1. Introducere
Acest manual oferă instrucțiuni detaliate pentru utilizarea și întreținerea corectă a cititorului electronic extern de identificare TooQ TQR-220B. Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de a utiliza dispozitivul pentru a asigura performanțe optime și a preveni deteriorarea.
TooQ TQR-220B este conceput pentru citirea securizată a cărților de identitate electronice (DNIe) și a altor carduri inteligente, facilitând tranzacțiile online, semnăturile digitale și accesul la serviciile administrației publice.
2. Produs terminatview
TQR-220B este un cititor de carduri inteligente compact și plug-and-play. Dispune de o interfață USB 2.0 cu un conector USB-A pentru o conectare ușoară la computer.

Figura 2.1: Cititor electronic de identificare TooQ TQR-220B. Această imagine prezintă unitatea compactă de citire neagră cu cablul USB-A integrat, gata de conectare.
Caracteristici cheie:
- Interfata: USB 2.0 cu conector USB-A.
- Compatibilitate: Complet compatibil cu DNI 3.0 (ID electronic spaniol) și Cartão de Cidadão (document de identitate portughez).
- Tipuri de carduri acceptate: Carduri inteligente de 5V, 3V și 1.8V.
- Standarde: Suportă ISO-7816 și EMV2 2000 Nivelul 1.
- Certificari: CE, FCC, VCCI, CCID, Microsoft WHQL.
- Indicatoare LED: LED roșu pentru alimentare, LED verde pentru activitate de citire/scriere.
3. Configurare și instalare
TooQ TQR-220B este conceput pentru funcționare plug-and-play, necesitând o configurare minimă.
Cerințe de sistem:
- Sistem de operare: Windows (XP/Vista/7/8/10/11), macOS, Linux.
- Port USB-A disponibil.
- Conexiune la internet pentru descărcarea driverelor (dacă nu sunt instalate automat).
Pașii de instalare:
- Conectați cititorul: Conectați conectorul USB-A al dispozitivului TQR-220B la un port USB disponibil al computerului.
- Instalare driver:
- Pentru majoritatea sistemelor de operare moderne (Windows 10/11, macOS recent, distribuții Linux), driverele necesare vor fi instalate automat la conectare.
- Dacă instalarea automată nu are loc sau dacă utilizați un sistem de operare mai vechi, este posibil să fie nevoie să descărcați driverele de pe platforma oficială TooQ. website. Consultați secțiunea de asistență a www.tooq.com pentru cele mai noi drivere.
- Verificați instalarea: După conectare, LED-ul roșu de pe cititor ar trebui să se aprindă, indicând faptul că este pornit. Puteți verifica instalarea dispozitivului în Device Manager (Windows) sau System Information (macOS) de pe computer.
4. Funcționare
Utilizarea TooQ TQR-220B pentru a citi ID-ul electronic sau cardul inteligent este simplă.
Introducerea unui card inteligent:
- Asigurați-vă că cititorul este conectat la computer și că LED-ul roșu este aprins.
- Localizați slotul pentru cardul inteligent din partea superioară a dispozitivului TQR-220B.
- Introduceți cartea electronică de identitate (de exemplu, DNIe) sau cardul inteligent în slot cu cipul în sus și spre cititor, așa cum se arată în imaginea de mai jos. Împingeți ușor cardul până când este complet fixat.

Figura 4.1: Introducerea unui card DNIe. Această imagine ilustrează orientarea corectă pentru introducerea unui card de identitate electronic în cititor, cu cipul vizibil și orientat în sus.
Citirea și scrierea:
- După ce cardul este introdus, LED-ul verde va clipi sau va rămâne aprins continuu, indicând comunicarea activă (citire sau scriere) cu cardul inteligent.
- Folosiți aplicația software corespunzătoare (de exemplu, software DNIe, aplicații bancare, instrumente de semnătură digitală) de pe computer pentru a interacționa cu cardul inteligent.
- Nu scoateți cardul cât timp LED-ul verde este activ, deoarece acest lucru poate întrerupe transferul de date sau poate corupe cardul.
Scoaterea unui card inteligent:
După ce operațiunea este finalizată și LED-ul verde nu mai este activ, scoateți ușor cardul inteligent din slot.
5. Indicatoare LED
TooQ TQR-220B dispune de două indicatoare LED pentru a oferi informații despre stare:
- LED roșu:
- Pornit (solid): Indică faptul că dispozitivul este pornit și pregătit.
- LED verde:
- Aprins (continuu/clipitor): Indică o comunicare activă (citire sau scriere) cu un card inteligent introdus.
- Off: Niciun card inteligent introdus sau nicio comunicare activă.
6. Specificații
Specificații tehnice detaliate pentru cititorul electronic de identificare TooQ TQR-220B:
| Caracteristică | Descriere |
|---|---|
| Model | TQR-220B |
| Interfață | USB 2.0 (Conector USB-A) |
| Tipuri de carduri acceptate | Carduri inteligente de 5V, 3V și 1.8V (ISO-7816 Clasa A, B, C) |
| Compatibilitate | DNI 3.0, Cartão de Cidadão, EMV2 2000 Nivel 1 |
| Sisteme de operare | Windows (XP/Vista/7/8/10/11), macOS, Linux |
| Certificari | CE, FCC, VCCI, CCID, Microsoft WHQL |
| Indicatoare LED | Roșu (Pornit), Verde (Activitate de citire/scriere) |
| Culoare | Negru |
| Dimensiuni (aprox.) | 70 mm (L) x 45 mm (L) x 57 mm (Î) |

Figura 6.1: Dimensiunile produsului. Această diagramă prezintă măsurătorile aproximative ale cititorului TQR-220B pentru referință.
7. Depanare
Dacă întâmpinați probleme cu dispozitivul TooQ TQR-220B, consultați următoarele probleme și soluții comune:
| Problemă | Cauză/Soluție posibilă |
|---|---|
| Cititorul nu este recunoscut de computer. |
|
| LED-ul roșu este stins. |
|
| LED-ul verde nu se aprinde când este introdus cardul. |
|
| Aplicația software nu poate citi cardul. |
|
8. Întreținere
Pentru a asigura longevitatea și funcționarea corectă a dispozitivului dumneavoastră TooQ TQR-220B, urmați aceste instrucțiuni simple de întreținere:
- curatenie: Folosiți o lavetă moale, uscată și fără scame pentru a curăța exteriorul cititorului. Nu utilizați produse de curățare lichide, aerosoli sau solvenți abrazivi.
- Depozitare: Depozitați cititorul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
- Manipulare: Evitați să scăpați dispozitivul sau să îl supuneți la impacturi puternice. Nu forțați cardurile în slot.
- Îngrijirea cablului: Nu îndoiți și nu îndoiți excesiv cablul USB. Prindeți întotdeauna de ștecher atunci când îl deconectați, nu de cablul în sine.
9. Garanție și asistență
Produsele TooQ sunt concepute pentru fiabilitate și performanță. Pentru informații despre garanție și asistență tehnică, vă rugăm să vizitați site-ul oficial TooQ. website-ul sau contactați serviciul pentru clienți.
- Oficial Website: Pentru cele mai recente drivere, întrebări frecvente și resurse de asistență, vă rugăm să vizitați www.tooq.com.
- Serviciu clienți: Consultați secțiunea de contact de pe TooQ. website pentru detalii despre asistența regională.
Vă rugăm să păstrați dovada achiziției pentru cererile de garanție.





