1. Instrucțiuni importante de siguranță
Read all instructions before using this appliance to reduce the risk of fire, electric shock, or injury. Keep this manual for future reference.
- Ensure the refrigerator is properly installed and grounded according to the installation instructions before use.
- Nu deconectați niciodată frigiderul trăgând de cablul de alimentare. Apucați întotdeauna ștecherul ferm și trageți drept afară din priză.
- Reparați sau înlocuiți imediat toate cablurile electrice de service care s-au uzat sau s-au deteriorat în alt mod. Nu utilizați un cablu care prezintă crăpături sau deteriorare prin abraziune pe lungimea sa, ștecherul sau capătul conectorului.
- Deconectați frigiderul înainte de curățare sau înainte de a efectua orice reparație.
- Nu depozitați și nu folosiți benzină sau alți vapori și lichide inflamabile în apropierea acestui aparat sau a oricărui alt aparat.
- Nu utilizați un prelungitor cu acest aparat. Dacă cablul de alimentare este prea scurt, solicitați unui electrician calificat să instaleze o priză în apropierea aparatului.
- Acest aparat este conceput doar pentru instalare independentă.
- Păstrați orificiile de ventilație, în carcasa aparatului sau în structura încorporată, fără obstacole.
2. Produs terminatview
The Contoure RV-170BK is a compact, portable mini refrigerator designed for convenient food and beverage storage. It features a single door and an automatic defrost system.

Figura 1: Faţă view of the Contoure RV-170BK Mini Refrigerator. This image displays the compact, black exterior of the single-door refrigerator, with the 'CONTOURE' brand logo visible on the upper right side of the door.
3. Configurare
3.1 Despachetarea
- Îndepărtați toate materialele de ambalare, inclusiv baza de spumă și banda adezivă.
- Verificați frigiderul pentru a depista eventualele deteriorări în timpul transportului. Raportați imediat orice deteriorare distribuitorului.
- Nu lăsați materialele de ambalare la îndemâna copiilor.
3.2 Plasarea
- Place the refrigerator on a flat, stable surface strong enough to support the appliance when fully loaded.
- Ensure adequate ventilation. Allow at least 5 inches (12.7 cm) of space between the back and sides of the refrigerator and any adjacent walls or cabinets to ensure proper air circulation.
- Evitați amplasarea frigiderului în lumina directă a soarelui sau în apropierea surselor de căldură, cum ar fi aragazurile, radiatoarele sau sobele.
- This appliance is designed for freestanding installation only. Do not recess or build it into cabinetry.
3.3 Nivelare
It is important for the refrigerator to be level to function properly. If the appliance is not level, adjust the leveling legs located at the bottom of the unit by turning them clockwise to raise or counter-clockwise to lower.
3.4 Conexiune la alimentare
- Conectați frigiderul la o priză electrică dedicată, cu împământare.
- Nu utilizați un adaptor sau un prelungitor.
- Lăsați frigiderul în poziție verticală timp de cel puțin 2-4 ore înainte de a-l conecta la priză, pentru a permite agentului frigorific să se depună.
4. Instrucțiuni de utilizare
4.1 Pornirea inițială
After plugging in the refrigerator, allow it to operate for 2-3 hours before placing food inside. This will ensure the interior reaches the optimal cooling temperature.
4.2 Controlul temperaturii
The Contoure RV-170BK Mini Refrigerator features a compressor cooling method and an automatic defrost system. Please note that this model does nu have adjustable temperature control. The internal temperature is factory-set for optimal food preservation.
4.3 Instrucțiuni pentru depozitarea alimentelor
- Nu supraîncărcați frigiderul. Lăsați spațiu pentru ca aerul să circule în jurul articolelor pentru o răcire eficientă.
- Depozitați alimentele în recipiente etanșe pentru a preveni mirosurile și a menține prospețimea.
- Evitați să puneți alimentele fierbinți direct în frigider; lăsați-le mai întâi să se răcească la temperatura camerei.
5. Întreținere
5.1 Curățare
- Exterior: Clean the exterior surface with a soft cloth and mild detergent. Wipe dry with a clean cloth.
- Interior: Unplug the refrigerator before cleaning. Wash the interior with a solution of warm water and baking soda (2 tablespoons of baking soda to 1 quart of water). Rinse thoroughly and wipe dry.
- Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or scouring pads, as they can damage surfaces.
5.2 Dezghețare
Acest frigider dispune de un automatic defrost system, eliminating the need for manual defrosting. Any frost that forms will melt periodically and drain away.
5.3 Putere Outage
În cazul unei surse de alimentaretage. țineți ușa frigiderului închisă pentru a menține temperatura internă cât mai mult timp posibil. Evitați deschiderea ușii în mod inutil.
5.4 Mutarea aparatului
When moving the refrigerator, ensure it is empty and secured. Avoid tilting the unit more than 45 degrees. After moving, allow it to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it back in.
6. Depanare
Înainte de a contacta serviciul pentru clienți, review următoarele probleme și soluții comune:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Frigiderul nu funcționează | Nu este conectat la priză; întrerupătorul de circuit s-a declanșat; alimentarea cu energie electrică întreruptătage. | Asigurați-vă că ștecherul este fixat bine; verificați întrerupătorul de circuit; verificați alimentarea cu energie electrică. |
| Temperatura nu este suficient de rece | Door not closed properly; excessive door openings; warm food placed inside; poor ventilation. | Check door seal; minimize door openings; allow hot food to cool; ensure adequate space around unit. |
| Zgomot excesiv | Refrigerator not level; loose parts; normal compressor operation. | Adjust leveling legs; check for loose items; some noise is normal. |
| Ușa nu se închide complet | Gasket obstructed; refrigerator not level; items blocking door. | Clean gasket; level the unit; rearrange items inside. |
7. Specificații
Detailed specifications for the Contoure RV-170BK Mini Refrigerator:
- Producător: CONTURUL
- Număr de model: RV-170BK
- Greutatea articolului: 15.1 kg
- Marca: Contoure (Generic)
- Caracteristica speciala: Portabil
- Tip de instalare: Freestanding
- Numar de usi: 1
- Sistem de dezghețare: Automat
- Factor de formă: Compact
- Specificație îndeplinită: Energy Star
- Metoda de racire: Compresor
- Control reglabil al temperaturii: Nu
8. Garanție și asistență
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact the retailer where the product was acquired. You may also visit the official Contoure website pentru asistență suplimentară.





