1. Introducere
Mulțumesc pentru achizițieasing the Coby Portable Bluetooth Speaker, Model CSTW530BK. This versatile PA system is designed to provide high-quality audio for various occasions, whether at home, outdoors, or while traveling. It features Bluetooth connectivity, a microphone jack, and supports AUX, SD card, and USB inputs, along with an FM radio with auto-saving stations and an LED light mode. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.
Image: Coby Portable Wireless Party Speaker banner, highlighting its use in different locations without large setups.
2. Informații de siguranță
Vă rugăm să citiți cu atenție toate avertismentele și instrucțiunile de siguranță înainte de a utiliza acest produs. Păstrați acest manual pentru referințe ulterioare.
- Nu expuneți difuzorul la temperaturi extreme, umiditate sau lumină directă a soarelui.
- Evitați scăderea sau supunerea difuzorului la impacturi puternice.
- Nu dezasamblați, reparați și modificați unitatea singur. Apelați la personal calificat pentru toate lucrările de service.
- Țineți difuzorul departe de apă și alte lichide.
- Asigurați o ventilație corespunzătoare și nu blocați nicio deschidere de ventilație.
- Folosiți doar accesoriile de încărcare specificate.
- Eliminați bateriile și componentele electronice în mod responsabil, conform reglementărilor locale.
- Acest produs conține substanțe chimice cunoscute de statul California pentru a provoca cancer și malformații congenitale sau alte vătămări ale reproducerii.
3. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:
- Coby Portable Bluetooth Speaker (CSTW530BK)
- Cablu de încărcare
- Manual de utilizare (acest document)
- FM Radio (integrated feature)
Note: Specific accessories like AUX cables or microphones may be sold separately unless explicitly stated.
4. Produs terminatview
Familiarize yourself with the components of your Coby Portable Bluetooth Speaker:
Imagine: față view of the Coby Portable Bluetooth Speaker (CSTW530BK) showing the control panel, handle, and LED light mode through the speaker grille.
Image: Diagram illustrating the internal speaker components, including the driver and coil, emphasizing high-quality audio output.
Aspect panou de control:
- Butonul M (Mod): Switches between Bluetooth, FM Radio, AUX, SD Card, and USB modes.
- Previous Track / Volume Down Button (◀◀ / -): Apăsare scurtă pentru piesa anterioară, apăsare lungă pentru reducerea volumului.
- Play/Pause Button (►▌▌): Redă sau întrerupe sunetul. În modul FM, apăsați scurt pentru scanare automată.
- Next Track / Volume Up Button (▶▶ / +): Apăsare scurtă pentru piesa următoare, apăsare lungă pentru volum mai mare.
- Microphone Input (1/4" Jack): Pentru conectarea unui microfon extern.
- Port USB: Pentru redarea de pe unitatea USB.
- Slot pentru card SD: Pentru redarea de pe card SD.
- Intrare AUX: Pentru conectarea dispozitivelor audio externe prin cablu de 3.5 mm.
- Port de încărcare: Pentru încărcarea bateriei interne a difuzorului.
- Lumina LED: Multi-color LED light mode integrated into the speaker driver.
5. Configurare
5.1. Încărcarea difuzorului
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and the other end to a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator light will show the charging status and turn off when fully charged.
5.2. Pornire/Oprire
To power on the speaker, press and hold the Power button (usually integrated with the Mode button or a separate switch). To power off, press and hold the same button again.
5.3. Asociere Bluetooth
The speaker supports Bluetooth 5.3 for wide compatibility and stable connection.
Image: Banner illustrating the speaker's wide compatibility with Bluetooth 5.3, showing a smartphone connecting to the speaker.
- Porniți difuzorul. Acesta va intra automat în modul de asociere Bluetooth, indicat de un LED intermitent.
- Activați Bluetooth pe dispozitivul dvs. (smartphone, tabletă, laptop).
- Caută "CSTW530" in your device's Bluetooth list and select it to connect.
- Odată conectat, difuzorul va emite un ton de confirmare, iar LED-ul va înceta să clipească.
5.4. Împerechere stereo True Wireless (TWS) (opțional)
If you have two CSTW530 speakers, you can pair them together for a true wireless stereo experience:
- Asigurați-vă că ambele difuzoare sunt pornite și în modul Bluetooth, dar nu sunt conectate la niciun dispozitiv.
- On one speaker (this will be the primary speaker), long press the "M" (Mode) button until you hear a pairing tone.
- The two speakers will automatically search and pair with each other. Once paired, you will hear a confirmation tone.
- Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in section 5.3. Audio will play through both speakers.
5.5. Conectare prin intrarea AUX
To play audio from non-Bluetooth devices:
- Conectați un capăt al unui cablu audio de 3.5 mm (nu este inclus) la portul de intrare AUX al difuzorului.
- Conectați celălalt capăt la mufa de ieșire audio a dispozitivului (de exemplu, player MP3, computer).
- Press the "M" (Mode) button on the speaker until it enters AUX mode.
- Control playback and volume from your connected device or the speaker's controls.
5.6. Using SD Card and USB Input
Pentru a reda audio files directly from an SD card or USB drive:
- Insert a USB thumb drive into the USB port or an SD memory card into the SD card slot.
- The speaker will automatically switch to the corresponding mode (USB or SD) and begin playing supported audio files. If not, press the "M" (Mode) button to cycle through modes until you reach the correct input.
- Folosește comenzile difuzorului pentru a naviga printre piese și a regla volumul.
5.7. Conectarea microfonului
To use the speaker as a PA system or for karaoke:
- Plug a microphone (not included) into the 1/4-inch (6.35mm) microphone jack on the speaker.
- Ensure the microphone plug is fully inserted into the jack for proper connection.
- Adjust the microphone volume using the speaker's controls if available, or directly on the microphone if it has its own volume control.
6. Instrucțiuni de utilizare
6.1. Controale de bază
- Controlul volumului: Long press the "Next Track / Volume Up" (▶▶ / +) button to increase volume. Long press the "Previous Track / Volume Down" (◀◀ / -) button to decrease volume.
- Navigare pe piesă: Short press the "Next Track / Volume Up" (▶▶ / +) button for the next track. Short press the "Previous Track / Volume Down" (◀◀ / -) button for the previous track.
- Redare/Pauză: Short press the "Play/Pause" (►▌▌) button to play or pause audio.
- Comutarea modului: Short press the "M" (Mode) button to cycle through available input modes: Bluetooth, FM Radio, AUX, SD Card, USB.
6.2. Modul radio FM
Pentru a utiliza funcția radio FM:
- Press the "M" (Mode) button until you enter FM Radio mode.
- To auto-scan and save available stations, short press the "Play/Pause" (►▌▌) button. The speaker will automatically scan and store stations.
- Use the "Previous Track / Volume Down" (◀◀ / -) and "Next Track / Volume Up" (▶▶ / +) buttons to navigate through the saved stations.
- You can also manually tune to frequencies using the same buttons by long-pressing them to fine-tune.
6.3. LED Light Mode
The Coby speaker features a multi-color LED light mode that enhances the audio experience.
- The LED lights are typically activated automatically when the speaker is powered on.
- Refer to the specific product packaging or quick start guide for details on how to toggle or disable the LED light mode, if such a function is available. Some models may have the LED lights on by default without a dedicated control.
Image: Banner showing the speaker's compact size (4.57" x 7.08") and its versatile placement in various settings, including parties and outdoor use, with its LED lights active.
7. Întreținere
7.1. Curatenie
- Opriți întotdeauna difuzorul și deconectați-l de la orice sursă de alimentare înainte de curățare.
- Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior of the speaker.
- Nu utilizați agenți de curățare abrazivi, ceară sau solvenți, deoarece aceștia pot deteriora finisajul.
- Evitați pătrunderea umezelii în orice deschidere.
7.2. Depozitare
- Depozitați difuzorul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
- Dacă depozitați bateria pentru o perioadă lungă de timp, încărcați-o periodic (de exemplu, la fiecare 3-6 luni) pentru a o menține sănătoasă.
7.3. Îngrijirea bateriei
- The speaker uses a built-in Lithium Ion battery.
- Do not attempt to replace the battery yourself. Contact qualified service personnel if battery replacement is needed.
- Evitați descărcarea completă frecventă a bateriei, deoarece acest lucru îi poate reduce durata de viață.
8. Depanare
If you encounter issues with your Coby Portable Bluetooth Speaker, refer to the following common problems and solutions:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Difuzorul nu pornește. | Bateria este descărcată sau descărcată. | Charge the speaker fully using the provided charging cable. |
| Niciun sunet din difuzor. | Volume is too low or muted; incorrect mode selected; device not connected properly. | Increase the volume on both the speaker and the connected device. Ensure the correct input mode (Bluetooth, AUX, USB, SD) is selected. Re-pair Bluetooth or re-connect cables. |
| Conexiunea Bluetooth eșuează. | Speaker is not in pairing mode; device is too far; interference; previously paired device. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode. Move device closer to speaker (within 33 feet). Turn off other Bluetooth devices. Forget "CSTW530" on your device and try pairing again. |
| Microfonul nu funcționează. | Microphone not fully inserted; microphone issue; speaker volume too low. | Ensure the microphone's 1/4-inch plug is fully and securely inserted into the jack. Test with another microphone if possible. Increase speaker volume. |
| Cannot control volume from speaker. | Incorrect button usage. | Long press the "Next Track / Volume Up" (▶▶ / +) or "Previous Track / Volume Down" (◀◀ / -) buttons to adjust volume. Short presses control track navigation. |
| LED lights are always on/cannot be turned off. | Feature design. | On some models, the LED light mode is an integrated feature that activates with the speaker and may not have a dedicated on/off switch. Refer to product specifications for specific control options. |
9. Specificații
Detailed technical specifications for the Coby Portable Bluetooth Speaker (CSTW530BK):
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numărul de model | CSTW530BK |
| Marca | Coby |
| Tehnologia de conectivitate | Bluetooth (Bluetooth 5.3), AUX, USB, SD Card |
| Sursa de alimentare | Alimentat cu baterie (1 baterie litiu-ion inclusă) |
| Putere de ieșiretage | 100 wați |
| Intrare audio | 1/4" (6.35mm) Jack (for Microphone) |
| Dimensiuni produs (L x l x H) | 4.5 x 5 x 7.5 inci |
| Greutatea articolului | 1.07 lire sterline (0.49 kilograme) |
| Culoare | Negru |
| Tip de montare | Etaj permanent |
| Producător | Summit Electronics LLC |
| UPC | 643620020425 |
| Prima dată disponibilă | 25 august 2021 |
10. Garanție și asistență
Coby products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Coby website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Coby customer support through their official channels.
Coby Official Website: www.cobyusa.com (This is a placeholder link as no specific support link was provided in the input data, but a brand website is typical for support.)
