Manual de instrucțiuni pentru termometrul Omnia Model 1130

1. Introducere

The Omnia Thermometer Model 1130 is designed to enhance your cooking experience with the Omnia Oven. This analog thermometer provides temperature readings to help you achieve optimal results when baking and cooking. It is specifically engineered for easy attachment to the Omnia Oven lid, allowing for convenient monitoring of internal oven temperatures or core food temperatures.

2. Informații de siguranță

Please read all safety instructions carefully before using the Omnia Thermometer.

• Sharp Probe: The thermometer features a pointed probe. Exercise extreme caution during handling to prevent injury.
• Temperaturi ridicate: The thermometer and its probe will become very hot during and after use. Always use heat-resistant gloves or appropriate tools when handling the thermometer to avoid burns. Allow it to cool completely before cleaning or storing.
• Copii: Keep the Omnia Thermometer out of the reach of children at all times.
• Utilizare prevăzută: This thermometer is designed exclusively for baking and cooking in the Omnia Oven. Do not use it for other purposes.
• Atașarea capacului: When attached to the Omnia Oven lid, the thermometer may alter the lid's weight distribution. Exercise caution when lifting or moving the lid to prevent accidental spills or drops.

3. Conținutul pachetului

Asigurați-vă că toate articolele sunt prezente și în stare bună la despachetare:

• Omnia Thermometer (Sensor with Analog Display)
• Practical Locking Mechanism
• Instrucțiuni de utilizare (acest manual)

4. Produs terminatview

The Omnia Thermometer features an analog display for easy temperature reading in both Celsius and Fahrenheit. Its robust design includes a pointed probe for accurate temperature measurement and a specialized locking mechanism for secure attachment.

Figure 1: Omnia Thermometer Analog Display. The display shows temperature readings from 0°C/50°F to 300°C/500°F.

Figure 2: Omnia Thermometer with Probe. The pointed probe is designed for insertion into food items.

Figure 3: Omnia Thermometer Locking Mechanism. This mechanism secures the thermometer to the Omnia Oven lid.

5. Configurare și instalare

The Omnia Thermometer is designed for easy attachment to the Omnia Oven lid.

1. Identify one of the existing holes on the Omnia Oven lid.
2. Insert the thermometer's probe through the chosen hole from the outside of the lid.
3. On the underside of the lid, use the practical locking mechanism to secure the thermometer firmly in place. Ensure it is stable and does not wobble.

Figure 4: Thermometer Attached to Omnia Oven Lid. The thermometer is securely mounted on the lid.

Nota: When the thermometer is attached to the lid, it measures the temperature in the upper part of the oven. This temperature may be higher than the core temperature of the food being cooked. For precise food core temperature, insert the probe directly into the food.

6. Instrucțiuni de utilizare

The Omnia Thermometer can be used in two primary ways:

6.1. Measuring Oven Temperature

1. Attach the thermometer to the Omnia Oven lid as described in Section 5.
2. Place the Omnia Oven on your heat source.
3. Monitor the temperature displayed on the thermometer. This reading indicates the temperature within the upper section of the Omnia Oven. Adjust your heat source as needed to maintain the desired oven temperature.

6.2. Measuring Food Core Temperature

For precise measurement of the internal temperature of food items (e.g., pastries, roasts):

1. Carefully insert the pointed probe of the thermometer directly into the thickest part of the food item, avoiding bones or fat.
2. Ensure the thermometer's display is visible for reading.
3. Allow a few moments for the reading to stabilize. The displayed temperature is the core temperature of your food. Refer to reliable cooking charts for recommended internal temperatures for various foods.

Figure 5: Measuring Food Core Temperature. The thermometer probe is inserted into a cake to check its internal temperature.

Important: Always remove the thermometer from food before serving. The probe remains hot after removal.

7. Îngrijire și întreținere

• curatenie: After each use, allow the thermometer to cool completely. Wipe the probe and the body with a damp cloth. Do not immerse the entire thermometer in water. Avoid abrasive cleaners or scouring pads.
• Depozitare: Store the thermometer in a clean, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Keep it in a location inaccessible to children.
• Manipulare: Handle the thermometer with care to prevent damage to the probe or the display.

8. Depanare

If you encounter issues with your Omnia Thermometer, consider the following:

• Citiri inexacte: Ensure the probe is fully inserted into the food or properly positioned in the oven. Verify that the thermometer is not damaged. Analog thermometers may have slight variations; for critical applications, cross-reference with another calibrated thermometer if possible.
• Dificultate de atașare: Ensure the locking mechanism is correctly aligned with the lid hole and tightened securely. Do not force the thermometer into place.
• No Movement of Needle: If the needle does not move when exposed to temperature changes, the thermometer may be damaged. Discontinue use and consider replacement.

9. Specificații

10. Garanție și asistență

For information regarding warranty, returns, or technical support, please refer to the official Omnia website-ul web sau contactați distribuitorul. Păstrați bonul fiscal ca dovadă a achiziției.

Producător: Koala Marketing Company AB