Manual de utilizare pentru căștile intraauriculare Maxell 199652 True Wireless

Introducere

Thank you for choosing the Maxell 199652 True Wireless Earbuds. These earbuds are engineered to deliver a high-fidelity audio experience with advanced features for your convenience and enjoyment. This manual provides essential information on setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity.

Ce este inclus

Vă rugăm să verificați conținutul pachetului pentru a vă asigura că toate articolele sunt prezente:

• Maxell 199652 True Wireless Earbuds (Left and Right)
• Carcasă de încărcare fără fir
• Cablu de încărcare USB
• Tipuri suplimentare pentru urechi (diferite dimensiuni)

Image: Maxell 199652 True Wireless Earbuds, showing both earbuds and the open charging case with a digital battery indicator.

Caracteristicile produsului

• High-Fidelity Dual-Driver Sound

  Each earbud is equipped with two 6mm professional speakers, delivering exceptional strong bass, crisp mids/highs, and luxury treble performance for a truly immersive listening experience.

  

  Image: An exploded diagram of an earbud highlighting the two 6mm professional speakers, illustrating the dual-driver technology.

• Conectivitate Bluetooth 5.0

  Utilizing the latest Bluetooth 5.0 technology, these earbuds offer increased wireless range, reduced power consumption, and faster, more stable transmission speeds for seamless audio streaming.

  

  Image: A person wearing the Maxell earbuds, enjoying music wirelessly, emphasizing the Bluetooth connectivity.

• Timp de joacă extins

  Enjoy up to 5 hours of listening time on a single charge. The portable charging case provides an additional 15 hours of battery life, totaling 20 hours of combined playtime.
  

  Image: A visual representation indicating "20 Hours Playtime" with the earbuds and charging case.

• Control tactil convenabil

  Manage your music playback and phone calls effortlessly with sensitive touch control keys on each earbud. No need to reach for your phone.

  

  Image: A diagram showing the earbuds and charging case, with text overlay explaining the touch control functions for music and calls.

• Rezistenta la apa IPX3

  Designed with IPX3 water resistance, these earbuds are protected against splashing water, making them suitable for workouts and outdoor activities.

  

  Image: Earbuds shown with water droplets, illustrating their IPX3 water-resistant capability.

• Comfortable & Secure Fit

  The rubberized design ensures a stable and comfortable fit, even during extended periods of use, preventing discomfort or accidental dislodgement.
  

  Image: A person wearing the earbuds, demonstrating their secure and comfortable fit during active use.

Ghid de instalare

Încărcare inițială

1. Înainte de prima utilizare, introduceți ambele căști în carcasa de încărcare.
2. Conectați cablul de încărcare USB la portul de încărcare de pe carcasă și introduceți celălalt capăt la o sursă de alimentare USB (de exemplu, computer, adaptor de perete).
3. The digital display on the charging case will show the battery level. Allow the case and earbuds to fully charge.

Asocierea cu dispozitivul dvs.

1. Ensure the earbuds are charged. Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode.
2. Pe dispozitivul dvs. (smartphone, tabletă etc.), activați Bluetooth.
3. Caută "Maxell 199652" in the list of available Bluetooth devices.
4. Select "Maxell 199652" to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbuds will be ready for use.
5. Pentru utilizări ulterioare, căștile se vor conecta automat la ultimul dispozitiv asociat atunci când sunt scoase din husă, cu condiția ca Bluetooth să fie activat pe dispozitiv.

Instrucțiuni de operare

The Maxell 199652 earbuds feature sensitive touch controls for easy management of audio and calls.

Încărcarea căștilor și a carcasei

To charge the earbuds, simply place them back into their charging case. The earbuds will automatically begin charging. The digital display on the case indicates the charging status and battery level of the case.

To charge the charging case, connect the provided USB cable to the case's charging port and a USB power source. The digital display will show the charging progress. A full charge for the case typically takes approximately 5 hours.

Image: The Maxell earbuds inside their charging case, with an icon indicating 20 hours of total battery life.

Întreținere și îngrijire

• curatenie: Curățați regulat căștile și carcasa de încărcare cu o lavetă moale, uscată și fără scame. Nu utilizați substanțe chimice dure sau materiale abrazive.
• Sfaturi pentru urechi: Scoateți dopurile de urechi periodic și curățați-le cu apă și săpun delicat. Asigurați-vă că sunt complet uscate înainte de a le atașa la loc.
• Contacte de încărcare: Dacă întâmpinați probleme de încărcare, curățați ușor contactele de încărcare de pe ambele căști și din interiorul carcasei cu un bețișor de bumbac.
• Depozitare: Când nu le utilizați, depozitați căștile în carcasa lor de încărcare pentru a le proteja și a le menține încărcate. Depozitați într-un loc răcoros și uscat, ferit de temperaturi extreme.
• Rezistenta la apa: While IPX3 water resistant, avoid submerging the earbuds in water or exposing them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet.

Depanare

Specificații

Garanție și suport

For warranty information and technical support, please refer to the official Maxell website-ul lor web sau contactați serviciul lor de asistență pentru clienți. Păstrați bonul fiscal ca dovadă a achiziției pentru orice reclamații în garanție.

You can visit the official Maxell store for more information: Maxell Official Store