1. Produs terminatview
Logitech MX Mechanical Mini este o tastatură wireless compactă, iluminată, concepută pentru precizie și performanță. Dispune de...file comutatoare mecanice, iluminare inteligentă și conectivitate pentru mai multe dispozitive. Acest manual oferă instrucțiuni pentru configurarea, operarea și întreținerea tastaturii.

2. Configurare și conectare inițială
2.1. Încărcarea tastaturii
Înainte de prima utilizare, încărcați complet tastatura folosind cablul USB-C furnizat. Conectați un capăt la portul USB-C al tastaturii, iar celălalt la o sursă de alimentare USB (de exemplu, computer, adaptor de perete).

2.2. Conectare prin intermediul receptorului Logi Bolt
- Localizați receptorul USB Logi Bolt în ambalajul produsului.
- Conectați receptorul Logi Bolt la un port USB disponibil al computerului.
- Porniți tastatura. Tastatura ar trebui să se conecteze automat la receptor.
2.3. Conectare prin Bluetooth cu consum redus de energie
- Porniți tastatura.
- Apăsați și mențineți apăsată una dintre tastele Easy-Switch (F1, F2 sau F3) timp de 3 secunde, până când indicatorul LED de pe tastă începe să clipească rapid. Aceasta indică faptul că tastatura este în modul de asociere.
- Pe dispozitivul dvs. (computer, tabletă sau telefon), deschideți setările Bluetooth și selectați „MX Mechanical Mini” din lista de dispozitive disponibile.
- Urmați orice instrucțiuni de pe ecran pentru a finaliza procesul de asociere. LED-ul de pe tasta Easy-Switch va lumina continuu timp de 5 secunde pentru a confirma conectarea reușită.
Notă: Dacă FileDacă funcția Vault este activată pe computerul macOS, este posibil să fie nevoie să utilizați receptorul USB Logi Bolt pentru a introduce parola la pornire sau să reporniți sistemul când este conectat prin Bluetooth.
3. Instrucțiuni de utilizare
3.1. Funcții cheie
Tastatura dispune de taste alfanumerice standard, taste funcționale (F1-F12) și taste de navigare. Multe taste funcționale au acțiuni secundare accesibile prin apăsarea tastei Fn tasta simultan.
3.2. Iluminare inteligentă
Iluminarea de fundal a tastaturii se ajustează automat în funcție de condițiile de iluminare ambientală. Tastele se aprind atunci când mâinile se apropie de tastatură. Puteți regla manual luminozitatea sau dezactiva iluminarea de fundal utilizând tastele funcționale dedicate (de obicei F5 și F6).

3.3. Funcționalitate Easy-Switch
Tastele Easy-Switch (F1, F2, F3) vă permit să comutați fără probleme între până la trei dispozitive asociate. Apăsați tasta Easy-Switch dorită pentru a vă conecta la dispozitivul corespunzător.
3.4. Software-ul Logi Options+
Pentru personalizare avansată, descărcați și instalați software-ul Logi Options+ (disponibil pentru Windows și macOS). Acest software vă permite să:
- Personalizați tastele Fn.
- Atribuiți efecte de iluminare din spate.
- Activați controlul Flow pe mai multe computere pentru fluxuri de lucru pe mai multe dispozitive.


4. Caracteristici cheie
4.1. Întrerupătoare mecanice cu cheie
MX Mechanical Mini oferă o gamă de funcții low-profile întrerupătoare mecanice cu cheie:
- Clicky: Oferă un clic sonor plăcut și un feedback tactil la fiecare apăsare de tastă.
- Silențios tactil: Oferă o senzație tactilă plăcută pentru un feedback precis și o resetare reactivă a tastelor, cu zgomot redus.
- Liniar: Oferă o cursă neîntreruptă a tastelor și o forță minimă a arcului pentru o reacție rapidă și o tastare ultra-fluidă.

4.2. Low-Profile Proiecta
Tastatura are un profil redusfile design pentru confort ergonomic sporit și o estetică elegantă.

4.3. Compatibilitate cu mai multe dispozitive și mai multe sisteme de operare
Asociați tastatura cu până la 3 dispozitive pe diverse sisteme de operare, inclusiv Windows, macOS, Linux, Chrome OS, iOS și Android, utilizând fie Bluetooth Low Energy, fie receptorul Logi Bolt.
4.4. Încărcare rapidă USB-C
Bateria reîncărcabilă integrată Li-Po (1500 mAh) oferă o utilizare extinsă. O încărcare completă poate dura până la 15 zile cu iluminarea de fundal activată sau până la 10 luni cu iluminarea de fundal dezactivată.
4.5. Design sustenabil
Tastatura încorporează plastic reciclat post-consum certificat (47% la modelele Graphite) și este construită cu aluminiu cu conținut redus de carbon, reflectând un angajament față de responsabilitatea față de mediu.

5. Întreținere și îngrijire
5.1. Curatenie
- Deconectați tastatura de la toate dispozitivele și sursele de alimentare înainte de curățare.
- Folosiți o cârpă moale, fără scame dampClătiți cu apă sau o soluție de curățare blândă pentru a șterge capacele tastelor și suprafața.
- Evitați utilizarea de produse de curățare abrazive, solvenți sau spray-uri cu aerosoli direct pe tastatură.
- Pentru praf și resturi între taste, folosiți aer comprimat.
5.2. Îngrijirea bateriei
- Pentru a maximiza durata de viață a bateriei, evitați descărcarea completă frecventă a acesteia.
- Depozitați tastatura într-un loc răcoros și uscat atunci când nu o utilizați pentru perioade lungi de timp.
6. Depanare
| Emisiune | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Tastatura nu se conectează prin Bluetooth | Tastatura nu este în modul de asociere; Bluetooth-ul dispozitivului este dezactivat; interferențe. | Asigurați-vă că tastatura este în modul de conectare (LED-ul Easy-Switch clipește). Verificați setările Bluetooth ale dispozitivului. Apropiați-vă de dispozitiv. Încercați să vă reconectați prin intermediul receptorului Logi Bolt. |
| Tastatura nu răspunde | Baterie descărcată; conexiune pierdută; tastatură oprită. | Încărcați tastatura. Restabiliți conexiunea (Bluetooth sau LogiBolt). Asigurați-vă că tastatura este pornită. |
| Iluminarea de fundal nu funcționează sau este slabă | Iluminarea de fundal este dezactivată; baterie descărcată; lumina ambientală este prea puternică. | Reglați luminozitatea iluminării de fundal folosind tastele F5/F6. Încărcați tastatura. Funcția de iluminare inteligentă poate reduce intensitatea luminii în medii luminoase. |
| Cheile nu se înregistrează sau se tastează de două ori | Resturi sub capacul tastelor; problemă software; comutator defect. | Folosiți aer comprimat pentru a curăța zona din jurul tastei. Actualizați software-ul Logi Options+. Dacă problema persistă, contactați asistența. |
| Nu se poate introduce parola la pornirea macOS (Bluetooth) | FileCriptarea seifului este activată. | Folosește receptorul USB Logi Bolt pentru prima conectare sau conectează o tastatură cu fir. |
7. Specificatii tehnice
- Model: 920-010552
- Dimensiuni (inclusiv capacele tastelor): 1.02 x 12.3 x 5.17 inchi (26.1 x 312.6 x 131.55 mm)
- Greutate: 21.5 oz (612 g)
- Conectivitate: Receptor USB Logi Bolt cu Bluetooth cu consum redus de energie
- Baterie: Li-Po reîncărcabilă (1500 mAh)
- Durata de viață a bateriei: Până la 15 zile (iluminare de fundal activată), până la 10 luni (iluminare de fundal dezactivată)
- Port de încărcare: USB-C
- Comutatoare cu cheie: Low-profile mecanic (opțiuni Clicky, Tactile Quiet sau Linear)
- Compatibilitate cu sistemul de operare: Windows, macOS, Linux, Chrome OS, iOS, iPadOS, Android
- Material: Piesele din plastic includ plastic reciclat post-consum certificat (grafit: 47%), aluminiu cu conținut scăzut de carbon.
8. Garanție și asistență
8.1. Informații despre garanție
Acest produs beneficiază de o garanție limitată pentru hardware. Vă rugăm să consultați documentația de garanție inclusă odată cu achiziția sau să vizitați site-ul oficial Logitech. website-ul pentru termeni și condiții detaliate.
8.2. Asistență pentru clienți
Pentru asistență suplimentară, asistență tehnică sau pentru a descărca cea mai recentă versiune a software-ului Logi Options+, vă rugăm să vizitați pagina oficială de asistență Logitech. website:
De asemenea, puteți găsi resurse suplimentare și întrebări frecvente în magazinul mărcii Logitech de pe Amazon:





