Manual de utilizare radio portabil de urgență Mesqool CR1009Pro DAB/FM

1. Introducere

Thank you for choosing the Mesqool CR1009Pro DAB/FM Portable Emergency Radio. This device is designed to provide reliable communication and essential features in various situations, from daily use to outdoor adventures and emergencies. It combines DAB+ and FM radio reception with multiple power sources, including a hand crank, solar panel, and a 5000mAh internal battery, which also functions as a power bank. Additional features include an LED flashlight, a reading lampși o alarmă SOS.

Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de a utiliza dispozitivul pentru a asigura utilizarea corectă și pentru a maximiza durata de viață a acestuia.

2. Informații de siguranță

• Do not expose the device to extreme temperatures, direct sunlight for prolonged periods (beyond charging), or high humidity.
• The device has an IPX4 water resistance rating, meaning it is protected against splashing water from any direction. Do not immerse the device in water.
• Țineți dispozitivul departe de câmpuri magnetice puternice.
• Nu încercați să dezasamblați sau să modificați dispozitivul. Aceasta va anula garanția și poate provoca daune sau vătămări corporale.
• Use only specified charging cables and power adapters.
• A nu se lăsa la îndemâna copiilor.

3. Produs terminatview

Familiarize yourself with the components and controls of your Mesqool CR1009Pro radio.

Figura 3.1: Faţă view of the radio with display and controls.

Comenzi și porturi:

• Buton de alimentare: Pornește/oprește radioul.
• Butonul MOD: Switches between DAB, FM, and other modes.
• Butonul SCANARE: Inițiază scanarea automată a posturilor.
• Buton ENTER: Confirmă selecțiile.
• Butonul MENU: Accesează meniul de setări.
• Buton INFO: Displays station information (RDS/DAB data).
• PRESET/RECALL/STORE Buttons: Manages preset radio stations.
• Butoane de volum (+/-): Reglează volumul audio.
• Butoane de reglare (sus/jos): Manually tunes frequencies or navigates menus.
• Antena telescopica: Pentru o recepție radio îmbunătățită.
• LED lanterna: Situat pe lateral.
• Citind Lamp: Pliabil lamp located on top.
• SOS Alarm Button: Activează alarma de urgență.
• Manivelă: Pentru generarea manuală a energiei.
• Panou solar: Pentru încărcare solară.
• Intrare Micro USB: Pentru încărcarea bateriei interne.
• Ieșire USB: Pentru încărcarea dispozitivelor externe (funcție de baterie externă).
• Mufă pentru căști de 3.5 mm: Pentru ascultare privată.
• AAA Battery Compartment: For optional AAA battery power.

4. Configurare

4.1 Încărcare inițială

Before first use, fully charge the internal 5000mAh battery using the provided Micro USB cable and a 5V/2A power adapter (not included). The battery indicator on the display will show charging status.

4.2 Inserting AAA Batteries (Optional)

For an additional power source, open the battery compartment and insert 3 AAA batteries (not included), ensuring correct polarity. The radio can automatically switch to AAA battery power if the internal Li-ion battery is low.

4.3 Extensie antenă

For optimal radio reception, fully extend the telescopic antenna.

5. Instrucțiuni de utilizare

5.1 Pornire/Oprire

Apăsați tasta PUTERE buton pentru a porni sau opri radioul.

5.2 Operarea radioului (DAB/FM)

Figura 5.1: Mufă pentru căști pentru ascultare privată.

1. Selectați modul: Apăsați tasta MOD buton pentru a comuta între modurile radio DAB și FM.
2. Scanare automată: În modul DAB sau FM, apăsați tasta SCANĂ button to automatically search for available stations. The radio will store them.
3. Reglare manuală: Utilizați REGLARE Sus/Jos butoane pentru a regla manual frecvența.
4. Salvarea presetărilor: After finding a station, press the PRESET/STORE button, select a preset number using the REGLARE Sus/Jos butoane și apăsați ENTER to save. The radio supports up to 30 preset stations.
5. Reamintirea presetărilor: Apăsați tasta PRESET/RECALL butonul și folosiți butonul REGLARE Sus/Jos buttons to select a saved station.
6. DRC Function (DAB): In DAB mode, access the menu to adjust the Dynamic Range Control (DRC) compression rate, which helps balance volume levels.
7. RDS Function (FM): In FM mode, the RDS (Radio Data System) function displays station information on the screen, such as program name or song title.
8. Utilizarea căștilor: Conectați căștile de 3.5 mm la mufa pentru căști pentru ascultare privată.

5.3 Încărcarea radioului

Figura 5.2: Hand crank charging.

Figura 5.3: Five ways to charge the radio.

• Încărcare USB: Connect the Micro USB cable to the radio's input port and a power source.
• Încărcare solară: Place the radio with the solar panel facing direct sunlight. This method is primarily for maintaining charge or slow charging.
• Încărcare cu manivelă: Rotate the hand crank clockwise or counter-clockwise at a steady pace for manual power generation. A few minutes of cranking can provide power for basic functions.
• Baterii AAA: If inserted, the radio can draw power from AAA batteries when the internal rechargeable battery is low.

5.4 Utilizarea ca baterie externă

Figura 5.4: Charging a smartphone using the radio's power bank function.

Connect your smartphone or other USB-powered device to the radio's USB output port using a compatible charging cable. The radio's internal 5000mAh battery will begin charging the external device.

5.5 Funcții de iluminare

Figura 5.5: Reading with the integrated lamp.

Figura 5.6: Using the flashlight for navigation.

• Lanternă: Press the dedicated flashlight button (usually on the side) to turn it on. Press again to cycle through brightness levels (High/Normal) or turn off.
• Citind Lamp: Deschideți pagina de citireamp from the top of the radio. Press its button to turn it on and cycle through brightness levels (High/Normal) or turn off.

5.6 Alarmă SOS

În caz de urgență, apăsați și mențineți apăsat butonul SOS button. The radio will emit a loud siren sound and flash a red light to attract attention. Press the SOS din nou butonul pentru a-l dezactiva.

5.7 Ceas deșteptător și temporizator de repaus

• Ceas cu alarmă dublă: Access the menu to set up to two independent alarms. You can configure alarm duration (e.g., 15, 30, 45, 60, 90, 120 minutes) and volume.
• Temporizator de somn: Access the menu to set a sleep timer (e.g., 15, 30, 45, 60, 90 minutes). The radio will automatically turn off after the set time.

5.8 Language and Backlight Settings

• Limbă: Navigate to the system settings in the menu to select your preferred language (English, Portuguese, French, Italian, German).
• Iluminare de fundal: Adjust the display backlight brightness (High, Medium, Low) and duration (10s, 20s, 30s, 45s, 60s, 90s, 120s, 180s) via the menu settings.

6. Întreținere

Figura 6.1: IPX4 water resistance for outdoor use.

• curatenie: Ștergeți radioul cu un moale, damp pânză. Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau solvenți.
• Îngrijirea bateriei: For optimal battery life, fully charge the internal battery at least once every three months if not in regular use.
• Depozitare: Depozitați radioul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
• Rezistenta la apa: While IPX4 rated, avoid prolonged exposure to heavy rain or submersion in water. Ensure all port covers are securely closed.

7. Depanare

8. Specificații

• Marca: Mesqool
• Model: CR1009Pro DAB
• Culoare: Negru
• Conectivitate: USB
• Caracteristici speciale: SOS Alarm, Built-in Clock, Portable, Rechargeable, LED Flashlight, Reading Lamp
• Material: Plastic
• Porturi USB: 1 (Ieșire)
• Dispozitive compatibile: Căști, Smartphone
• Dimensiuni: 17.2L x 9.4W x 6.3H cm
• Tehnologie de reglare: DAB+
• Sursa de alimentare: Solar panel, Hand crank, Micro USB input, Internal 5000mAh rechargeable battery, 3 AAA batteries (not included)
• Benzile radio acceptate: FM, DAB+
• Rezistenta la apa: IPX4

9. Garanție și asistență

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Mesqool customer service directly. You can often find support contact details on the official Mesqool website-ul web sau prin intermediul distribuitorului dumneavoastră.

Manufacturer: Mesqool E-commerce Co.Ltd