Introducere
Thank you for choosing the Cecotec Conga 9090 IA Robot Vacuum Cleaner. This advanced 4-in-1 robot is designed to vacuum, sweep, mop, and scrub simultaneously, providing comprehensive floor cleaning. Equipped with Artificial Intelligence and laser technology, it offers maximum cleaning precision by recognizing household objects and adapting its cleaning path. This manual provides essential information for the safe and efficient operation and maintenance of your robot vacuum cleaner.
Instrucțiuni de siguranță
Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni de siguranță înainte de a utiliza aparatul și să le păstrați pentru referințe ulterioare. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate duce la electrocutare, incendiu sau vătămări corporale grave.
- Asigurați-vă că puterea voltage se potrivește cu voltagspecificat pe eticheta cu caracteristicile tehnice ale aparatului.
- Nu scufundați aparatul, cablul de alimentare sau ștecherul în apă sau în orice alt lichid.
- Nu lăsați aparatul departe de surse de căldură, lumina directă a soarelui, umiditate și margini ascuțite.
- Do not use the appliance on wet surfaces or in areas with standing water.
- Supravegheați copiii pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.
- Înainte de curățare sau întreținere, deconectați întotdeauna aparatul de la priză.
- Nu utilizați aparatul dacă cablul de alimentare sau ștecherul sunt deteriorate.
- Îndepărtați orice cabluri slăbite, obiecte mici sau articole fragile din zona de curățare înainte de utilizare pentru a preveni încurcarea sau deteriorarea.
Conținutul pachetului
Verificați dacă toate componentele sunt prezente și în stare bună la despachetare.
- Cecotec Conga 9090 IA Robot Vacuum Cleaner
- Special Silicone Brush for pets
- Pensulă Jalisco
- Vibration Wash Basin (Water Tank)
- Solid Tank (Dust Bin)
- Telecomanda
- 2 de mopuri
- 2 perii laterale
- 1 High-Efficiency Filter
- Self-Cleaning Brush
- Stație de încărcare
- Adaptor de alimentare

Image: The Conga 9090 IA robot vacuum cleaner along with its comprehensive set of accessories, including various brushes, remote control, and a mobile phone showing the companion app.
Produs terminatview
The Conga 9090 IA features advanced components for intelligent and efficient cleaning.
- AI and Laser Technology: The robot uses a front camera and a three-dimensional sensor to recognize common household objects and adapt its cleaning path accordingly. It also identifies floors and rooms, automatically mapping them.
- Pensulă Jalisco: A specialized brush designed for effective cleaning on various floor types.
- Twerking Scrub Tank: Provides three intelligent scrubbing levels for thorough mopping.
- Room Assist: Intelligent room management for customized cleaning.

Image: The robot vacuum intelligently detects and navigates around obstacles like shoes, thanks to its advanced AI and laser technology.

Image: The robot vacuum positioned on a floor, ready to clean various small debris, demonstrating its powerful suction.

Image: The robot vacuum near its charging base, illustrating its object detection capabilities for items such as socks and power cables.
Înființat
- Amplasarea stației de încărcare: Place the charging station against a wall in an open area, ensuring there are no obstacles within 1 meter to the sides and 2 meters in front. Connect the power adapter to the charging station and a power outlet.
- Taxă inițială: Place the robot on the charging station. Ensure the charging contacts on the robot align with those on the station. The robot will begin charging automatically. For first use, fully charge the robot (approximately 3-4 hours).
- Instalați periile laterale: Snap the left (L) and right (R) side brushes into their corresponding slots on the bottom of the robot until they click into place.
- Instalați peria principală: If not already installed, insert the Jalisco brush into its compartment on the underside of the robot.
- Download the Conga App: Caută "Conga" in your smartphone's app store (iOS or Android) and download the official application.
- Conectați-vă la Wi-Fi: Follow the in-app instructions to connect your robot to your home Wi-Fi network. This will enable smart features, mapping, and remote control.
Instrucțiuni de operare
Your Conga 9090 IA offers various cleaning modes and smart functionalities.
Moduri de curățare
- Mod auto: The robot automatically plans the optimal cleaning path for your entire home.
- Modul Edge: Curăță de-a lungul pereților și marginilor mobilei.
- Modul spot: Concentrează curățarea pe o anumită zonă murdară.
- Modul de spălare: Utilizes the vibration wash basin for deep mopping. You can select from three intelligent scrubbing levels via the app.
- Zone restricționate: Use the app to define no-go zones or virtual walls to prevent the robot from entering specific areas.

Image: The robot vacuum demonstrating its ability to respect virtual boundaries, preventing it from entering designated areas like a play zone.
Funcții inteligente
- Controlul aplicației: Use the Conga app to start/stop cleaning, select modes, schedule cleaning, view maps, and manage rooms.
- Control vocal: The robot is compatible with Amazon Echo and Google Home. You can control it using voice commands.

Image: The robot vacuum can be controlled via voice commands through smart home devices like Amazon Echo.
Întreţinere
Întreținerea regulată asigură performanțe optime și prelungește durata de viață a aspiratorului robot.
Program de curățenie
- După fiecare utilizare: Empty the dust bin and clean the main brush.
- Săptămânal: Clean the side brushes, filters, and sensors.
- Lunar: Clean the charging contacts and wheels. Replace filters and brushes as needed.
Instrucțiuni detaliate de curățare
- Dust Bin and Filters: Open the robot's cover, remove the dust bin, and empty its contents. Tap the filter gently to remove dust. Do not wash the HEPA filter with water.
- Rezervor de apă și mop: Remove the water tank and empty any remaining water. Detach and wash the mop pad with water. Allow it to air dry completely before reattaching.
- Main Brush (Jalisco Brush): Scoateți capacul periei principale și ridicați peria. Folosiți instrumentul de curățare furnizat pentru a îndepărta părul și resturile.
- Perii laterale: Pull the side brushes upwards to remove them. Clean any tangled hair or debris. If damaged, replace them.
- Senzori și contacte de încărcare: Use a clean, dry cloth to wipe the anti-drop sensors (on the bottom) and the charging contacts (on the robot and charging station).

Image: The robot vacuum is compatible with the CongaHome 10.000 self-emptying station for convenient dust disposal.
Depanare
Dacă întâmpinați probleme cu aspiratorul robot, consultați tabelul de mai jos pentru probleme frecvente și soluții.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Robotul nu pornește și nu se încarcă. | Baterie descărcată; contacte de încărcare murdare; adaptorul de alimentare nu este conectat. | Place robot on charging station; clean charging contacts; ensure power adapter is securely connected. |
| Performanță slabă de curățare. | Recipientul de praf este plin; periile sunt încurcate; filtrul este înfundat. | Empty dust bin; clean main and side brushes; clean or replace filter. |
| Robotul se blochează frecvent. | Too many obstacles; sensors dirty. | Clear the cleaning area of loose cables and small objects; clean all sensors. |
| Probleme de conectivitate la aplicație. | Incorrect Wi-Fi password; weak Wi-Fi signal; robot not in pairing mode. | Verify Wi-Fi password; ensure robot is within Wi-Fi range; reset robot and re-attempt pairing as per app instructions. |
| Robotul scoate un zgomot neobișnuit. | Brush or wheel obstructed; foreign object inside. | Check and clean main brush, side brushes, and wheels for obstructions. |
Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Marca | Cecotec |
| Numele modelului | Conga 9090 AI |
| Numărul de model | 05416 |
| Culoare | Negru |
| Dimensiunile produsului | 17.5 x 40 x 54.2 cm |
| Greutatea articolului | 4.1 kilograme |
| Capacitate (recipient de praf) | 2.5 litri |
| Nivel de zgomot | 64 dB |
| Oprire automată | Nu |
| Dispozitive compatibile | Amazon Echo, Google Home |
| Caracteristica specială | Programabil |
Garanție și suport
For warranty information, technical support, or service requests, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec webPăstrați bonul fiscal ca dovadă a achiziției pentru reclamații în garanție.
De asemenea, puteți vizita Magazinul Cecotec pe Amazon pentru mai multe informații despre produs și resurse de asistență.





