1. Introducere
Thank you for choosing the BUGANI Shock Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. The BUGANI Shock speaker delivers powerful 60W audio, features Bluetooth 5.3 for stable connections, is IPX6 waterproof, and offers up to 32 hours of playtime, making it ideal for both indoor and outdoor use.
The BUGANI Shock Portable Bluetooth Speaker, designed for robust audio performance.
2. Ce se află în cutie
Vă rugăm să verificați conținutul pachetului pentru a vă asigura că toate articolele sunt prezente:
- 1 x BUGANI Shock Portable Bluetooth Speaker
- 1 x cablu de încărcare tip C
- 1 x cablu AUX
- 1 x Manual de utilizare
- Lifetime Technical Support Information
Included accessories: speaker, charging cable, AUX cable, and user manual.
3. Caracteristicile produsului
The BUGANI Shock speaker is engineered with advanced features for a superior audio experience:
- Sunet puternic de 60W: Equipped with two mid-bass external magnetic speakers, two tweeters, and two subwoofer diaphragms for crystal clear sound and deep bass.
- Stereo wireless adevărat (TWS): Connect two BUGANI Shock speakers wirelessly to achieve a combined 120W stereo surround sound experience.
- Bluetooth avansat 5.3: Ensures faster connection speeds, more stable signal transmission, and lower power consumption with a wireless range of up to 100 feet.
- Evaluare de impermeabilitate IPX6: Designed to resist high-pressure, heavy sprays of water, making it suitable for outdoor environments like beach parties or poolside gatherings.
- Funcția bateriei externe mobile: The built-in large-capacity battery can also be used to charge your smartphone or other USB-powered devices via the USB port.
- Durată de joc lungă: Bucură-te de până la 32 ore de redare continuă a muzicii cu o singură încărcare.
- Opțiuni de redare multiple: Supports Bluetooth, 3.5mm AUX audio input, and TF-Card slot for versatile music sources.
Experience 120W super powerful stereo sound by pairing two BUGANI Shock speakers wirelessly.
The speaker's internal design with two tweeters and two subwoofers for enhanced sound clarity and deep bass.
Bluetooth 5.3 ensures a fast and stable connection up to 100 feet.
The speaker doubles as a power bank, allowing you to charge your mobile devices.
Prezentare video oficială a produsuluiasing the BUGANI SHOCKW Bluetooth Speaker's features, including deep bass, waterproof design, and True Wireless Stereo capabilities.
4. Configurare
4.1 Încărcarea difuzorului
- Conectați cablul de încărcare Type-C furnizat la portul de încărcare al difuzorului.
- Conectați celălalt capăt al cablului la un adaptor de alimentare USB (nu este inclus) sau la portul USB al unui computer.
- The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light will change or turn off (refer to specific LED behavior in the full manual if available). A full charge takes approximately 32 hours for the battery to reach its maximum capacity.
4.2 Pornire/Oprire
- Pentru a porni: Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire ( ) timp de câteva secunde până când auziți un mesaj sonor sau vedeți aprinderea luminii indicatoare.
- Pentru a opri: Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire ( ) again for a few seconds until you hear an audible prompt or the indicator light turns off.
4.3 Asociere Bluetooth
- Asigurați-vă că difuzorul este pornit și în modul de asociere Bluetooth (indicatorul luminos Bluetooth va clipi de obicei).
- Pe dispozitivul mobil (smartphone, tabletă etc.), activați Bluetooth.
- Caută available Bluetooth devices. You should see "BUGANI SHOCK" or "M83" in the list.
- Select the speaker from the list to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the Bluetooth indicator light will become solid.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1 Redarea muzicii
- Redare/Pauză: Apăsați butonul Redare / Pauză (||) o dată.
- Următoarea piesă: Press the "+" button (Next Track) once.
- Pista anterioară: Press the "-" button (Previous Track) once.
5.2 Controlul volumului
- Creșteți volumul: Apăsați și mențineți apăsat butonul „+”.
- Reduceți volumul: Apăsați și mențineți apăsat butonul „-”.
5.3 Preluarea/Încheierea apelurilor
The speaker has a built-in microphone for hands-free calls.
- Răspunde la apel: Apăsați butonul Redare / Pauză (||) o dată când primește un apel.
- Terminare apel: Apăsați butonul Redare / Pauză (||) o dată în timpul unui apel.
- Respinge apelul: Apăsați și mențineți apăsat butonul Redare/Pauză (||) timp de 2 secunde.
5.4 Împerechere stereo True Wireless (TWS)
To pair two BUGANI Shock speakers for a stereo experience:
- Asigurați-vă că ambele difuzoare sunt pornite și nu sunt conectate la niciun dispozitiv Bluetooth.
- On one speaker, press and hold the 'M' (Mode) button for a few seconds until you hear a TWS pairing prompt. This speaker will be the primary speaker.
- The primary speaker will automatically search for the second speaker. Once connected, you will hear a confirmation sound.
- Acum, conectați dispozitivul mobil la difuzorul principal prin Bluetooth, așa cum este descris în secțiunea 4.3. Ambele difuzoare vor reda sunet stereo.
5.5 Using AUX-in and TF Card
- Intrare AUX: Insert the 3.5mm AUX cable into the speaker's AUX port and connect the other end to your audio source. The speaker will automatically switch to AUX mode.
- Card TF: Introduceți un card TF (MicroSD) cu muzică fileîn slotul pentru card TF. Difuzorul va comuta automat în modul de redare de pe card TF.
6. Întreținere
6.1 Curățare
- Ștergeți difuzorul cu un soft moale, damp pânză.
- Nu folosiți produse de curățare abrazive, alcool sau solvenți chimici, deoarece acestea pot deteriora suprafața.
- Asigurați-vă că toate porturile sunt uscate înainte de încărcare sau conectare a cablurilor.
6.2 Depozitare
- Depozitați difuzorul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
- Dacă depozitați bateria pentru o perioadă lungă de timp, încărcați-o la aproximativ 50% la fiecare câteva luni pentru a o prelungi durata de viață.
6.3 Îngrijirea bateriei
- Evitați descărcarea completă frecventă a bateriei.
- Nu expuneți difuzorul la temperaturi peste 60°C (140°F), deoarece acest lucru poate deteriora bateria.
- Folosiți doar cablul de încărcare furnizat sau un echivalent certificat.
7. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Difuzorul nu pornește. | Bateria este descărcată sau descărcată. | Încărcați complet difuzorul. |
| Niciun sunet din difuzor. | Volumul este prea mic; Dispozitivul nu este conectat; Mod de intrare incorect. | Increase speaker and device volume; Ensure Bluetooth is connected or AUX/TF card is properly inserted; Switch input mode. |
| Nu se poate asocia cu dispozitivul Bluetooth. | Speaker is not in pairing mode; Device Bluetooth is off; Too far from speaker; Interference. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing light); Turn device Bluetooth on/off; Move device closer to speaker; Avoid strong electromagnetic interference. |
| Sunetul este distorsionat. | Volume too high; Low battery; Device issue. | Lower volume; Charge speaker; Test with another audio source. |
| Împerecherea TWS eșuează. | Difuzoarele sunt deja conectate la un alt dispozitiv; Difuzoarele sunt prea depărtate una de cealaltă. | Disconnect speakers from any other Bluetooth devices; Ensure speakers are within close proximity (e.g., 1 meter) during TWS pairing. |
8. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numele modelului | SHOCK (M83) |
| Tip difuzor | Subwoofer |
| Putere maximă de ieșire difuzor | 120 wați (când două difuzoare sunt asociate) |
| Tehnologia de conectivitate | Bluetooth 5.3 |
| Gama Bluetooth | 100 picioare |
| Nivel de rezistență la apă | IPX6 Impermeabil |
| Durata de viață a bateriei | 32 de ore |
| Timp de încărcare | Approx. 32 Hours (for full battery capacity) |
| Dimensiunile produsului | 5" D x 3" L x 3" H |
| Greutatea articolului | 4.84 lire sterline (2.2 kilograme) |
| Sursa de alimentare | Alimentat cu baterie (1 baterie cu litiu polimer inclusă) |
| Componente incluse | Waterproof Bluetooth Speaker, Type-C Charging Cable, AUX Cable, User Manual |
Physical dimensions of the BUGANI Shock speaker.
9. Garanție și asistență
The BUGANI Shock Bluetooth Speaker comes with a Limited Warranty. Additionally, BUGANI provides Lifetime Technical Support for this product.
For technical assistance, warranty claims, or any product-related inquiries, please contact BUGANI customer support through the following channels:
- E-mail: Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official BUGANI website-ul.
- Suport online: Visit the BUGANI official website pentru întrebări frecvente și resurse de asistență.
Vă rugăm să păstrați bonul fiscal ca dovadă a achiziției în scopul garanției.
