1. Introducere
The Apple Magic Mouse is a wireless, rechargeable Multi-Touch mouse designed to enhance your interaction with Mac and iPad devices. Its optimized foot design allows for smooth gliding across surfaces, while the Multi-Touch surface enables intuitive gestures for navigation and control. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Magic Mouse.
Video: Un pesteview of the Apple Magic Mouse, demonstrating its sleek design and basic functionality.
2. Conținutul pachetului
Ensure all items are present in your Magic Mouse package:
- Apple Magic Mouse (Black)
- USB-C to Lightning Cable (Woven)

Imagine: Top view of the Apple Magic Mouse in black, showcasing its smooth Multi-Touch surface and Apple logo.

Imagine: The included woven USB-C to Lightning Cable, used for charging and initial pairing.
3. Configurare
3.1 Cerințe de sistem
- Bluetooth-enabled Mac with OS X 10.11 or later
- iPad cu iPadOS 13.4 sau o versiune ulterioară
3.2 Împerecherea inițială
- Ensure your Magic Mouse is charged (refer to Section 5: Charging).
- Turn on the Magic Mouse using the switch on its underside.
- For Mac: The Magic Mouse should automatically pair with your Mac if it's nearby and Bluetooth is enabled. If not, go to Setări de sistem > Bluetooth and select your Magic Mouse from the list of devices.
- For iPad: Go to Setări > Bluetooth on your iPad and select your Magic Mouse from the list of devices.
Video: Demonstration of Bluetooth pairing, touchpad shortcuts, and easy setup for the Magic Mouse.
4. Instrucțiuni de utilizare
The Magic Mouse features a Multi-Touch surface that allows for various gestures to navigate and interact with your device.
4.1 Basic Clicks
- Clic stânga: Press the left side of the mouse surface.
- Clic dreapta: Press the right side of the mouse surface. (Ensure secondary click is enabled in System Settings > Mouse).
4.2 Multi-Touch Gestures
- Derulare: Slide one finger up or down on the surface to scroll vertically. Slide one finger left or right to scroll horizontally.
- Swiping Between Pages: Swipe one finger left or right to navigate between web pages in a browser or documents.
- Zoom: Double-tap with one finger to zoom in or out on a web page or PDF.
- Controlul misiunii: Double-tap with two fingers to open Mission Control.
Note: Gesture functionality can be customized in your Mac's System Settings > Mouse.
5. Încărcare
The Apple Magic Mouse is equipped with a long-lasting internal rechargeable Lithium Ion battery, providing approximately a month or more of use on a single charge.
- Locate the Lightning port on the underside of the Magic Mouse.
- Connect the included USB-C to Lightning Cable to the mouse's Lightning port.
- Connect the USB-C end of the cable to a USB-C port on your Mac or a compatible USB power adapter.
- The mouse cannot be used while it is charging due to the location of the charging port.

Imagine: Fund view of the Apple Magic Mouse in black, highlighting the Lightning charging port and power switch.
6. Întreținere
6.1 Curățare
To clean your Magic Mouse, use a soft, lint-free cloth. Avoid using abrasive materials, aerosols, solvents, or sprays, as these may damage the device.
6.2 Depozitare
When not in use for extended periods, store the Magic Mouse in a cool, dry place. Ensure it is turned off to conserve battery life.
7. Depanare
7.1 Mouse-ul nu răspunde
- Verificați bateria: Ensure the Magic Mouse is sufficiently charged.
- Verificați puterea: Verify the mouse is turned on using the switch on its underside.
- Verificați Bluetooth-ul: Ensure Bluetooth is enabled on your Mac or iPad. Go to Setări de sistem (Mac) sau Setări (iPad) > Bluetooth.
- Reconectați dispozitivul: If the mouse is listed but not connecting, try removing it from the Bluetooth device list and re-pairing it.
7.2 Mișcare neregulată a cursorului
- Curățați senzorul: Gently clean the optical sensor on the bottom of the mouse with a soft, lint-free cloth.
- Verificați suprafața: Ensure you are using the mouse on a clean, non-reflective surface.
8. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numărul de model | MMMQ3AM/A |
| Dimensiuni (L x l x H) | 5.12 x 2.91 x 1.42 inci |
| Greutate | 3.48 uncii |
| Conectivitate | Wireless (Bluetooth) |
| Detectarea mișcării | Laser |
| Tip baterie | 1 Lithium Ion (Internal, Rechargeable) |
| Culoare | Negru |
| Producător | Computer Apple |
9. Garanție și asistență
The Apple Magic Mouse is covered by Apple's standard limited warranty. For detailed warranty information, service options, and technical support, please visit the official Apple Support website-ul web sau contactați direct serviciul clienți Apple. Păstrați dovada achiziției pentru solicitările de garanție.





