1. Introducere
Vă mulțumim că ați ales căștile Xiaomi Buds 3 True Wireless. Acest manual oferă instrucțiuni detaliate despre cum să configurați, să utilizați și să întrețineți căștile pentru a asigura performanțe optime și o lungă durată de viață. Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de a utiliza produsul și să îl păstrați pentru referințe ulterioare.
2. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:
- Căști Xiaomi Buds 3 (stânga și dreapta)
- Carcasă de încărcare fără fir
- Cablu de încărcare USB-C
- Dopuri de urechi (diferite dimensiuni)
- Manual de utilizare (acest document)
3. Produs terminatview
Căști 3.1 și carcasă de încărcare
Familiarizează-te cu componentele căștilor tale Xiaomi Buds 3.

Imagine: Căștile intraauriculare Xiaomi Buds 3 se odihnesc în carcasa lor de încărcare albă deschisă, afișând clar căștile intraauriculare stânga și dreapta.

Imagine: Carcasa de încărcare albă, deschisă, pentru Xiaomi Buds 3, care prezintă compartimentele interne pentru căști și indicatorul luminos de încărcare.
3.2 Componentele căștilor
- vârful urechii: Oferă o fixare sigură și izolare fonică.
- Microfon: Pentru apeluri și comenzi vocale.
- Zona de control prin atingere: Pentru gestionarea redării, apelurilor și modurilor.
- Contacte de încărcare: Se conectează cu carcasa de încărcare.
3.3 Componentele carcasei de încărcare
- Indicator luminos de încărcare: Afișează starea bateriei și modul de asociere.
- Port de încărcare USB-C: Pentru încărcare cu fir.
- Buton de funcție: Pentru asociere și resetare.
4. Configurare
4.1 Încărcarea căștilor și a carcasei
Înainte de prima utilizare, încărcați complet căștile și carcasa de încărcare.
- Așezați căștile în carcasa de încărcare, asigurându-vă că sunt fixate corect.
- Conectați cablul de încărcare USB-C la portul de încărcare de pe carcasă și la o sursă de alimentare. Indicatorul luminos va afișa starea de încărcare.
- Alternativ, așezați carcasa de încărcare pe un suport de încărcare wireless compatibil pentru încărcarea wireless.
- Indicatorul luminos se va stinge când încărcarea este completă.
4.2 Împerecherea inițială
Asociați-vă căștile Xiaomi Buds 3 cu un dispozitiv compatibil Bluetooth.
- Asigurați-vă că căștile sunt în carcasa de încărcare și că capacul carcasei este deschis.
- Apăsați și țineți apăsat butonul funcțional de pe carcasa de încărcare timp de 2 secunde, până când indicatorul luminos clipește în alb, indicând modul de asociere.
- Pe dispozitivul dvs., activați Bluetooth și căutați dispozitivele disponibile.
- Selectați „Xiaomi Buds 3” din lista de dispozitive găsite pentru conectare.
- Odată conectat, indicatorul luminos de pe carcasă se va stinge.
4.3 Purtarea căștilor
Alegeți dopurile de urechi care oferă cea mai bună etanșare și confort pentru o calitate optimă a sunetului și performanță ANC. Introduceți ușor căștile în canalele auditive și rotiți-le ușor pentru a le fixa.
5. Operare
5.1 Comenzi tactile
Căștile Xiaomi Buds 3 au comenzi tactile intuitive pe tijele căștilor.
| Acţiune | Funcţie |
|---|---|
| Apăsați și mențineți apăsat (oricare dintre căști) | Comutare între modurile ANC (Anulare activă a zgomotului, Transparență, Dezactivat) |
| O singură apăsare (oricare dintre căști) | Redare / Pauză muzică, Răspuns / Terminare apel |
| Apăsare dublă (oricare dintre căști) | Următoarea melodie, Respinge apelul |
| Apăsare triplă (oricare dintre căști) | Melodia anterioară, Activează asistentul vocal |
5.2 Anulare activă a zgomotului (ANC) și moduri de transparență
Căștile oferă anulare activă a zgomotului de până la 40dB și moduri duale de transparență.
- Anularea activă a zgomotului: Reduce zgomotul ambiental pentru o experiență audio captivantă.
- Modul de transparență: Îți permite să auzi sunetele din jur fără a scoate căștile.
- Moduri de comutare: Apăsați și mențineți apăsată zona de control tactil de pe oricare dintre căști pentru a comuta între modurile ANC, Transparență și Oprit.
5.3 Redare/Pauză automată
Căștile au funcția de detectare a sunetului în ureche. Muzica se va întrerupe automat atunci când o cască este scoasă și va fi reluată când este introdusă din nou.
6. Întreținere
6.1 Curățare
- Curățați regulat căștile și carcasa de încărcare cu o lavetă moale, uscată și fără scame.
- Scoateți dopurile de urechi și curățați-le cu apă și săpun delicat, dacă este necesar, asigurându-vă că sunt complet uscate înainte de a le atașa la loc.
- Folosește un bețișor de bumbac pentru a curăța ușor contactele de încărcare atât de pe căști, cât și de pe carcasă.
- Evitați utilizarea substanțelor chimice dure sau a materialelor abrazive.
6.2 Depozitare
Când nu le utilizați, depozitați întotdeauna căștile în carcasa lor de încărcare pentru a le proteja și a vă asigura că rămân încărcate.
7. Depanare
Dacă întâmpinați probleme, consultați tabelul următor pentru probleme frecvente și soluții.
| Problemă | Soluție posibilă |
|---|---|
| Căștile nu se împerechează | Asigurați-vă căștile sunt încărcate. Așezați-le în carcasă, deschideți capacul și apăsați butonul funcțional timp de 2 secunde, până când indicatorul clipește în alb. Căutați din nou pe dispozitiv. |
| Funcționează doar o cască | Asigurați-vă că ambele căști sunt încărcate. Încercați să le puneți pe amândouă înapoi în carcasă, să închideți capacul și apoi să îl redeschideți pentru a restabili conexiunea. Dacă problema persistă, resetați căștile. |
| Calitate slabă a sunetului | Verificați potrivirea dopurilor auriculare și încercați diferite dimensiuni. Curățați dopurile auriculare și grilele căștilor. Asigurați-vă că nu există obstrucții. Apropiați-vă de dispozitivul conectat. |
| Căștile nu se încarcă | Asigurați-vă că cablul de încărcare este conectat corect sau că încărcătorul wireless este aliniat corect. Curățați contactele de încărcare de pe căști și de pe carcasă. |
| Comenzile tactile nu răspund | Asigurați-vă că degetele sunt curate și uscate. Încercați să reporniți căștile așezându-le în carcasă și închizând capacul pentru câteva secunde. |
7.1 Resetare din fabrică
Dacă pașii de depanare nu rezolvă problema, este posibil să fie nevoie să efectuați o resetare la setările din fabrică:
- Așezați ambele căști în carcasa de încărcare.
- Apăsați și țineți apăsat butonul funcțional de pe carcasă timp de aproximativ 10-15 secunde, până când indicatorul luminos clipește rapid, apoi devine aprins continuu.
- Eliminați căștile din lista Bluetooth a dispozitivului și reconectați-le așa cum este descris în Secțiunea 4.2.
8. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numele modelului | Muguri 3 |
| Numărul de model | BHR5526GL |
| Conectivitate | Bluetooth 5.2 |
| Controlul zgomotului | Anulare activă a zgomotului (până la 40dB), moduri duale de transparență |
| Driver audio | Difuzor dinamic dual-magnetic |
| Durata de viață a bateriei | Până la 32 de ore (cu carcasă de încărcare) |
| Încărcare | USB-C, încărcare wireless |
| Rezistenta la apa | IP55 (rezistent la praf și apă) |
| Tip control | Atingere |
| Gama de frecvente | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Greutatea articolului | 52 de grame (căști + husă) |
| Dimensiuni | 1.1 x 9.7 x 6.5 inci |
9. Informații de siguranță
- Nu dezasamblați, reparați sau modificați produsul.
- Păstrați produsul uscat și evitați expunerea la temperaturi extreme sau umiditate.
- Evitați ascultarea prelungită la volum ridicat pentru a preveni deteriorarea auzului.
- Folosiți doar încărcătoare și cabluri omologate.
- Aruncați produsul în mod responsabil, conform reglementărilor locale.
10. Garanție și asistență
Pentru informații despre garanție și asistență pentru clienți, vă rugăm să consultați pagina oficială Xiaomi. website-ul web sau contactați distribuitorul local autorizat. Păstrați dovada achiziției pentru a putea solicita garanție.





