Introducere
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec EnergySilence 590 Freshessence Water Nebulizer Fan. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. This fan is designed to provide both air circulation and a refreshing mist, enhancing comfort in your home or office environment.
Instrucțiuni de siguranță
Respectați întotdeauna măsurile de siguranță de bază atunci când utilizați aparate electrice pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare și vătămare corporală.
- Asigurați-vă că voltagIndicat pe aparat corespunde volumului de rețea localtage înainte de conectare.
- Nu scufundați ventilatorul, ștecherul sau cablul în apă sau alte lichide.
- Deconectați aparatul de la priză atunci când nu îl utilizați, înainte de asamblarea sau dezasamblarea pieselor și înainte de curățare.
- Nu lăsați aparatul la îndemâna copiilor și a animalelor de companie.
- Nu utilizați niciun aparat cu cablul sau ștecherul deteriorat sau după ce aparatul funcționează defectuos sau a fost deteriorat în vreun fel.
- Nu introduceți degetele sau alte obiecte prin grilă în timp ce ventilatorul funcționează.
- Use the fan on a stable, flat surface to prevent it from tipping over.
- Do not use the fan in areas with high humidity, such as bathrooms, without proper ventilation.
- Only use clean, distilled water in the nebulizer tank to prevent mineral buildup.
Componentele produsului
Familiarize yourself with the main parts of your Cecotec EnergySilence 590 Freshessence fan:
- Fan Head (Grille, Blades, Motor Housing)
- Adjustable Stand Pole
- Panoul de control
- Water Tank (3 Litres capacity)
- Nebulizer Nozzle and Hose
- Baza cu roti
- Cablu de alimentare și ștecher

Figura 1: Pesteview of the Cecotec EnergySilence 590 Freshessence fan, showing its main components and design.
Configurare și asamblare
Follow these steps to assemble your fan before first use:
- Despachetați cu grijă toate componentele din ambalaj.
- Attach the main body of the fan to the base, ensuring it is securely fastened.
- Connect the fan head to the adjustable stand pole. Ensure all locking mechanisms are engaged.
- Connect the nebulizer hose from the fan head to the water tank unit.
- Fill the 3-litre water tank with clean, distilled water. Do not overfill.
- Așezați ventilatorul pe o suprafață stabilă, plană.

Figure 2: The assembled fan, demonstrating its height and presence in a room. Ensure all parts are securely connected during assembly.
Instrucțiuni de operare
Your Cecotec EnergySilence 590 Freshessence fan offers multiple functions for customized comfort.

Figure 3: The Cecotec fan in an outdoor setting, illustrating its use in various environments.
Panou de control terminatview

Figure 4: The manual control panel, featuring the timer dial, speed buttons, and mist control knob.
- Apel cronometru: Set the fan to operate for a specific duration (e.g., 60 minutes, 120 minutes). The fan will automatically turn off once the set time expires.
- Butoane de viteză: Select from 3 fan speeds (Low, Medium, High) to adjust airflow intensity.
- Mist Control Knob: Adjust the intensity of the water mist output. Turn clockwise to increase mist, counter-clockwise to decrease or turn off.
- Buton de oscilație: Activates or deactivates the fan's oscillation function, allowing it to sweep air across a wider area.
Funcționarea ventilatorului
- Conectați cablul de alimentare la o priză electrică adecvată.
- Turn the timer dial to the desired operating time or to the 'ON' position for continuous operation.
- Press the speed button to select your preferred fan speed.
- To activate oscillation, press the oscillation button. Press again to stop oscillation.

Figure 5: Visual representation of the fan's oscillation capability, distributing air across a wider area.
Nebulizer Function
The nebulizer function provides a fine mist for enhanced cooling and humidification.
- Ensure the water tank is filled with clean, distilled water.
- With the fan operating, turn the mist control knob clockwise to activate the nebulizer.
- Adjust the knob to control the mist intensity.
- To turn off the mist, turn the knob counter-clockwise until it clicks off.

Figure 6: The fan in operation, demonstrating the refreshing mist output from the nebulizer function.
Întreținere și curățare
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your fan.
- Deconectați întotdeauna ventilatorul de la priză înainte de curățare.
- Folosiți un moale, damp o lavetă pentru a șterge suprafețele exterioare ale ventilatorului. Nu utilizați substanțe de curățare abrazive sau solvenți.
- To clean the fan blades, remove the front grille by following the instructions in the assembly section (reverse order). Wipe the blades with a soft cloth. Reattach the grille securely.
- Empty and rinse the water tank regularly, especially if the fan is not used for extended periods. This prevents algae and mineral buildup.
- For mineral deposits in the nebulizer unit, use a descaling solution suitable for humidifiers, following the solution's instructions.
- Depozitați ventilatorul într-un loc răcoros și uscat atunci când nu îl utilizați, de preferință în ambalajul original.
Depanare
Consultați această secțiune pentru probleme frecvente și soluțiile aferente.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Ventilatorul nu pornește. | No power supply; Timer not set; Power cord not properly connected. | Check power outlet; Ensure timer is set or in 'ON' position; Verify power cord connection. |
| No mist output. | Water tank empty; Mist control knob off; Nebulizer nozzle clogged. | Refill water tank; Turn mist control knob on; Clean nebulizer nozzle. |
| Ventilatorul este zgomotos. | Loose parts; Fan not on a level surface; Obstruction in blades. | Check for loose components; Place fan on a stable, flat surface; Clean fan blades and grille. |
| Oscilația nu funcționează. | Oscillation button not pressed; Mechanism obstructed. | Press the oscillation button; Check for any obstructions around the oscillation mechanism. |
Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Marca | Cecotec |
| Numărul de model | 05952 |
| Dimensiunile produsului | 50 x 50 x 28 cm (aproximativ) |
| Greutatea articolului | 5.45 kilograme |
| Putere / Wattage | 90 wați |
| Numărul de viteze | 3 |
| Capacitatea rezervorului de apă | 3 litri |
| Caracteristici speciale | Oscillating, Water Nebulizer |
| Material | Motor din cupru |
| Tip control | Control manual |
Garanție și suport
For specific warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Cecotec website. This manual focuses solely on product operation and maintenance.





