Manual de utilizare pentru tastatură mecanică personalizată cu fir Keychron Q10

1. Introducere

The Keychron Q10 is a premium 75% Alice layout mechanical keyboard designed for ergonomic comfort and extensive customization. Featuring a split, curved frame, it aims to reduce wrist strain during prolonged use. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, customizing, and maintaining your Keychron Q10 keyboard.

Image 1.1: Keychron Q10 Alice Layout Mechanical Keyboard with an example Gateron G Pro Blue Switch.

2. Conținutul pachetului

Please verify that all items listed below are included in your Keychron Q10 package:

• 1x Fully Assembled Keyboard (including Aluminum case, PCB, Steel Plate, Sound Absorbing Foam, 14x Gaskets, 5 sets Stabilizers, 1 set Keycaps (Double-Shot PBT), 1 set Switches (Gateron G Pro), 1x Acoustic Tape)
• 1x cablu de tip C la tip C
• 1x adaptor de tip A la tip C
• 1x tractor de comutator
• 1x extractor de taste
• 1 x șurubelniță
• 1x cheie hexagonală

Image 2.1: Visual representation of the Keychron Q10 keyboard and its included accessories.

3. Configurare

1. Despachetați tastatura: Carefully remove the Keychron Q10 keyboard and all accessories from its packaging.
2. Conectați cablul: Use the provided Type-C to Type-C cable to connect the keyboard to your computer. If your computer only has Type-A ports, use the included Type-A to Type-C adapter.
3. Compatibilitate cu sistemul de operare: The Keychron Q10 is compatible with Mac, Windows, and Linux operating systems. No additional drivers are typically required for basic functionality.
4. Test inițial: Open a text editor or word processor and test typing on the keyboard to ensure all keys are functioning correctly.

4. Utilizarea tastaturii

4.1 Noțiuni de bază de tastare

The Keychron Q10 functions as a standard mechanical keyboard. Its 75% Alice layout provides an ergonomic split design for comfortable typing. Familiarize yourself with the key placement, especially the split spacebar and modified bottom row.

4.2 Buton programabil

The integrated programmable knob offers quick access to various functions. By default, it often controls volume (rotate) and mute (press). Its functions can be customized extensively using the QMK/VIA software.

Image 4.1: The programmable knob, typically used for volume control and muting audio.

4.3 Iluminare de fundal RGB

The keyboard features 22+ RGB backlight effects. These can be cycled through using specific key combinations (refer to the keyboard's default keymap or QMK/VIA software for details). The south-facing RGB lighting ensures compatibility with various keycap profiles.

5. Personalizare

The Keychron Q10 is designed for deep customization, allowing users to tailor the keyboard to their specific needs.

5.1 Programabilitate QMK/VIA

The keyboard fully supports QMK (Quantum Mechanical Keyboard) firmware and VIA software. This allows you to remap any key, create custom macros, and adjust lighting effects across multiple layers without needing to flash new firmware. The VIA configurator is a web-based tool for easy customization.

Image 5.1: The VIA web-based configurator for customizing keymaps and macros.

5.2 Comutatoare înlocuibile la cald

The Q10 features a hot-swappable PCB, allowing you to change mechanical switches without soldering. It is compatible with most MX-style 3-pin and 5-pin switches. This enables users to experiment with different switch types to find their preferred typing feel.

• Scoaterea comutatoarelor: Folosiți extractorul de comutator furnizat pentru a prinde cu grijă clemele superioare și inferioare ale comutatorului și trageți-l drept în sus.
• Instalarea comutatoarelor: Align the pins of the new switch with the holes on the PCB. Gently press the switch down until it clicks into place. Ensure pins are not bent.

Image 5.2: A keycap removed, revealing the hot-swappable switch socket.

5.3 Taste

The keyboard comes with OSA Profile Double-Shot PBT Keycaps, known for their durability and comfortable feel. These can also be replaced with other MX-compatible keycap sets.

• Îndepărtarea capacelor tastelor: Folosește extractorul de taste furnizat pentru a trage ușor capacele tastelor drept în sus.
• Instalarea tastelor: Align the keycap stem with the switch stem and press down firmly until it is seated.

Image 5.3: The OSA Profile Double-Shot PBT Keycaps on the Keychron Q10.

6. Întreținere

6.1 Curățarea tastaturii

Curățarea regulată ajută la menținerea performanței și aspectului tastaturii.

• Deconectați tastatura de la computer înainte de curățare.
• Folosește o recipient cu aer comprimat pentru a îndepărta praful și resturile dintre capacele tastelor.
• For stubborn dirt, remove keycaps using the keycap puller and clean the exposed switches and plate with a soft brush or a damp cloth (ensure it's not dripping wet).
• Wipe keycaps with a mild cleaning solution on a cloth, then dry thoroughly.

6.2 Double Gasket Design

The keyboard features an innovative double-gasket design with silicone pads to minimize sound resonance and improve typing acoustics. This design requires no special maintenance from the user.

Image 6.1: Cross-section diagram showing the double-gasket structure for enhanced typing sound.

7. Depanare

If you encounter issues with your Keychron Q10 keyboard, try the following troubleshooting steps:

• Tastatura nu răspunde: Asigurați-vă că cablul USB-C este conectat corect atât la tastatură, cât și la computer. Încercați un alt port USB sau un alt cablu.
• Anumite taste nu funcționează: If a single key is not functioning, it might be a faulty switch. Since the keyboard is hot-swappable, try replacing the switch with a known working one. Ensure the switch pins are straight before insertion.
• RGB Backlight Issues: Check if the backlight is enabled. If using VIA, ensure the lighting settings are correctly configured.
• Customization Not Applying: Ensure you have saved and applied changes within the VIA software. Sometimes, restarting the VIA application or reconnecting the keyboard can resolve this.
• Resetare firmware: If issues persist, a firmware reset might be necessary. Refer to the official Keychron website for specific instructions on how to reset or reflash the Q10 firmware.

For further assistance, please visit the official Keychron support page or contact their customer service.

8. Specificații

Image 8.1: The Keychron Q10 keyboard, highlighting its robust full CNC aluminum body.

9. Garanție și asistență

Keychron products typically come with a limited warranty. For detailed warranty information, terms, and conditions, please refer to the official Keychron website-ul sau cardul de garanție inclus împreună cu produsul.

For technical support, troubleshooting assistance, or any product-related inquiries, please visit the Keychron support page or contact their customer service team directly. You can usually find contact information on the official Keychron website: www.keychron.com