1. Introducere și Pesteview
The Logitech Rugged Combo 3 is a robust and versatile keyboard case designed for iPad (7th and 8th Generation) users, particularly in educational environments. It offers comprehensive protection and enhanced functionality, transforming your iPad into a powerful productivity tool.
This keyboard case is engineered for durability, meeting MIL SPEC 810G drop standards with 4.5 ft. drop protection, making it resilient against daily wear and tear. Its keys are pry-resistant and sealed, preventing damage and keeping out debris.
The Smart Connector technology ensures an instant, reliable physical connection to your iPad without the need for pairing or separate charging the keyboard, as it draws power directly from the iPad. The adjustable kickstand provides five versatile use modes, adapting to various tasks from typing to sketching.
Additionally, the case features a magnetic latch with integrated storage for a Logitech Crayon or Apple Pencil (1st gen), ensuring your stylus is always accessible. A large asset tagging window is also included for easy device management.

Figure 1.1: The Logitech Rugged Combo 3 with an iPad in typing mode, showcasing the integrated keyboard and adjustable stand.
2. Configurare și conectare
The Logitech Rugged Combo 3 utilizes Apple's Smart Connector technology for a seamless and instant connection to your compatible iPad. No Bluetooth pairing or separate charging is required for the keyboard.
2.1. Atașarea iPad-ului
- Aliniați iPad-ul: Carefully align your iPad with the protective case portion of the Rugged Combo 3. Ensure the camera cutout and ports match the case openings.
- Fixare la locul său: Gently press the iPad into the case until it securely snaps into all corners. The durable design provides a snug fit.
- Connect the Smart Connector: Once the iPad is seated in the case, align the Smart Connector on the edge of the iPad with the corresponding pins on the keyboard. The magnetic connection will automatically snap into place, establishing the connection.
The keyboard will instantly power on and be ready for use. There is no need to manually turn the keyboard on or off, as it draws power directly from the iPad via the Smart Connector.

Figure 2.1: The Logitech Rugged Combo 3 in its closed position, providing full protection for the iPad.
3. Operating the Keyboard Case
The Rugged Combo 3 offers multiple modes of use and a full-sized keyboard for efficient interaction with your iPad.
3.1. Use Modes
The adjustable kickstand and foldable keyboard allow for five distinct use modes:
- Mod de tipărire: Position the iPad upright with the keyboard extended for comfortable typing.
- View Mod: Fold the keyboard back and adjust the kickstand to an optimal angle for watching videos or presentations.
- Mod Schiță: Lower the kickstand to a shallow angle, ideal for drawing or writing with a stylus.
- Mod de citire: Fold the keyboard completely behind the iPad, allowing you to hold the tablet like a book.
- Mod cameră: The design ensures the iPad camera remains unobstructed in all modes, allowing for easy photo and video capture.

Figura 3.1: lateral view illustrating the adjustable kickstand, enabling various viewunghiuri de ing.
3.2. Keyboard Functionality
The integrated keyboard provides a comfortable and responsive typing experience. It includes a full row of iPadOS shortcut keys for quick access to common functions:
- Acasă: Revine la ecranul de start.
- Luminozitatea ecranului: Reglează luminozitatea afișajului.
- Căutare: Activează funcția de căutare a iPad-ului.
- Tastatura virtuala: Toggles the on-screen keyboard.
- Comenzi media: Redare/pauză, piesa anterioară, piesa următoare.
- Controale de volum: Dezactivare sunet, reducere volum, creștere volum.
- Ecran de blocare: Locks the iPad display.

Figura 3.2: De sus în jos view of the keyboard, highlighting the dedicated iPadOS shortcut keys for enhanced productivity.
4. Întreținere și îngrijire
Pentru a asigura longevitatea și performanța optimă a căștii Logitech Rugged Combo 3, urmați aceste instrucțiuni de întreținere:
- curatenie: Folosiți un moale, damp cloth to wipe down the exterior of the case and keyboard. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
- Rezistență la scurgeri: The keyboard features sealed keys designed to resist spills. In case of a spill, immediately wipe off any liquid and allow the keyboard to air dry before continued use.
- Îngrijire cheie: The keys are pry-resistant, but avoid excessive force when cleaning or handling to prevent damage.
- Depozitare: When not in use, keep the case closed to protect both the iPad and the keyboard from dust and potential damage.

Figure 4.1: The keyboard's spill-resistant design helps protect against accidental liquid exposure.
5. Depanare
If you encounter issues with your Logitech Rugged Combo 3, refer to the following common troubleshooting steps:
5.1. Tastatura nu răspunde
- Check Smart Connector: Ensure the iPad is correctly seated in the case and the Smart Connector on the iPad is firmly connected to the keyboard. Remove and re-attach the iPad to ensure a proper connection.
- Reporniți iPad-ul: Sometimes, a simple restart of your iPad can resolve connectivity issues.
- Clean Smart Connector: Inspect the Smart Connector pins on both the iPad and the keyboard for any debris or dust. Gently clean them with a soft, dry cloth.
5.2. Keys Not Functioning Correctly
- Verificați dacă există resturi: Asigurați-vă că nu există obiecte străine blocate sub taste.
- Spill Damage: If the keyboard has been exposed to a significant liquid spill, allow it to dry completely. If issues persist, contact support.
5.3. iPad Not Fitting Securely
- Verificați compatibilitatea: Ensure your iPad model (7th or 8th Generation) is compatible with the Rugged Combo 3.
- Inserarea corecta: Make sure the iPad is inserted correctly and all corners are snapped into place.
6. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Marca | Logitech |
| Serie | Combo robust 3 |
| Numărul de model | 920-009320 |
| Dispozitive compatibile | iPad (7th Generation: A2200, A2197, A2198), iPad (8th Generation: A2270, A2428, A2429, A2430) |
| Tehnologia de conectivitate | Conector inteligent |
| Descrierea tastaturii | Membrană |
| Sursa de alimentare | iPad via Smart Connector (no battery required for keyboard) |
| Greutatea articolului | 1.33 lire sterline |
| Dimensiunile produsului (Lxlxh) | 10.24 x 7.44 x 0.94 inci |
| Culoare | Albastru |
| Material | Plastic |
| Caracteristica specială | Foldable, 4.5 ft. Drop Protection (MIL SPEC 810G), Pry-resistant keys, Integrated stylus storage |
| Componente incluse | Keyboard case, Documentation |
7. Garanție și asistență
For warranty information, technical support, or further assistance with your Logitech Rugged Combo 3, please visit the official Logitech support website-ul lor web sau contactați serviciul lor de asistență pentru clienți. Păstrați bonul fiscal ca dovadă a achiziției pentru reclamațiile în garanție.
Asistență Logitech: www.logitech.com/support





