1. Introducere
This manual provides instructions for the safe and efficient operation of your Lepro LED Camping Lantern. This versatile device features multiple light modes, a dimmable output, and a built-in power bank, making it ideal for camping, emergencies, hiking, and home use. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Informații de siguranță
- Nu expuneți felinarul la temperaturi extreme sau la lumina directă a soarelui pentru perioade lungi de timp.
- A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
- Do not disassemble or modify the lantern. This may cause damage and void the warranty.
- Use only the provided USB cable for charging. Do not use adapters over 5V voltage.
- While the lantern is IPX4 water-resistant, do not submerge it in water.
3. Produs terminatview
Familiarize yourself with the components of your Lepro LED Camping Lantern.

Figura 3.1: Lepro LED Camping Lantern and included USB charging cable. The lantern features a power button on the front and a sturdy handle.
Caracteristici cheie:
- Buton de alimentare: Controls power and light modes.
- Port de încărcare USB: For recharging the lantern and for power bank output.
- Mâner superior: For carrying or hanging the lantern.
- Bottom Hook: Allows for inverted hanging to illuminate a larger area.
- Panou cu LED-uri: Oferă iluminare.
4. Configurare
4.1 Încărcare inițială
Before first use, fully charge the lantern. Connect the included USB cable to the lantern's charging port and to a 5V DC charger adapter (not included) or a compatible USB power source. The charging indicator light will show charging status (specific indicator behavior not detailed in product info, assume standard charging light). A full charge ensures optimal performance and battery life.

Figura 4.1: The lantern can be recharged via its USB port and also functions as a power bank for other devices.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1 Pornire/Oprire și Moduri de iluminare
The lantern features four distinct light modes and stepless dimming.

Figura 5.1: Illustration of the stepless dimming and four light modes: Daylight, Warm White, Combined, and Combined Flashing.
- Pentru a porni: Short press the power button. The lantern will turn on in the last used mode.
- Pentru a schimba modurile de lumină: Short press the power button repeatedly to cycle through the modes: White Light (6000K), Warm Light (3000K), Combined Light (6000K+3000K), and Flash Mode.
- To Adjust Brightness (Stepless Dimming): While the lantern is on, long press the power button. The brightness will gradually increase or decrease. Release the button when the desired brightness is reached.
- Pentru a opri: Short press the power button after cycling through all modes, or long press the power button until the light turns off.
5.2 Funcția bateriei externe
The lantern can serve as a portable power bank for charging smartphones or other mobile devices in emergency situations.
- Connect your device's USB charging cable to the lantern's USB output port.
- Încărcarea va începe automat.
- Note that using the power bank function will reduce the lantern's battery life for illumination.
5.3 Hanging Options
The lantern offers two convenient hanging options for versatile illumination.

Figura 5.2: The lantern can be hung using its top handle or inverted using the bottom hook for broader light distribution.
- Mâner superior: Use the integrated handle for carrying or hanging the lantern upright.
- Bottom Hook: A hook is located at the base of the lantern, allowing it to be hung upside down. This is useful for illuminating a larger area, such as inside a tent.
6. Întreținere
6.1 Curățare
To clean the lantern, wipe it with a soft, damp Nu folosiți substanțe de curățare abrazive sau solvenți, deoarece acestea pot deteriora suprafața.
6.2 Depozitare
When not in use for extended periods, store the lantern in a cool, dry place. It is recommended to fully charge the battery every 3-6 months to maintain battery health.
7. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Lanterna nu se aprinde. | Bateria este epuizată. | Charge the lantern fully using the provided USB cable. |
| Lantern not charging. | Incorrect charger adapter or faulty cable. | Ensure you are using a 5V DC adapter and the original USB cable. Try a different USB port or adapter. |
| Funcția de baterie externă nu funcționează. | Lantern battery is too low or device cable is faulty. | Charge the lantern. Ensure your device's charging cable is functional. |
| Ieșirea luminii este slabă. | Brightness setting is low or battery is low. | Long press the power button to increase brightness. Recharge the lantern. |
8. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numărul de model | PR330038 |
| Luminozitate | 1600 lumeni |
| Capacitatea bateriei | 4400 mAh (Litiu Ion) |
| Moduri de lumină | White (6000K), Warm (3000K), Combined, Flash |
| Rezistenta la apa | IPX4 |
| Dimensiunile produsului | 3.46 cm L x 3.46 cm l x 7.24 cm Î |
| Greutatea articolului | 1.1 lire sterline |
| Voltage | 5 volți (DC) |
| Wattage | 10 wați |
| Componente incluse | Cablu USB |
9. Garanție și asistență
Lepro products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, technical support, or replacement parts, please visit the official Lepro website-ul lor sau contactați serviciul lor de asistență pentru clienți. Păstrați bonul fiscal ca dovadă a achiziției.
Suport online: www.lepro.com/support





