1. Introducere
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your KAIWEETS HT206B Clamp Meter and KAIWEETS KM100 Digital Multimeter. Please read this manual thoroughly before operation and retain it for future reference.
2. Informații de siguranță
WARNING: Always observe safety precautions when working with electrical circuits to prevent personal injury or damage to the meter.
- The HT206B meets safety standard IEC 61010-1, CAT III 600V. The KM100 has passed CE and RoHS certifications and is IEC rated CAT III 600V.
- Both devices feature anti-burn protection with double fuses and overload protection on all ranges (KM100).
- Ensure the rotary switch is set to the correct test range before making measurements.
- Nu încercați să măsurați volumultagsau curenți care depășesc limitele maxime specificate.
- Verificați cablurile de testare pentru a depista eventualele deteriorări înainte de fiecare utilizare. Nu utilizați dacă izolația este compromisă.
- La măsurarea curentului cu clamp meter, only clamp the live wire, not the entire power cord.
3. Produs terminatview
3.1 KAIWEETS HT206B Clamp Metru

Figure 1: KAIWEETS HT206B Clamp Contor și accesorii incluse.
The KAIWEETS HT206B is a True-RMS clamp meter designed for accurate measurements on non-linear loads. It is suitable for various applications in labs, factories, and households.
Caracteristici cheie:
- Capabilitati de masurare: Curent AC, Volum AC/DCtage, Frequency, Duty Cycle, Resistance, Capacitance, Diode, Continuity, and Temperature.
- Two-color Backlit LCD Display: The screen turns red to warn of high voltage (>80V) or high current (>3A).
- LED lanterna: Pentru iluminarea în zone slab iluminate.
- Vol. Fără contacttagDetectarea e (NCV): Pentru detectarea firelor sub tensiune fără contact direct.
- Oprire automată: Se oprește după 15 minute de inactivitate pentru a economisi bateria.
- Indicație baterie descărcată: Alertează când bateriile trebuie înlocuite.

Figure 2: HT206B Clamp Meter feature highlights.

Figure 3: NCV and Hold functions on the HT206B.
3.2 KAIWEETS KM100 Digital Multimeter

Figure 4: KAIWEETS KM100 Digital Multimeter and included accessories.
The KAIWEETS KM100 is a multi-function digital multimeter designed for safety and accuracy in various electrical tests, including household, automotive, and industrial applications.
Caracteristici cheie:
- Capabilitati de masurare: AC / DC Voltage, DC Current, Resistance, Continuity, and Diode Measurement. Note: This model cannot test AC current.
- Funcția de iluminare de fundal: Improves visibility in dark conditions.
- Funcția Hold: Locks the displayed measurement value for easy recording.
- Suport de susținere: Flexible and stable, adjustable up to 90°.
- Siguranţă: CAT III 600V, CE and RoHS certified, with anti-burn double fuses and overload protection.
4. Configurare
4.1 Instalarea bateriei
Both the HT206B and KM100 require AAA batteries for operation.
- Localizați capacul compartimentului bateriei pe spatele dispozitivului.
- Folosiți o șurubelniță (dacă este necesar) pentru a deschide capacul.
- Insert 2 AAA batteries, observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment. (For KM100, batteries are typically pre-installed).
- Puneți la loc capacul compartimentului bateriei și fixați-l.
4.2 Conectarea cablurilor de testare și a termocuplului
For most measurements, test leads are required. For temperature measurements with the HT206B, the K-Type thermocouple is used.
- Insert the red test lead into the "VΩmA" or "+" input jack.
- Insert the black test lead into the "COM" or "-" input jack.
- For HT206B temperature measurement, connect the K-Type thermocouple to the designated temperature input ports, observing polarity.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1 Funcționare generală
- Turn the rotary switch to the desired measurement function.
- Conectați sondele de testare sau cl-ulamp the conductor as appropriate for the measurement.
- Citiți valoarea măsurată pe afișajul LCD.
- To turn off the device, rotate the switch to the "OFF" position. The HT206B also features automatic shutdown after 15 minutes of inactivity.
5.2 KAIWEETS HT206B Specific Operations
- Măsurarea curentului AC: Rotate the switch to the AC Current range (e.g., 6/60A or 600A). Open the clamp jaw and enclose only the live wire of the circuit. Ensure the jaw is fully closed.
- Buton FUNC.: Press the "FUNC." button to switch between secondary functions within a range, such as AC and DC voltage, or different frequency/duty cycle modes.
- NCV (Vol. Fără contact)tage) Detectare: Rotate the switch to the NCV position. Bring the top of the clamp meter near the conductor. The meter will beep and the NCV indicator will light up if AC voltage este detectat.
- Funcția HOLD: Press the "MAX/MIN" button briefly to activate the data hold function, freezing the current reading on the display. Press again to release.
- Măsurarea temperaturii: Connect the K-Type thermocouple. Rotate the switch to the temperature function (°C/°F). Insert the thermocouple probe into the substance or area to be measured.

Figure 5: HT206B temperature measurement applications.
5.3 KAIWEETS KM100 Specific Operations
- VoltagMăsurare (AC/DC): Rotate the switch to the desired AC V or DC V range. Connect test leads in parallel to the circuit.
- Măsurarea curentului continuu: Rotate the switch to the DC A range. Connect test leads in series with the circuit. Caution: Do not attempt to measure AC current with the KM100.
- Măsurarea rezistenței: Rotate the switch to the Ω range. Connect test leads across the component to be measured. Ensure the circuit is de-energized.
- Test de continuitate: Rotate the switch to the continuity/diode position. Connect test leads across the circuit or component. A continuous beep indicates continuity.

Figure 6: KM100 Continuity Test.

Figure 7: KM100 DC Voltage Măsurare.
6. Întreținere
6.1 Curățare
Ștergeți contorul casing cu anunțamp o lavetă și un detergent blând. Nu utilizați abrazive sau solvenți. Asigurați-vă că aparatul de măsură este uscat înainte de utilizare.
6.2 Înlocuirea bateriei
When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries promptly to ensure accurate readings. Refer to Section 4.1 for battery installation instructions.
6.3 Depozitare
When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the meters and accessories in their carrying cases in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

Figure 8: KM100 stored in its carrying case.
7. Depanare
- Fără afișaj/Afișaj slab: Verificați nivelurile bateriilor și înlocuiți-le dacă este necesar. Asigurați-vă că bateriile sunt introduse cu polaritatea corectă.
- Citiri incorecte:
- Ensure the rotary switch is set to the correct measurement function and range.
- Verify test leads are properly connected and not damaged.
- Pentru clamp meter, ensure the jaw is fully closed around a single conductor for current measurement.
- For resistance or continuity, ensure the circuit is de-energized.
- Contorul nu răspunde: Turn the meter off and then on again. If the issue persists, replace batteries.
8. Specificații
8.1 KAIWEETS HT206B Clamp Metru
| Măsurare | Gamă | Precizie |
|---|---|---|
| Curent alternativ | 6A/60A/600A | ±(2.5%+5) |
| AC Voltage | 6V/60V/600V | ±(1.0%+5) |
| DC Voltage | 600mV/6V/60V/600V | ±(0.5%+5) |
| Rezistenţă | 600Ω/6kΩ/60kΩ/600kΩ/6MΩ/60MΩ | ±(1.0%+5) |
| Capacitate | 10nF/100nF/1μF/10μF/100μF/1mF/10mF/100mF | ±(4.0%+5) |
| Ciclul de frecvență / funcționare | 10 Hz până la 10 MHz | ±(1.0%+3) |
| Temperatură | -4°F până la 1832°F (-20°C până la 1000°C) | ±(2.5%+5) |
| Afișează numărătorii | 6000 de numere | |
| Evaluare de siguranță | CAT III 600V, CE, RoHS, IEC 61010-1 | |
| Sursa de alimentare | 2 x baterii AAA | |
8.2 KAIWEETS KM100 Digital Multimeter
| Măsurare | Gamă | Precizie |
|---|---|---|
| AC Voltage | 20V/200V/600V | ±(1.0%+5) |
| DC Voltage | 200mV/2V/20V/200V/600V | ±(1.0%+5) |
| Curent DC | 20mA/200mA/10A | ±(1.5%+5) |
| Rezistenţă | 200Ω/2kΩ/20kΩ/200kΩ/2MΩ/20MΩ | ±(1.2%+5) |
| Evaluare de siguranță | CAT III 600V, CE, RoHS | |
| Sursa de alimentare | 2 x baterii AAA (preinstalate) | |
9. Garanție și asistență
KAIWEETS products are designed and manufactured to high-quality standards. Both the HT206B and KM100 are CE and RoHS certified, indicating compliance with European safety, health, and environmental protection requirements.
For specific warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact KAIWEETS customer service directly through their official channels.





