SHARP YC-PG204AU-S Digital Microwave Oven Instruction Manual

Instrucțiuni importante de siguranță

Citiți cu atenție toate instrucțiunile înainte de a utiliza aparatul. Păstrați acest manual pentru referințe ulterioare. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate duce la electrocutare, incendiu sau vătămări corporale grave.

• Nu încercați să folosiți acest cuptor cu ușa deschisă, deoarece acest lucru poate duce la expunerea dăunătoare la energia microundelor.
• Nu așezați niciun obiect între fața frontală a cuptorului și ușă și nu lăsați murdăria sau reziduurile de curățare să se acumuleze pe suprafețele de etanșare.
• Nu acționați cuptorul dacă este deteriorat. Este deosebit de important ca ușa cuptorului să se închidă corect și să nu existe deteriorări la: (1) ușa (îndoită), (2) balamalele și zăvoarele (rupte sau slăbite), (3) garniturile ușii și suprafețele de etanșare.
• Cuptorul nu trebuie reglat sau reparat de nimeni, cu excepția personalului de service calificat corespunzător.
• Asigurați-vă că aparatul este împământat corespunzător.
• Nu introduceți cablul, ștecherul sau aparatul în apă sau alt lichid.
• Este necesară supravegherea atentă atunci când aparatul este folosit de copii sau în apropierea acestora.
• Nu utilizați aparatul pentru alte utilizări decât cele destinate pentru uz casnic.

Produs terminatview

The SHARP YC-PG204AU-S is a compact 20-litre digital microwave oven with a 700W microwave output and a 900W grill function. It features 10 power levels, an ECO Mode for energy saving, and a defrost function. The intuitive digital display and control dial make operation simple.

Figura 1: Înclinat view of the SHARP YC-PG204AU-S Digital Microwave Oven, showcasing its silver finish and black door.

Figura 2: Interior view of the microwave oven, showing the glass turntable and the included grill rack.

Configurare și instalare

1. Despachetarea: Carefully remove the microwave oven and all packing materials from the carton. Check for any damage such as dents or a broken door. Do not install if damaged.
2. Plasare: Place the oven on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food item likely to be cooked in it. Ensure adequate ventilation space: at least 20cm of free space above the oven, 10cm at the rear, and 5cm on each side. Do not block air vents.
3. Conexiune de alimentare: Plug the power cord into a standard earthed electrical outlet. Ensure the voltagcorespunde cu eticheta cu specificațiile tehnice de pe cuptor.
4. Configurare inițială:
   • Setarea ceasului:

     Apăsați tasta "Clock" button. Use the dial to set the hour, then press "Clock" again. Use the dial to set the minutes, then press "Clock" to confirm. The clock will display in 24-hour format.
   • Instalarea platoului rotativ: Place the turntable ring inside the oven cavity, then place the glass turntable securely on top of the ring. Ensure it rotates freely.

Instrucțiuni de operare

Gătirea la microunde

1. Așezați mâncarea într-un recipient potrivit pentru cuptorul cu microunde, pe platoul rotativ din sticlă.
2. Închideți bine ușa cuptorului.
3. Apăsați tasta "Microwave Power" button repeatedly to select the desired power level (P100, P80, P50, P30, P10). P100 is full power (700W).
4. Use the dial to set the cooking time. The maximum cooking time is 95 minutes.
5. Apăsați tasta "Start/Quick Start" butonul pentru a începe gătitul.

Gătit la grătar

1. Place food on the grill rack provided, then place it on the glass turntable.
2. Închideți bine ușa cuptorului.
3. Apăsați tasta "Grill" buton.
4. Use the dial to set the grilling time. The maximum grilling time is 95 minutes.
5. Apăsați tasta "Start/Quick Start" buton pentru a începe grătarul.

Gătit combinat (cuptor cu microunde + grătar)

This model offers a combination of microwave and grill cooking for faster and more even results.

1. Place food on the grill rack provided, then place it on the glass turntable.
2. Închideți bine ușa cuptorului.
3. Apăsați tasta "Microwave/Grill" button repeatedly to select the desired combination mode (C-1 for 55% microwave + 45% grill, C-2 for 36% microwave + 64% grill).
4. Folosiți butonul rotativ pentru a seta timpul de gătire.
5. Apăsați tasta "Start/Quick Start" butonul pentru a începe.

Funcția de dezghețare

The defrost function allows you to defrost food by weight or by time.

• Decongelare în funcție de greutate:
  1. Apăsați tasta "Defrost" butonul o dată.
  2. Use the dial to select the food weight (e.g., 200g to 2000g).
  3. Presa "Start/Quick Start".
• Decongelare după timp:
  1. Apăsați tasta "Defrost" butonul de două ori.
  2. Use the dial to set the defrosting time.
  3. Presa "Start/Quick Start".

Auto Cooking Programmes

This microwave includes 12 automatic cooking programmes for common food items. Refer to the control panel for specific icons.

To use an auto programme: Press the corresponding auto programme button (e.g., "Popcorn"), then use the dial to select the quantity or weight, and press "Start/Quick Start".

Mod ECO

The ECO Mode reduces standby power consumption. To activate/deactivate, press the "ECO" button. The display will turn off when active, saving energy.

Blocare de siguranță pentru copii

To prevent unintended operation, activate the child safety lock. Press and hold the "Stop/Eco" button for 3 seconds until a beep sounds and the lock indicator appears on the display. To deactivate, repeat the process.

Întreținere și curățare

Curățarea și întreținerea regulată vor asigura longevitatea și performanța optimă a cuptorului dumneavoastră cu microunde.

• Curățarea exteriorului: Ștergeți suprafețele exterioare cu adamp cârpă și detergent blând. Evitați curățarea abrazivă.
• Curățarea interiorului: După fiecare utilizare, ștergeți cavitatea interioară cu un detergent de vată.amp cloth. For stubborn food residue, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave on high for 2-3 minutes to loosen the grime, then wipe clean.
• Platan și inel: Platoul rotativ din sticlă și inelul platanului rotativ pot fi spălate în apă caldă cu săpun sau în mașina de spălat vase. Asigurați-vă că sunt complet uscate înainte de a le pune înapoi în cuptor.
• Garnituri usi: Curățați regulat garniturile ușii și piesele adiacente cu un detergent de vată.amp cloth to ensure proper sealing and prevent microwave leakage.
• Element grătar: For grill cooking, some smoke may be produced initially. This is normal. Clean the grill element carefully with a soft brush after it has cooled down.
• Îndepărtarea mirosurilor: To remove odours, combine a cup of water with a few tablespoons of lemon juice or vinegar in a microwave-safe bowl. Microwave on high for 5 minutes.

Depanare

Dacă întâmpinați probleme cu cuptorul cu microunde, consultați următoarele probleme și soluții comune:

Dacă problema persistă după ce încercați aceste soluții, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți.

Specificații

Garanție și suport

This SHARP microwave oven comes with a 12-month warranty from the date of purchase, covering manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty service, please contact Sharp customer service. Details can typically be found on the manufacturer's website-ul sau cardul de garanție inclus împreună cu produsul.

You can also visit the official Sharp store for more information and product registration: Magazin oficial Sharp