Manual de utilizare pentru CHUWI CoreBox Mini PC

Introducere

Welcome to the user manual for your CHUWI CoreBox Mini PC. This document provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device. Please read it thoroughly before use.

The CHUWI CoreBox Mini PC is a compact and powerful desktop computer designed for various applications, from daily entertainment and office tasks to light gaming and multimedia consumption. It features a 12th Gen Intel Core i3-1215U processor, 16GB LPDDR5 RAM, and a 512GB SSD, offering efficient and smooth performance in a small form factor.

Image: The CHUWI CoreBox Mini PC, showcasing its compact design and various ports on the front and side.

Conținutul pachetului

Vă rugăm să verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:

• CHUWI CoreBox Mini PC
• Adaptor de alimentare
• Manual de utilizare (acest document)
• SATA cable for 2.5-inch drive expansion (if applicable)
• Speakers (as listed in product details)

Produs terminatview

Aspect panou față și spate

Image: Diagram illustrating the various ports and buttons on the CHUWI CoreBox Mini PC, including the power button, HDMI, Gigabit Ethernet, USB 3.0, Microphone Jack, Headphone Jack, and Display Port.

• Buton de alimentare: Folosit pentru a porni/opri dispozitivul.
• Mufă microfon: Pentru conectarea unui microfon extern.
• Jack pentru căști: Pentru conectarea căștilor sau a difuzoarelor externe.
• Port Gigabit Ethernet: Pentru conexiune la rețea prin cablu.
• Port HDMI 2.0: For connecting to a display (supports 4K UHD).
• Port de afișare: For connecting to a second display (supports 4K UHD).
• Porturi USB 3.0 (x4): For connecting peripherals like keyboards, mice, and external storage.
• Port DC: Pentru conectarea adaptorului de alimentare.

Ghid de instalare

Conexiune inițială

1. Connect your monitor(s) to the HDMI and/or Display Port(s) on the back of the Mini PC.
2. Conectați tastatura și mouse-ul la porturile USB 3.0.
3. (Optional) For a wired internet connection, connect an Ethernet cable to the Gigabit Ethernet port.
4. Connect the power adapter to the DC port on the Mini PC, then plug the adapter into a power outlet.

Prima pornire

1. Press the Power Button on the front of the Mini PC.
2. The device will boot into Windows 11. Follow the on-screen instructions to complete the initial Windows setup, including language, region, network connection, and user account creation.

Storage Expansion (Optional)

The CHUWI CoreBox Mini PC supports storage expansion via a 2.5-inch SATA HDD/SSD (up to 2TB, drive not included).

1. Opriți mini-PC-ul și deconectați toate cablurile.
2. Carefully open the chassis. (Refer to specific hardware upgrade instructions if provided with your unit).
3. Connect the 2.5-inch SATA drive to the available SATA interface and secure it in the designated bay.
4. Close the chassis and reconnect all cables.
5. Power on the PC. You may need to initialize and format the new drive through Windows Disk Management.

Instrucțiuni de operare

Managementul energiei

• Pornire: Apăsați butonul de pornire o dată.
• Închidere: Faceți clic pe butonul Start din Windows, apoi selectați Alimentare > Oprire.
• Repornire: Faceți clic pe butonul Start din Windows, apoi selectați Alimentare > Repornire.
• Dormi: Faceți clic pe butonul Start din Windows, apoi selectați Alimentare > Repaus.

Configurația afișajului

The CoreBox Mini PC supports dual 4K displays.

Image: The CHUWI CoreBox Mini PC connected to two external monitors, demonstrating its dual display capability.

To configure multiple displays in Windows 11:

1. Faceți clic dreapta pe o zonă goală de pe desktop și selectați „Setări de afișare”.
2. Sub „Mai multe afișaje”, puteți detecta, identifica și aranja monitoarele.
3. Choose how you want to use the displays (e.g., "Extend these displays," "Duplicate these displays").

Conectivitate la rețea

The Mini PC supports both wired Gigabit Ethernet and wireless Wi-Fi 6 (Intel AX201).

Image: Visual representation of Wi-Fi 6 and Bluetooth 5.1 capabilities, highlighting fast and stable wireless connections.

Conexiune Wi-Fi

1. Faceți clic pe pictograma Wi-Fi din bara de activități.
2. Selectați rețeaua Wi-Fi dorită din listă.
3. Enter the network security key (password) if prompted, then click "Connect."

Conexiune Bluetooth

The device features Bluetooth 5.1 for connecting wireless peripherals.

1. Go to "Settings" > "Bluetooth & devices."
2. Ensure Bluetooth is turned "On."
3. Faceți clic pe „Adăugați dispozitiv” și selectați „Bluetooth”.
4. Put your Bluetooth device into pairing mode and select it from the list when it appears.

Întreţinere

Actualizări de software

Actualizați periodic sistemul de operare și driverele Windows pentru a asigura performanțe și securitate optime.

• Actualizări Windows: Go to "Settings" > "Windows Update" and click "Check for updates."
• Actualizări ale driverului: Visit the official CHUWI website or use Intel's driver support assistant to keep your Intel drivers (graphics, chipset, Wi-Fi) up to date.

Curatenie

To maintain proper airflow and prevent overheating, periodically clean the exterior of the Mini PC.

• Power off the device and disconnect all cables before cleaning.
• Folosiți o lavetă moale, uscată și fără scame pentru a șterge suprafețele exterioare.
• For dust in vents, use compressed air, holding the can upright and spraying in short bursts.
• Nu folosiți agenți de curățare lichizi sau materiale abrazive.

Managementul stocării

Regularly manage your storage to ensure sufficient free space for system operations and applications.

• Ștergeți inutil files and uninstall unused programs.
• Use Windows Disk Cleanup tool to remove temporary files.
• Consider moving large files to external storage or the expanded 2.5-inch drive.

Depanare

Specificații

Garanție și suport

CHUWI provides a warranty for the CoreBox Mini PC.

• Perioada de garantie: Free maintenance within one year after purchase.
• Retururi/Schimburi: Free return and exchange within three months.
• Asistență clienți: For technical assistance or warranty claims, please visit the official CHUWI website or contact their customer service. You can often find support contact information on the product packaging or the CHUWI official website-ul.
• Resurse online: CHUWI Official Website-ul

Informații de siguranță

Please read the following safety precautions carefully before using your Mini PC:

• Nu expuneți dispozitivul la temperaturi extreme, umiditate sau lumina directă a soarelui.
• Avoid placing the device near strong magnetic fields.
• Nu dezasamblați și nu încercați să reparați dispozitivul singur. Adresați-vă personalului de service calificat.
• Folosiți doar adaptorul de alimentare original furnizat împreună cu dispozitivul.
• Asigurați o ventilație adecvată în jurul dispozitivului pentru a preveni supraîncălzirea.
• Keep the device away from liquids and corrosive substances.