Introducere
This manual provides detailed instructions for the JVC HA-A5T Gumy Mini True Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before using your earbuds to ensure proper operation and to maximize their lifespan. Keep this manual for future reference.
Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:
- JVC HA-A5T Gumy Mini True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Carcasă de încărcare
- Cablu de încărcare USB
- Standard Silicone Eartips (Sizes S, M, L)

Produs terminatview
The JVC HA-A5T Gumy Mini earbuds are designed for daily use, offering a lightweight and comfortable fit. They feature Bluetooth 5.1 connectivity, a built-in microphone for hands-free calls, and are rated IPX4 for water resistance.


Înființat
1. Încărcarea căștilor și a carcasei
- Așezați căștile în carcasa de încărcare. Asigurați-vă că sunt așezate corect în sloturile corespunzătoare (L pentru stânga, R pentru dreapta).
- Connect the supplied USB charging cable to the charging case's port and the other end to a USB power source (e.g., computer, USB wall adapter).
- The indicator light on the charging case will show the charging status. Refer to the product's quick start guide for specific light patterns.
- A full charge provides up to 15 hours of total playback time, including charges from the case.
2. Asociere Bluetooth
- Asigurați-vă că căștile sunt încărcate.
- Deschideți carcasa de încărcare. Căștile vor intra automat în modul de asociere.
- Pe dispozitivul dvs. (smartphone, tabletă, computer), activați Bluetooth.
- Caută available Bluetooth devices and select "JVC HA-A5T" from the list.
- După conectare, un sunet de confirmare sau un indicator luminos va confirma asocierea reușită.
- Căștile sunt compatibile cu Bluetooth 5.1 pentru o conexiune stabilă și eficientă.

Instrucțiuni de operare
Comenzi pentru căști
The HA-A5T earbuds feature a single button control for various functions. Specific actions may vary slightly depending on your connected device.
- Redare/Pauză: Apăsați butonul o dată.
- Următoarea piesă: Apăsați butonul de două ori.
- Pista anterioară: Apăsați butonul de trei ori.
- Răspundeți/Terminați apelul: Press the button once during an incoming call or during a call.
- Respinge apelul: Apăsați și mențineți apăsat butonul în timpul unui apel primit.
- Activați Asistentul vocal: Press and hold the button for a few seconds.
Efectuarea și primirea apelurilor
The built-in microphone allows for hands-free calling. Ensure your earbuds are connected to your phone via Bluetooth.
- When a call comes in, you will hear a ringtone through the earbuds.
- Press the earbud button once to answer the call.
- Press the earbud button once again to end the call.
Asistent vocal
The earbuds are compatible with voice assistants on your connected device (e.g., Siri, Google Assistant). Press and hold the earbud button to activate your device's voice assistant.

Întreţinere
Curatenie
Pentru a menține o calitate optimă a sunetului și igiena:
- Ștergeți ușor căștile și carcasa de încărcare cu o lavetă moale, uscată și fără scame.
- Remove the silicone eartips and clean them with mild soap and water, then dry thoroughly before reattaching.
- Nu utilizați agenți de curățare abrazivi, alcool sau solvenți chimici.
Depozitare
Când nu le utilizați, depozitați căștile în carcasa lor de încărcare pentru a le proteja de praf și deteriorări.
Rezistență la apă (IPX4)
The JVC HA-A5T earbuds are rated IPX4, meaning they are resistant to splashing water from any direction. This makes them suitable for light rain or sweating during workouts. However, they are not designed for submersion in water or exposure to strong jets of water.
Depanare
Dacă întâmpinați probleme cu căștile, consultați următoarele soluții comune:
- Fără sunet: Ensure earbuds are charged, properly paired, and volume is turned up on both the earbuds and your connected device.
- Probleme de asociere: Turn off Bluetooth on your device, then turn it back on. Forget the device from your Bluetooth list and attempt to pair again. Ensure earbuds are in pairing mode.
- Probleme de încărcare: Verificați dacă cablul de încărcare este conectat corect atât la carcasă, cât și la sursa de alimentare. Asigurați-vă că contactele de încărcare de pe căști și din interiorul carcasei sunt curate și fără resturi.
- Căștile nu se pornesc: Place the earbuds back into the charging case, close the lid, and then open it again. Ensure they are charged.
If problems persist, consult the JVC support website-ul sau contactați serviciul pentru clienți.
Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numărul de model | HA-A5T |
| Tehnologia de conectivitate | Bluetooth 5.1 |
| Plasarea urechii | In-ear |
| Nivel de rezistență la apă | IPX4 (rezistent la stropire) |
| Timp total de redare | Până la 15 de ore (cu carcasă de încărcare) |
| Microfon | Yes (Hands-free) |
| Control vocal | Yes (Voice Assistant Compatible) |
| Metoda de control | Tactile (One-button) |
| Dispozitive compatibile | Mobile phones, tablets, computers (iOS/Android/Windows) |
| Material | Plastic |
| Greutate (per cască) | Aproximativ 4 de grame |
| Compoziția bateriei | Litiu-polimer |
| Impedanta | 16 ohmi |
Garanție și suport
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official JVC website. Support resources, including FAQs and contact information, can typically be found on the manufacturer's product support pages.





