1. Introducere
Vă mulțumim că ați ales ceasul automat Spinnaker Spence 300. Acest manual oferă informații esențiale pentru configurarea, funcționarea și întreținerea corectă a ceasului dumneavoastră. Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni pentru a asigura performanța optimă și longevitatea ceasului dumneavoastră.
Spinnaker Spence 300 este un ceas automat robust, conceput pentru fiabilitate și precizie, având o construcție durabilă din oțel inoxidabil și o rezistență semnificativă la apă.
2. Produs terminatview
Ceasul Spence 300 combină ingineria de precizie cu estetica clasică a unui ceas de scufundări. Componentele cheie includ carcasa ceasului, cadranul, acele, coroana, luneta unidirecțională și brățara din oțel inoxidabil.

Imaginea 2.1: Ceasul automat Spinnaker Spence 300, prezentareasinbrățara sa din oțel inoxidabil și o curea suplimentară din piele neagră.
2.1 Ce este inclus
- Ceas automat Spinnaker Spence 300
- Brățară din oțel inoxidabil (atașată)
- Manual de instructiuni
- Card de garanție
- Instrument pentru bara cu arc (pentru schimbarea curelei)

Imaginea 2.2: Ceasul Spinnaker Spence 300 și accesoriile sale, aranjate frumos în cutia de călătorie.
3. Configurare
3.1 Întoarcerea ceasului
Spinnaker Spence 300 este echipat cu un mecanism automat japonez Miyota 9039. Acest mecanism este acționat de mișcarea naturală a încheieturii mâinii. Dacă ceasul s-a oprit sau nu a fost purtat pentru o perioadă lungă de timp, este posibil să fie necesară întoarcerea manuală pentru a porni funcționarea.
- Asigurați-vă că coroana este în poziția complet împinsă (Poziția 0).
- Rotiți coroana în sensul acelor de ceasornic de aproximativ 20-30 de ori. Aceasta va oferi o rezervă de putere suficientă pentru a porni ceasul.
- Ceasul va continua să se întoarcă automat pe măsură ce îl purtați.
3.2 Setarea orei
- Deșurubați coroana rotind-o în sens invers acelor de ceasornic până când aceasta iese în poziția 1.
- Trageți ușor coroana în poziția 2. Limbajul secundar se va opri (funcție de modificare automată).
- Rotiți coroana pentru a seta acele orei și minutelor la ora dorită.
- După ce ora este setată, împingeți coroana înapoi în Poziția 1.
- Înșurubați coroana ferm în sensul acelor de ceasornic, pe carcasă, pentru a asigura rezistența la apă.
3.3 Ajustarea brățării
Brățara din oțel inoxidabil poate fi ajustată prin adăugarea sau îndepărtarea de verigi. Această procedură necesită de obicei unelte specializate și este cel mai bine efectuată de către un ceasornicar sau bijutier calificat pentru a evita deteriorarea. Brățara are o cataramă pliabilă cu buton de eliberare pentru o fixare sigură.
4. Funcționarea ceasului
4.1 Mișcare automată
Ceasul dumneavoastră este alimentat de un mecanism mecanic automat. Nu necesită baterie. Mișcarea încheieturii mâinii determină rotirea unei greutăți oscilante din interiorul ceasului, înfășurând arcul principal și stocând energie. Când este complet întors, ceasul are o rezervă de putere care îi permite să funcționeze o anumită perioadă (de obicei peste 40 de ore) atunci când nu este purtat.
4.2 Ramă unidirecțională
Spence 300 are o lunetă rotativă unidirecțională, un instrument comun în ceasurile de scufundări pentru cronometrarea evenimentelor. Se rotește doar în sens invers acelor de ceasornic pentru a preveni prelungirea accidentală a intervalelor cronometrate, o caracteristică de siguranță esențială pentru scafandri.
- Pentru utilizare, aliniați marcajul triunghiular de pe lunetă cu acul minutelor de la începutul evenimentului pe care doriți să îl cronometrați.
- Citiți timpul scurs observând poziția acului minutelor față de marcajele lunetei.
4.3 Rezistența la apă
Acest ceas este rezistent la apă până la 300 de metri (1000 de picioare). Această clasificare îl face potrivit pentru activități marine profesionale și sporturi nautice de suprafață serioase, dar nu și pentru scufundări în saturație. Asigurați-vă întotdeauna că coroana este complet înșurubată înainte de a expune ceasul la apă.
- Important: Nu acționați coroana sau butoanele (dacă există la alte modele) în timp ce ceasul este ud sau scufundat.
- După expunerea la apă sărată, clătiți ceasul cu apă curată și uscați-l bine.
5. Întreținere
5.1 Curățare
Pentru a menține aspectul ceasului dumneavoastră:
- Ștergeți carcasa și brățara în mod regulat cu o cârpă moale și uscată.
- Pentru murdăria persistentă, folosiți o perie moale și apă cu săpun, apoi clătiți bine cu apă proaspătă și uscați. Asigurați-vă că coroana este înșurubată înainte de a folosi apa.
- Evitați utilizarea substanțelor chimice dure sau a materialelor abrazive, deoarece acestea pot deteriora finisajul ceasului.
5.2 Îngrijire generală
- Evitați temperaturile extreme: Nu expuneți ceasul la schimbări bruște de temperatură sau la căldură/frig extrem.
- Evitați șocurile: Deși sunt durabile, impacturile severe pot deteriora mișcarea internă.
- Câmpuri magnetice: Țineți ceasul departe de câmpuri magnetice puternice (de exemplu, difuzoare, frigidere, anumite dispozitive electronice), deoarece acestea pot afecta precizia măsurării timpului.
- Serviciu: Ceasurile mecanice necesită revizii periodice (de obicei la fiecare 3-5 ani) efectuate de un ceasornicar calificat pentru a asigura precizia și rezistența la apă.
6. Depanare
6.1 Ceasul nu funcționează
- Rezervă de putere insuficientă: Dacă ceasul nu a fost purtat sau nu a fost întors manual, este posibil să se fi descărcat complet. Întoarceți ceasul manual așa cum este descris în Secțiunea 3.1.
- Poziția coroanei: Asigurați-vă că roata este împinsă complet și înșurubată. Dacă este trasă afară, ceasul nu va funcționa.
6.2 Cronometrare inexactă
- Interferență magnetică: Expunerea la câmpuri magnetice puternice poate afecta precizia. Dacă suspectați acest lucru, un ceasornicar poate demagnetiza ceasul.
- Rezerva de putere: O rezervă de putere insuficientă poate duce la o măsurare neregulată a timpului. Asigurați-vă că ceasul este întors corespunzător.
- Serviciu necesar: Dacă problemele de precizie persistă, mecanismul poate necesita revizie.
6.3 Condensarea sub cristal
Dacă observați condens sub cristal, acest lucru indică o încălcare a rezistenței la apă. Contactați imediat serviciul de asistență pentru clienți sau un ceasornicar calificat pentru inspecție și reparații, pentru a preveni deteriorarea suplimentară a mecanismului.
7. Specificații
| Numărul de model | SP-5097 |
| Circulaţie | Miyota 9039 automat japonez |
| Materialul carcasei | Oţel inoxidabil |
| Diametrul carcasei | 40mm |
| Grosimea carcasei | 10.9mm |
| Rezistenta la apa | 300 metri (1000 picioare) |
| Cristal | Safir cu strat antireflexie |
| Rama | Rotație unidirecțională |
| Luminescență | Superluminova elvețiană pe cadran și ace |
| Lățimea curelei | 20mm |
| Greutate | 3.53 uncii |
8. Garanție și asistență
8.1 Garanție internațională
Ceasul dumneavoastră Spinnaker este acoperit de o garanție internațională de douăzeci și patru (24) de luni de la data achiziției, împotriva oricăror defecte de fabricație. Această garanție nu acoperă uzura normală, deteriorarea accidentală, utilizarea necorespunzătoare sau reparațiile neautorizate.
8.2 Asistență pentru clienți
Pentru reclamații în garanție, service sau orice întrebări legate de ceasul Spinnaker, vă rugăm să consultați informațiile de contact furnizate pe cardul de garanție sau să vizitați site-ul oficial Spinnaker. website-ul pentru detalii de asistență.





