Introducere
Mulțumesc pentru achizițieasing the COBY True Wireless Bluetooth Speaker with Subwoofer. This portable speaker is designed to deliver powerful stereo sound with vibrant party lights, FM radio, and microphone input for an enhanced audio experience. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your device.

Imagine: față view of the COBY True Wireless Bluetooth Speaker, showcasing its dual speakers with colorful LED lights and a central control panel.
Informații importante privind siguranța
Pentru a asigura o funcționare sigură și a preveni deteriorarea, vă rugăm să respectați următoarele precauții:
- Nu expuneți difuzorul la apă, umezeală sau temperaturi extreme.
- Evitați amplasarea difuzorului în apropierea surselor de căldură, cum ar fi calorifere, registre de căldură, sobe sau alte aparate (inclusiv ampliificatori) care produc căldură.
- Nu blocați niciun orificiu de ventilație. Instalați conform instrucțiunilor producătorului.
- Protejați cablul de alimentare să nu fie călcat sau ciupit, în special la prize, prize convenabile și la punctul de ieșire din aparat.
- Utilizați numai atașamente/accesorii specificate de producător.
- Deconectați acest aparat din priză în timpul furtunilor cu fulgere sau când nu este utilizat pentru perioade lungi de timp.
- Toate lucrările de întreținere se adresează personalului de service calificat. Întreținerea este necesară atunci când aparatul a fost deteriorat în vreun fel, cum ar fi cablul de alimentare sau ștecherul este deteriorat, s-a vărsat lichid sau au căzut obiecte în aparat, aparatul a fost expus la ploaie sau umezeală, nu funcționează normal , sau a fost abandonat.
Conținutul pachetului
Vă rugăm să bifați căsuța pentru următoarele elemente:
- COBY True Wireless Bluetooth Speaker
- Cablu de încărcare USB
- Manual de utilizare

Image: The COBY speaker next to its retail packaging, highlighting key features like party lights, 10-hour playtime, FM radio, karaoke mode, and built-in handle.
Produs terminatview
Familiarize yourself with the speaker's control panel and ports:

Image: A detailed diagram of the COBY speaker's control panel, with numbered labels pointing to each button and port.
| Nu. | Funcţie |
|---|---|
| 1 | Pornire/Oprire |
| 2 | Mode (Switch between Bluetooth, FM, USB, TF) |
| 3 | Previous Track / Decrease Volume (Long press for volume) |
| 4 | Buton Redare/Pauză |
| 5 | Next Track / Increase Volume (Long press for volume) |
| 6 | Memory Card (TF) Input Slot |
| 7 | Port de intrare USB |
| 8 | LED Indicator (Charging/Status) |
| 9 | Port de încărcare (DC5V) |
| 10 | Port de intrare microfon |
| 11 | Display (Digital Readout) |
Înființat
Încărcarea difuzorului
Before first use, fully charge the speaker. Connect the included USB charging cable to the DC5V charging port (9) on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer USB port. The LED indicator (8) will illuminate during charging and turn off when fully charged.
Pornirea inițială
Press and hold the Power On/Off button (1) for a few seconds until the speaker powers on and the display (11) illuminates.
Instrucțiuni de operare
Asociere Bluetooth
Pentru a vă conecta dispozitivul prin Bluetooth:
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, press the Mode button (2) until "Bluetooth" or a similar indicator appears on the display.
- Activați Bluetooth pe smartphone, tabletă sau alt dispozitiv compatibil Bluetooth.
- Caută "COBY CSTW561BK" (or similar model name) in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation tone, and you can begin playing audio wirelessly.

Image: A diagram illustrating the True Wireless Pairing feature, showing two COBY speakers wirelessly connected to a smartphone for stereo sound.
Împerechere True Wireless Stereo (TWS) (Opțional)
If you have two COBY CSTW561BK speakers, you can pair them together for a true wireless stereo experience:
- Asigurați-vă că ambele boxe sunt pornite și în modul Bluetooth, dar nu sunt încă asociate cu niciun dispozitiv.
- On one speaker (this will be the primary speaker), long press the Play/Pause button (4) until you hear a pairing tone.
- Cele două difuzoare se vor conecta automat între ele. După conectare, veți auzi un ton de confirmare.
- Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker as described in the "Bluetooth Pairing" section above. Audio will play through both speakers in stereo.
Funcționare radio FM
Pentru a utiliza radioul FM încorporat:
- Press the Mode button (2) repeatedly until "FM" or the radio frequency appears on the display (11).
- Long press the Play/Pause button (4) to automatically scan and save available FM stations.
- Use the Previous Track (3) and Next Track (5) buttons to navigate between saved stations.
USB/Memory Card Playback
Pentru a reda muzică de pe o unitate USB sau un card TF (Micro SD):
- Insert a USB drive into the USB Input Port (7) or a TF card into the Memory Card (TF) Input Slot (6) with compatible audio files (de exemplu, MP3).
- The speaker should automatically switch to USB or TF mode and begin playback. If not, press the Mode button (2) to select the correct input.
- Use the Previous Track (3), Play/Pause (4), and Next Track (5) buttons to control playback.
Microphone Input (Karaoke Mode)
Connect a microphone (not included) to the MIC Input Port (10) to use the speaker for karaoke or public address. The microphone audio will mix with the currently playing music.

Image: A group of friends gathered around a COBY speaker, with one person singing into a microphone, illustrating the karaoke feature.
Lumini de petrecere
The speaker features built-in LED party lights that automatically illuminate when the speaker is in use. These lights cycle through various colors and patterns to enhance the audio experience. Please note that the lights cannot be turned off independently or synced to the music.
Video: A short demonstration of the COBY CSTW561 speaker's color-changing LED lights, showcasing the dynamic visual effects that accompany the audio.
Întreţinere
Curatenie
Wipe the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Avoid spraying liquids directly onto the speaker.
Depozitare
When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to fully charge the battery before storing and to recharge it every few months to maintain battery health.
Depanare
If you encounter issues with your speaker, please refer to the following table:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Difuzorul nu pornește. | Bateria este epuizată. | Încărcați complet difuzorul folosind cablul USB furnizat. |
| Niciun sunet din difuzor. | Volume is too low or muted; Incorrect input mode; Device not paired. | Increase volume on speaker and connected device. Press Mode button (2) to select correct input. Re-pair Bluetooth device. |
| Bluetooth connection is unstable or disconnects. | Device is too far from speaker; Obstructions between devices; Interference. | Move device closer to the speaker (within 33 feet/10 meters). Remove obstructions. Avoid other wireless devices. |
| FM Radio not picking up stations. | Weak signal; Location interference. | Try moving the speaker to a different location, preferably near a window or outdoors, to improve signal reception. Perform an auto-scan again. |
| Cardul USB/TF nu se redă. | Neacceptat file formatare; Cardul/unitatea nu au fost introduse corect; Corupte files. | Asigura files are in a supported format (e.g., MP3). Reinsert the USB drive/TF card. Try a different USB drive/TF card. |
Specificații
Key technical specifications for the COBY True Wireless Bluetooth Speaker:
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numele modelului | CSTW561BK |
| Tehnologia de conectivitate | Bluetooth, USB |
| Versiune Bluetooth | 5.0 |
| Durata de viață a bateriei | Până la 10 ore |
| Tip difuzor | Subwoofer |
| Dimensiuni produs (D x L x H) | 4.92 cm x 12.89 cm x 6.99 cm |
| Greutatea articolului | 2.53 lire sterline |
| Sursa de alimentare | Electric cu fir (încărcare prin USB) |
| Putere maximă de ieșire difuzor | 3 wați |
| UPC | 643620022580 |

Image: A visual representation of the COBY speaker's dimensions, showing its height, width, and depth measurements.
Garanție și suport
The COBY True Wireless Bluetooth Speaker is covered by a Garanție de un an de la data achiziției. Această garanție acoperă defectele de fabricație și manoperă. Nu acoperă daunele cauzate de utilizarea necorespunzătoare, accidente, modificări neautorizate sau uzură normală.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact COBY customer service through the retailer where the product was purchased or refer to the contact information provided on the COBY official website-ul.





