Manual de utilizare pentru cântarul digital de bucătărie Hoffen Smart Food KSS-201

1. Introducere

This manual provides comprehensive instructions for the Hoffen Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale, Model KSS-201. Designed for precision and ease of use, this scale helps you accurately measure food items for nutrition tracking, health management, fitness goals, home baking, and cooking. It features a high-precision sensor, Bluetooth connectivity for app integration, and a clear LCD display.

2. Conținutul pachetului

Vă rugăm să verificați dacă toate articolele enumerate mai jos sunt incluse în pachetul dumneavoastră:

• Hoffen Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale (KSS-201)
• 2 x baterii AAA
• Manual de utilizare (acest document)

3. Produs terminatview

Familiarize yourself with the main components of your Hoffen KSS-201 scale.

Figure 1: Hoffen KSS-201 Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale with its companion SmartApple app interface. The scale displays '1000.2 g' and the app shows nutritional values for '1002 g' of food.

Figura 2: De sus în jos view of the Hoffen KSS-201 Digital Kitchen Scale, highlighting the weighing platform, LCD display, 'UNIT' button, and 'ON/TARE' button. The display shows '1000.2 g' with a maximum capacity of 5000g and a precision of 0.1g.

• Platforma de cantarire: Suprafața pe care sunt așezate obiectele pentru măsurare.
• Display LCD: Shows weight readings, unit, and other indicators.
• Butonul UNIT: Press to cycle through measurement units (g, lb:oz, ml, oz).
• Buton ON/TARE: Press to turn the scale on, zero out the weight (tare function), or turn off.

4. Configurare

4.1. Instalarea bateriei

1. Localizați compartimentul bateriei pe partea inferioară a cântarului.
2. Deschideți capacul compartimentului bateriei.
3. Introduceți cele două baterii AAA, asigurându-vă că polaritatea este corectă (+/-).
4. Închideți bine capacul compartimentului bateriei.

4.2. Plasamentul inițial

Place the scale on a hard, flat, and stable surface to ensure accurate readings. Avoid placing it on soft or uneven surfaces.

4.3. Instalarea aplicației și conexiunea Bluetooth

The Hoffen KSS-201 scale connects to the "SmartApple" app for advanced nutrition tracking.

1. Download the "SmartApple" app from the App Store (for iOS 8.0 and above) or Google Play Store (for Android 4.3 and above).
2. Asigurați-vă că Bluetooth este activat pe smartphone-ul dvs.
3. Ensure location services are enabled on your smartphone (required for Bluetooth pairing on some Android devices).
4. Turn on the Hoffen KSS-201 scale by pressing the "ON/TARE" button.
5. Open the SmartApple app. The app will automatically detect and connect to the scale. No manual searching or binding is required.

5. Instrucțiuni de utilizare

5.1. Pornire/Oprire

• Pentru a porni: Press the "ON/TARE" button. The display will show "0" or "0.0" when ready.
• Pentru a opri: Press and hold the "ON/TARE" button for approximately 3 seconds. The scale also features an auto-off function to conserve battery power.

5.2. Selectarea unității

Press the "UNIT" button to cycle through the available measurement units:

• grame (g)
• Pounds:Ounces (lb:oz)
• Milliliters (ml) - for liquids
• Uncii (oz)

5.3. Cântărirea articolelor

1. Ensure the scale is on and displaying "0" or "0.0".
2. Place the item(s) to be weighed directly onto the center of the weighing platform.
3. Citiți greutatea afișată pe ecranul LCD.

5.4. Funcția de tară (aducere la zero)

Funcția de tară vă permite să cântăriți mai multe ingrediente în același recipient sau să excludeți greutatea unui recipient.

1. Așezați un recipient gol pe platforma de cântărire. Afișajul va afișa greutatea acestuia.
2. Press the "ON/TARE" button. The display will reset to "0" or "0.0".
3. Adăugați ingredientele în recipient. Afișajul va afișa doar greutatea ingredientelor adăugate.
4. Repeat the tare process for additional ingredients as needed.

5.5. Using the SmartApple App

Once connected via Bluetooth, the SmartApple app provides detailed nutritional analysis.

• Weigh your food item on the scale. The weight will automatically sync to the app.
• In the app, select the type of food you are weighing.
• The app will display up to 30 kinds of nutrition values, including 8 key nutrients, for the measured food item.
• Track your daily nutritional intake and manage personal data within the app. The app supports data synchronization with Apple Health, Android Health, and Fitbit.

5.6. Overload Indication

If the display shows "EEEE" or "O-Ld", the scale is overloaded. Remove items immediately to prevent damage. The maximum capacity is 5kg.

5.7. Indicator baterie descărcată

When the battery power is low, the display will show a "Lo" indicator. Replace the AAA batteries promptly to ensure accurate operation.

6. Întreținere

6.1. Curatenie

• Ștergeți cântarul cu un material moale, damp pânză.
• Do not immerse the scale in water or use abrasive cleaners.
• Asigurați-vă că cântarul este complet uscat înainte de depozitare sau următoarea utilizare.

6.2. Depozitare

Store the scale in a cool, dry place. Avoid extreme temperatures and high humidity. If storing for extended periods, it is recommended to remove the batteries.

7. Depanare

8. Specificații

9. Garanție și asistență

9.1. Informații despre garanție

The Hoffen Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale KSS-201 comes with a 1 an garanție against any manufacturing defects from the date of purchase. Please retain your purchase receipt as proof of warranty.

9.2. Asistență pentru clienți

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Hoffen customer support. You can also visit the official Hoffen store on Amazon for more product information and support resources.

Manufacturer: Ace Incorporation

Contact: 8432788147

Visit the Hoffen Store on Amazon