1. Introducere
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of your COLBOR CL60 65W COB LED Video Light. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. The COLBOR CL60 is a compact, bi-color LED light designed for various photography and videography applications, featuring adjustable color temperature, brightness, and special effects.
2. Informații de siguranță
Pentru a preveni deteriorarea produsului sau vătămarea dumneavoastră sau a altora, vă rugăm să respectați următoarele măsuri de siguranță:
- Do not disassemble or modify the product. Unauthorized modifications may cause malfunction or electric shock.
- Păstrați dispozitivul uscat. Nu manipulați cu mâinile ude și nu-l introduceți în apă.
- Asigurați-vă că sursa de alimentare corespunde volumului specificattage cerințe.
- Evitați expunerea directă a ochilor la sursa de lumină.
- A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
- Operați într-o zonă bine ventilată pentru a preveni supraîncălzirea.
- Remove the protective film from the COB light before initial use.
3. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele enumerate mai jos sunt incluse în pachetul dumneavoastră:
- COLBOR CL60 Video Light (x1)
- Standard Adapter (Bowens Mount) (x1)
- Bowens Mount Reflector (x1)
- Light Base (x1)
- COB Protective Cover (x1)
- Geantă de transport (x1)
- Adaptor de alimentare (x1)
- Manual de utilizare (x1)
Image: Contents of the COLBOR CL60 package, including the light, various adapters, reflector, protective cover, carrying bag, power adapter, and user manual.
4. Produs terminatview
The COLBOR CL60 is a compact and robust video light constructed from aircraft-grade aluminum alloy. It features a COB LED for continuous output, a control panel with an LCD screen, and multiple mounting options.
Caracteristici cheie:
- Temperatura de culoare reglabila: 2700K până la 6500K.
- Controlul luminozității: 0% to 100% dimming.
- Redare ridicată a culorilor: CRI 97+ for accurate color reproduction.
- Efecte speciale de iluminare: 10 built-in effects with 46 modes.
- Design compact: Weighs approximately 550 grams (1.2 lbs) and measures 14x8x9cm (5.5x3x3.5 inches).
- Compatibilitate montură Bowens: Permite atașarea diverșilor modificatori de lumină.
- PowerCube Design: Multiple CL60 units can be interlocked via slide rails to create a larger light matrix.
- COLBOR Studio APP Control: Remote control for up to 10 lights.
- Opțiuni de alimentare versatile: Supports Type-C PD power banks, PD adapters, V-mount, and NP-F batteries.
- Quiet Cooling System: Aluminum alloy body with a built-in cooling system, operating below 20dB in Quiet Mode.
Image: Two COLBOR CL60 lights demonstrating light output and color rendering capabilities with a CRI of 97+.
Image: A person holding the COLBOR CL60 light, illustrating its ultra-compact size and portability.
5. Configurare
Follow these steps to set up your COLBOR CL60 video light:
- Atașați baza luminii: Secure the light base to the bottom slide rail of the CL60. This base typically includes a 1/4" screw thread for mounting onto a light stand or tripod.
- Montare pe un suport: Attach the CL60 (with the light base) to a compatible light stand or tripod. Tighten securely.
- Install Bowens Mount Adapter: If using Bowens mount accessories, attach the standard Bowens mount adapter to the front of the CL60. Align the adapter with the light's front and twist to lock.
- Attach Reflector or Modifier: Mount the Bowens mount reflector or any other compatible light modifier (e.g., softbox, lantern) onto the Bowens mount adapter.
- Conectare alimentare: Connect the power adapter to the Type-C port on the CL60 and then to a power outlet. Alternatively, connect a compatible PD power bank or battery solution (see Section 7 for details).
- PowerCube Configuration (Optional): For increased light output, multiple CL60 units can be interlocked using their side slide rails to form a larger lighting matrix.
Imagine: Un prim-plan view of the Bowens mount mechanism on the COLBOR CL60, illustrating how light modifiers are attached.
Image: Diagram showing how multiple COLBOR CL60 units can be connected via their slide rails to form a larger 'PowerCube' lighting array.
6. Instrucțiuni de utilizare
The COLBOR CL60 can be operated using its onboard controls or via the COLBOR Studio App.
Control la bord:
- Pornire/Oprire: Apăsați butonul de pornire pentru a aprinde sau stinge lumina.
- Adjust Brightness (DIM): Use the designated control wheel to adjust the light intensity from 0% to 100%.
- Adjust Color Temperature (CCT): Use the CCT control wheel to change the color temperature between 2700K (warm) and 6500K (cool).
- Access Special Effects (EFF): Press the 'EFF' button to cycle through the available lighting effects. Use the control wheel to select and adjust specific effect modes (e.g., Fire, Pulsing, TV, Lightning).
- Navigare prin meniu: Use the 'SET' button and control wheels to navigate through menu options displayed on the LCD screen.
Image: Visual representation of various lighting effects available on the COLBOR CL60, such as Fire, CCT Chase, Pulsing, TV, Explosion, Faulty Bulb, Welding, Strobe, Lightning, and SOS.
7. App Control (COLBOR Studio App)
The COLBOR Studio App allows for remote control of your CL60 light(s) via a smartphone or tablet.
- Descărcați aplicația: Caută "COLBOR Studio" in your device's app store and install it.
- Activați Bluetooth: Asigurați-vă că Bluetooth este activat pe smartphone/tabletă.
- Asociați dispozitivele: Open the COLBOR Studio App. The app should automatically detect nearby CL60 lights. Follow the in-app instructions to pair your light(s).
- Funcții de control: Within the app, you can adjust brightness, color temperature, and activate special effects. The app also supports matrix control, allowing you to manage up to 10 lights simultaneously or individually.
Image: A smartphone screen displaying the COLBOR Studio App interface, showing controls for brightness, color temperature, and multiple light management.
8. Power Solutions
The COLBOR CL60 offers flexible power options for studio and on-location use:
- Adaptor de alimentare CA: Use the included power adapter for continuous power from a wall outlet.
- Type-C PD Power Bank: The CL60 supports charging and operation via PD (Power Delivery) compatible power banks with an output greater than 65W.
- V-Mount / NP-F Batteries: With optional accessories (sold separately), the CL60 can be powered by V-mount or NP-F batteries for portable operation.
Image: Close-up of the COLBOR CL60's Type-C charging port and examples of power bank and V-mount battery setups.
9. Întreținere
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your COLBOR CL60:
- curatenie: Folosiți o cârpă moale și uscată pentru a curăța exteriorul lămpii. Nu utilizați substanțe chimice dure sau materiale abrazive.
- Depozitare: Store the light in its carrying bag in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Sistem de racire: The built-in Hummingbird-Intelligence Cooling System manages heat. Ensure the vents are not obstructed during operation. The fan operates quietly, typically below 20dB in Quiet Mode.
Image: Diagram illustrating the internal cooling system of the COLBOR CL60, highlighting airflow and heat dissipation mechanisms.
10. Depanare
If you encounter issues with your COLBOR CL60, refer to the following common problems and solutions:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Lumina nu se aprinde. | No power, faulty cable, or power adapter. | Check power connection. Ensure power adapter is functional. Try a different Type-C cable or power source. |
| Aplicația nu se poate conecta la lumină. | Bluetooth off, app issue, or light not in pairing mode. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Restart the app and the light. Try re-pairing the device in the app. |
| Fluxul luminos este inconsistent sau pâlpâie. | Sursă de alimentare instabilă sau problemă internă. | Ensure a stable power source. If using a power bank, verify it meets the required output. Contact support if the issue persists. |
| Fan noise is louder than expected. | Operating in Smart Mode or obstructed vents. | Check if the light is in Quiet Mode. Ensure vents are clear of obstructions. |
11. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Model | CL60 |
| Putere de ieșire | 65W |
| Temperatura de culoare | 2700K-6500K |
| CRI | 97+ |
| Dimensiunile produsului | 5.5 x 3 x 3.5 inchi (14 x 8 x 9 cm) |
| Greutatea articolului | 1.21 lire (550 grame) |
| Montare | Bowens Mount, 1/4" screw thread, Slide Rails |
| Metoda de control | Onboard controls, COLBOR Studio App |
| Intrare de putere | Type-C (PD compatible), AC Adapter, V-mount/NP-F (with optional accessories) |
| Sistem de racire | Hummingbird-Intelligence Cooling System (<20dB in Quiet Mode) |
12. Garanție și asistență
COLBOR products are designed for reliability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official COLBOR website. Echipa noastră de asistență pentru clienți este disponibilă pentru a vă ajuta cu orice întrebări sau probleme pe care le-ați putea întâmpina.
For direct support, please contact COLBOR customer service through the contact information provided on the official website-ul sau platforma dvs. de cumpărare.
