1. Introducere
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Dirt Devil Power Max Rewind Pet UD78710 Upright Vacuum. Please read all instructions carefully before using the appliance to ensure proper function and to prevent potential hazards.

Figure 1: Dirt Devil Power Max Rewind Pet UD78710 Upright Vacuum, front view.
2. Instrucțiuni importante de siguranță
Când utilizați un aparat electric, trebuie respectate întotdeauna măsurile de precauție de bază, inclusiv următoarele:
- Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza acest aparat.
- Deconectați întotdeauna aspiratorul de la priza electrică înainte de curățare sau service.
- Nu utilizați în aer liber sau pe suprafețe umede.
- Nu permiteți să fie folosit ca jucărie. Este necesară o atenție deosebită atunci când este utilizat de copii sau în apropierea acestora.
- Utilizați numai așa cum este descris în acest manual. Utilizați numai atașamentele recomandate de producător.
- Nu utilizați cu cablul sau ștecherul deteriorat. Dacă aparatul nu funcționează așa cum ar trebui, a fost scăpat, deteriorat, lăsat în aer liber sau scăpat în apă, returnați-l la un centru de service.
- Nu trageți sau transportați cu cablul, nu folosiți cablul ca mâner, nu închideți o ușă pe cablu și nu trageți cablul în jurul marginilor sau colțurilor ascuțite. Nu treceți aparatul peste cablu. Țineți cablul departe de suprafețele încălzite.
- Nu deconectați trăgând de cablu. Pentru a deconecta priza, apucați de ștecher, nu de cablu.
- Nu manipulați ștecherul sau aparatul cu mâinile ude.
- Nu introduceți niciun obiect în deschideri. Nu utilizați cu orice deschidere blocată; feriți-vă de praf, scame, păr și orice ar putea reduce fluxul de aer.
- Țineți părul, hainele largi, degetele și toate părțile corpului departe de deschideri și părți în mișcare.
- Opriți toate comenzile înainte de a deconecta.
- Aveți grijă suplimentară când curățați pe scări.
- Nu utilizați pentru a ridica lichide inflamabile sau combustibile, cum ar fi benzina, și nu utilizați în zone în care acestea pot fi prezente.
- Nu ridicați nimic care arde sau care fumează, cum ar fi țigări, chibrituri sau cenușă fierbinte.
- Nu utilizați fără cupa de murdărie și/sau filtre montate.
3. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate componentele sunt prezente în ambalaj:
- Dirt Devil Power Max Rewind Pet UD78710 Upright Vacuum Unit
- 2-in-1 Dusting Brush and Crevice Tool
- Turbo Pet Tool
- Bagheta de extensie
4. Asamblare și configurare
Urmați acești pași pentru a asambla aspiratorul dvs.:
- Ansamblu mâner: Introduceți mânerul în corpul principal al aspiratorului până când se fixează în siguranță cu un clic. Asigurați-vă că este fixat ferm.
- Racord pentru furtun: Connect the flexible hose to the hose inlet port on the vacuum body. Twist or push until it locks.
- Depozitare scule: Attach the 2-in-1 dusting brush/crevice tool and the Turbo Pet Tool to their designated storage posts on the vacuum. The extension wand can also be stored on the unit.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1 Pornirea și oprirea
- Conectați cablul de alimentare la o priză electrică adecvată.
- Press the power button located on the vacuum body or handle to turn the unit ON or OFF.
5.2 Floor Height Adjustment
The vacuum features a 4-level floor height adjustment to optimize cleaning on various surfaces.
- Setare joasă: Pentru podele goale și covoare cu fir scurt.
- Setări medii: Pentru covoare cu fir mediu.
- Setare înaltă: Pentru covoare și carpete cu fir lung.
Adjust the height setting by rotating the dial on the front of the cleaner head to the desired position. For optimal performance, select the lowest setting that allows the brushroll to rotate freely without bogging down.

Figure 2: Vacuum in operation on a carpeted surface, demonstrating effective cleaning.
5.3 Utilizarea atașamentelor
The Instant Removable Wand provides extended reach for above-floor cleaning. Simply detach the wand from its housing to use with accessories.
- 2-in-1 Dusting Brush and Crevice Tool: Use the crevice tool for tight spaces and edges. Slide the brush down for dusting surfaces like shelves, blinds, and upholstery.
- Turbo Pet Tool: Ideal for removing embedded dirt and stubborn pet hair from upholstery, pet beds, stairs, and car interiors.

Figure 3: Utilizing the crevice tool attachment for cleaning hard-to-reach areas on a countertop.
5.4 Cord Rewind Feature
To retract the power cord, gently press the One Touch Cord Rewind button located on the side of the vacuum. Guide the cord to prevent tangling.

Figura 4: Detaliat view of the cord rewind button and cord storage area.
6. Întreținere
Întreținerea regulată asigură performanțe optime și prelungește durata de viață a aspiratorului dumneavoastră.
6.1 Emptying the XL Dirt Cup
Empty the dirt cup when debris reaches the MAX fill line or after each use. To empty:
- Apăsați butonul de eliberare a recipientului de murdărie și scoateți recipientul de murdărie din aspirator.
- Hold the dirt cup over a trash receptacle.
- Apăsați zăvorul de eliberare inferior pentru a deschide recipientul de colectare a murdăriei și a goli conținutul acestuia.
- Închideți bine zăvorul de jos și atașați la loc recipientul de murdărie la aspirator.
6.2 Curățarea/Clătirea filtrelor
The vacuum features a rinsible filter and a carbon odor-trapping pet filter. Clean filters regularly to maintain suction power.
- Remove the dirt cup and locate the filters.
- Remove the rinsible filter. Rinse under cold running water until the water runs clear.
- Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting. Do not use a dryer or other heating methods.
- The carbon odor-trapping pet filter should be tapped clean to remove debris. Do not rinse this filter.
- Replace filters as needed, typically every 6-12 months depending on usage.

Figure 5: Demonstrating the process of rinsing the vacuum filter under running water.
6.3 Întreținerea rolei de perie
Periodically check the Spin4Pro Brushroll for tangled hair or debris. To clean:
- Deconectați aspiratorul.
- Turn the vacuum over to access the brushroll.
- Use scissors to carefully cut away any hair or threads wrapped around the brushroll. Avoid cutting the bristles.
- Remove any debris from the brushroll area.
7. Depanare
Consultați această secțiune pentru soluții la problemele comune.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Aspiratorul nu se va aprinde | Neconectat; întrerupătorul de circuit s-a declanșat | Asigurați-vă că ștecherul este bine introdus în priză; verificați întrerupătorul de circuit. |
| Pierderea aspirației | Dirt cup full; filters clogged; hose/nozzle blocked | Empty dirt cup; clean/rinse filters; check hose and nozzle for obstructions. |
| Peria rotativă nu se rotește | Brushroll jammed; belt broken; floor height too high | Unplug and clear brushroll of debris; inspect belt; adjust floor height. |
| Aspiratorul emite un zgomot neobișnuit | Obstruction in hose/brushroll; motor issue | Check for and remove obstructions. If noise persists, contact customer support. |
8. Specificații
- Model: UD78710
- Marca: Diavolul de murdărie
- Tip: Aspirator vertical
- Putere: 1200 wați
- Voltage: 120 volți
- Greutate: Aproximativ 6.3 kilograme
- Caracteristici speciale: Bagless, One Touch Cord Rewind, Multi-Floor Height Adjustment, Carbon Odor-Trapping Pet Filter
- Componente incluse: 2-in-1 Dusting Brush and Crevice Tool, Turbo Pet Tool, Extension Wand
9. Garanție și asistență
For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the official Dirt Devil website-ul lor web sau contactați departamentul lor de asistență pentru clienți. Păstrați bonul fiscal ca dovadă a achiziției pentru reclamațiile în garanție.
Suport online: Visit the official Dirt Devil website for FAQs, replacement parts, and additional resources.
Serviciu clienți: Contact information for customer support can typically be found on the manufacturer's website-ul sau pe ambalajul produsului.





