuni de utilizare

The Enduro Ecto Trail Truck is designed for off-road trail crawling. Familiarize yourself with the controls before operating in challenging terrain.

5.1 Controale de bază

• Volan: Turn left or right to control the direction of the front wheels.
• Declanșator de accelerație: Pull to move forward, push to brake or reverse.

5.2 Sfaturi de conducere

• Start slowly to get a feel for the vehicle's response.
• Use precise throttle and steering inputs for crawling over obstacles.
• The GKS suspension and adjustable track bar allow for excellent articulation and stability on uneven surfaces.
• Avoid prolonged high-speed operation on rough terrain to prevent damage.

Figure 3: The Enduro Ecto Trail Truck demonstrating its crawling capabilities on rocky terrain.

6. Întreținere

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Enduro Ecto Trail Truck.

6.1 Curățare

• After each use, especially in dusty or muddy conditions, clean the vehicle.
• Use a soft brush or compressed air to remove dirt and debris from the chassis, suspension, and drivetrain components.
• Avoid using water directly on electronic components.

6.2 Inspecție

• Regularly inspect all screws, nuts, and bolts for tightness.
• Check the suspension components (shocks, links) for any signs of wear or damage.
• Examine the tires for punctures or excessive wear.
• Asigurați-vă că toate conexiunile electrice sunt sigure și lipsite de coroziune.

Figure 4: Detail of the rear bed, showing areas that may accumulate dirt and require cleaning.

7. Specificații

8. Depanare

If you encounter issues with your Enduro Ecto Trail Truck, consider the following common troubleshooting steps:

• Fără putere: Ensure the battery is fully charged and correctly connected. Check the vehicle's and transmitter's power switches.
• Loss of Control/Signal: Verify the transmitter and receiver are properly bound. Check for interference from other 2.4GHz devices. Ensure transmitter batteries are fresh.
• Performanță slabă: Inspect wheels and tires for debris or damage. Check suspension components for proper movement and ensure no parts are binding. Verify motor and ESC connections.
• Zgomote neobișnuite: Stop operation immediately. Inspect gears for damage or foreign objects. Check bearings and axles.

For more detailed troubleshooting, refer to the comprehensive manual provided with your product or contact Team Associated customer support.

9. Garanție și asistență

For warranty information, technical support, or replacement parts, please refer to the official Team Associated website-ul lor web sau contactați direct departamentul de asistență pentru clienți. Păstrați dovada achiziției pentru orice reclamații în garanție.