1. Introducere
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your CIARRA CBBIH4 4-Zone Induction Hob. Please read it thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
2. Instrucțiuni importante de siguranță
AVERTISMENT: Nerespectarea acestor instrucțiuni de siguranță poate duce la electrocutare, incendiu sau vătămări corporale.
- Ensure the appliance is installed by a qualified electrician in accordance with local regulations.
- Nu atingeți suprafețele fierbinți. Folosiți întotdeauna mănuși de bucătărie sau mănuși de bucătărie.
- Nu lăsați niciodată aparatul nesupravegheat în timpul funcționării.
- Do not store items on the hob surface when not in use.
- Keep children away from the appliance. The hob features a child lock function for added safety.
- Folosiți doar vase de gătit compatibile cu inducția.
- Do not use abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the hob surface, as they can scratch the glass.
- Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător, de agentul său de service sau de persoane calificate similar pentru a evita un pericol.

3. Produs terminatview
The CIARRA CBBIH4 is a 4-zone integrated induction hob designed for efficient and precise cooking. It features a sleek ceramic glass surface and intuitive touch controls.
3.1 Caracteristici cheie
- 4 Independent Heating Zones: Allows simultaneous cooking of multiple dishes.
- Putere totală 7200W: Provides powerful and rapid heating.
- Control tactil sensibil: Easy adjustment of power levels with a simple touch or slide.
- 9 niveluri de putere: Offers precise temperature control for various cooking needs.
- Funcția de cronometru: Set cooking times for individual zones from 1 to 99 minutes.
- Blocare pentru copii: Previne modificările accidentale ale setărilor în timpul funcționării.
- Easy-to-Clean Ceramic Glass Surface: Resistant to stains and scratches.


4. Instalare
The CIARRA CBBIH4 induction hob is designed for drop-in installation. It is recommended that installation be performed by a qualified professional.
4.1 Cutout Dimensions
The hob requires a standard cutout of 56 cm (width) x 49 cm (depth).
- Dimensiuni produs (L x l x Î): 52 cm x 59 cm x 6.2 cm
- Cutout Dimensions (W x D): 56 cm x 49 cm

4.2 Conexiune electrică
The appliance operates on 220 Kilovolts and has a power rating of 1760 Watts (individual zone power varies, total power 7200W). Ensure the electrical supply meets the requirements and is properly grounded.
5. Instrucțiuni de utilizare
The induction hob features intuitive touch controls for easy operation.
5.1 Panoul de control pesteview

5.2 Operare de bază
- Pornire/Oprire: Apăsați tasta ON/OFF button to turn the hob on or off.
- Select a Cooking Zone: After powering on, select the desired cooking zone by touching its corresponding sensor.
- Reglați nivelul de putere: Utilizați + şi - buttons or slide your finger along the control bar to set the power level from 1 to 9.
- Funcția de cronometru:
- Selectați o zonă de gătit.
- Apăsați tasta Cronometru buton.
- Utilizare + şi - to set the desired cooking time (1 to 99 minutes).
- Zona se va opri automat când expiră temporizatorul.
- Blocare pentru copii: Țineți apăsat butonul Blocare button for a few seconds to activate or deactivate the child lock. When active, the control panel will be locked to prevent accidental changes.

5.3 Vase de gătit adecvate
Induction hobs require cookware made of ferromagnetic material. Look for the induction symbol on the bottom of your pots and pans. Cast iron, enameled steel, and stainless steel with a magnetic base are suitable. Aluminum, copper, glass, and ceramic cookware are generally not compatible unless they have an induction-compatible base.
6. Întreținere și curățare
Curățarea și întreținerea regulată vor asigura longevitatea și performanța optimă a plitei tale cu inducție.
- Curatenie zilnica: După fiecare utilizare, ștergeți suprafața vitroceramică cu un detergent de vată.amp o cârpă curată și un detergent blând. Uscați bine cu o cârpă curată.
- Pete încăpățânate: For burnt-on food or stubborn stains, use a specialized ceramic hob cleaner and a non-abrasive sponge. Follow the cleaner's instructions.
- Evita: Nu folosiți bureți abrazivi, substanțe chimice dure sau produse de curățat cu abur, deoarece acestea pot deteriora suprafața.
- Asigurați-vă că plita este rece înainte de curățare.
7. Depanare
Dacă întâmpinați probleme cu plita cu inducție, consultați următoarele probleme și soluții frecvente:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Plita nu se pornește. | Fără alimentare cu energie electrică; blocarea pentru copii este activată. | Verificați conexiunea la rețea; dezactivați siguranța pentru copii. |
| Zona de gătit nu încălzește. | Cookware not induction-compatible; cookware too small or not centered. | Use induction-compatible cookware; ensure cookware covers at least 70% of the zone. |
| Afișajul afișează un cod de eroare (de exemplu, „E0”, „E1”). | Specific fault or overheating. | Refer to the full manual for specific error codes or contact customer support. Turn off the hob and allow it to cool if overheating is suspected. |
| Zgomot neobișnuit în timpul funcționării. | Zgomot normal al ventilatorului; vibrații ale vaselor de gătit. | A slight humming sound from the cooling fan is normal. Some cookware may vibrate slightly. This is not a fault. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact CIARRA customer support.
8. Specificatii tehnice
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Marca | CIARRA |
| Numărul de model | CBBIH4 |
| Dimensiuni produs (L x l x H) | 52 x 59 x 6.2 cm |
| Greutate | 7.2 kilograme |
| Tip de instalare | drop-in |
| Caracteristici speciale | Touch Control, Timer Function |
| Voltage | 220 kilovolți |
| Putere (totală) | 7200 Watts (as per product title and feature bullets) |
| Material | Sticlă ceramică |
| Sursa de alimentare | Electric cu fir |
| Număr de zone de încălzire | 4 |
9. Garanție și asistență
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official CIARRA webPăstrați dovada achiziției pentru orice reclamații în garanție.
If you require technical assistance or have questions regarding your CIARRA CBBIH4 induction hob, please contact CIARRA customer service.





