1. Introducere
Acest manual oferă informații esențiale pentru operarea, întreținerea și depanarea în siguranță și eficientă a aparatului dumneavoastră automat de cafea GAGGIA Magenta Plus SUP051W. Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de a utiliza aparatul și să îl păstrați pentru referințe ulterioare.
GAGGIA Magenta Plus SUP051W este un espressor automat conceput pentru a extrage aroma maximă din boabele de cafea folosind o râșniță ceramică. Dispune de o duză de abur profesională pentru spumarea manuală a laptelui și oferă 4 opțiuni de meniu de cafea plus apă fierbinte.
2. Instrucțiuni de siguranță
Respectați întotdeauna măsurile de siguranță de bază atunci când utilizați aparate electrice pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare și vătămare corporală.
- Nu scufundați aparatul, cablul de alimentare sau ștecherul în apă sau alte lichide.
- Asigurați-vă că sursa de alimentare corespunde volumuluitage specificat pe aparat.
- Nu lăsați aparatul la îndemâna copiilor.
- Deconectați aparatul înainte de curățare și atunci când nu îl utilizați.
- Nu utilizați aparatul cu un cablu sau un ștecher deteriorat.
- Folosiți numai accesorii recomandate de producător.
3. Produs terminatview
Familiarizați-vă cu componentele aparatului dumneavoastră de cafea GAGGIA Magenta Plus SUP051W.

Figura 1: Faţă view a aparatului automat de cafea GAGGIA Magenta Plus SUP051W, care prezintă panoul de control, dozatorul de cafea, duza de abur și tava de colectare a picăturilor.
Aparatul are un design compact, cu dimensiuni de aproximativ 22.4 cm (lățime) x 43.5 cm (adâncime) x 35.7 cm (înălțime) și cântărește aproximativ 7.6 kg.
- Panou de control: Interfață intuitivă pentru selectarea băuturilor și a setărilor.
- Recipient pentru boabe de cafea: Capacitate de 250g.
- Rezervor de apă: Capacitate de 1.8 litri.
- Duză de abur: Lance de abur profesională din oțel inoxidabil pentru spumarea manuală a laptelui.
- Tavă de scurgere: Colectează excesul de lichid.
4. Configurare
4.1 Despachetarea și amplasarea inițială
- Scoateți cu grijă aparatul de cafea și toate accesoriile din ambalaj.
- Așezați mașina pe o suprafață stabilă și plană, departe de surse de căldură și apă. Asigurați o ventilație adecvată în jurul unității.
- Îndepărtați toate foliile de protecție și materialele de ambalare.
4.2 Prima utilizare și testul de duritate a apei
Înainte de prima utilizare, se recomandă testarea durității apei și instalarea filtrului de apă.
- Folosiți banda de testare a durității apei furnizată pentru a determina nivelul local de duritate a apei.
- Umpleți rezervorul de apă (capacitate de 1.8 l) cu apă proaspătă de la robinet.
- Instalați filtrul de apă Intenza în rezervorul de apă conform instrucțiunilor filtrului.
- Conectați cablul de alimentare (1.2 m) la o priză electrică cu împământare (100 V CA, 50/60 Hz).
- Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru configurarea inițială, inclusiv setarea nivelului de duritate a apei.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1 Panoul de control pesteview

Figura 2: Prim-plan al panoului de control, care afișează opțiunile pentru Espresso, Cafea și Cappuccino, împreună cu butoanele ON/OFF, HOME, CLEAN/SET și START/STOP.
Panoul de control permite selectarea ușoară a diferitelor băuturi de cafea și a setărilor aparatului. Afișajul afișează opțiunile de meniu disponibile și starea aparatului.
5.2 Prepararea cafelei
- Umpleți recipientul pentru boabe: Deschideți capacul recipientului pentru boabe de cafea și turnați boabe proaspete de cafea (maxim 250 g).
- Umpleți rezervorul de apă: Asigurați-vă că rezervorul de apă este umplut cu apă proaspătă.
- Porniți: Apăsați tasta ON/OFF Apăsați butonul pentru a porni mașina. Mașina va efectua un ciclu automat de clătire.
- Selectați băutura: Folosiți panoul de control pentru a selecta băutura dorită (de exemplu, Espresso, Cafea, Americano, Apă caldă). Aparatul oferă 4 tipuri de cafea și apă caldă.
- Ajustați setările (opțional): Pentru fiecare băutură, puteți ajusta setări precum tăria cafelei (7.5-10 g per cană) și volumul.
- Începeți prepararea berii: Așezați o ceașcă sub dozatorul de cafea și apăsați butonul START/STOP buton.

Figura 3: Espressorul GAGGIA Magenta Plus SUP051W distribuie cafea într-o cană de sticlă, ilustrând procesul de preparare.
5.3 Utilizarea duzei de abur pentru spumarea laptelui
Duza de abur profesională permite spumarea manuală a laptelui pentru latte și cappuccino.
- Umpleți un ulcior de lapte cu lapte rece.
- Apăsați tasta VAPORI butonul (abur) de pe panoul de control. Aparatul se va încălzi până la temperatura aburului.
- După ce este gata, introduceți vârful duzei de abur chiar sub suprafața laptelui.
- Deschideți butonul de abur pentru a elibera abur și a spuma laptele. Mișcați carafa în sus și în jos pentru a crea textura dorită a spumei.
- Închideți butonul pentru abur când ați terminat. Curățați duza de abur imediat după utilizare.

Figura 4: O mână ținând un ulcior de lapte sub duza de abur a aparatului GAGGIA Magenta Plus SUP051W, demonstrând spumarea laptelui.
6. Întreținere
Întreținerea regulată asigură performanța optimă și longevitatea aparatului dumneavoastră de cafea. Spălați componentele doar manual; nu folosiți mașina de spălat vase.
6.1 Curățare zilnică
- Tavă de scurgere: Goliți și clătiți tava de colectare a picăturilor zilnic.
- Recipient pentru zat de cafea: Goliți recipientul pentru zaț de cafea atunci când vi se solicită sau zilnic.
- Duză de abur: Ștergeți duza de abur imediat după fiecare utilizare cu un recipientamp o lavetă pentru a preveni acumularea de reziduuri de lapte.

Figura 5: O mână demonstrează cum se scoate tava de scurgere pentru curățare de pe GAGGIA Magenta Plus SUP051W.
6.2 Curățare săptămânală
- Grup de bere: Scoateți unitatea de preparare și clătiți-o bine sub jet de apă călduță. Lăsați-o să se usuce la aer înainte de a o introduce din nou. Aplicați periodic vaselina pentru unitatea de preparare furnizată (5 g).
- Rezervor de apă: Curățați rezervorul de apă cu un detergent blând și clătiți bine.
6.3 Detartraj
Aparatul va indica momentul în care este necesară detartrarea. Folosiți soluția de detartrare GAGGIA (MEL-F2000) pentru acest proces.

Figura 6: Două sticle de soluție de detartrare MEL-F2000, recomandată pentru utilizarea cu aparatele de cafea GAGGIA.
- Urmați instrucțiunile furnizate împreună cu soluția de detartrare și indicațiile de pe ecran ale aparatului pentru ciclul de detartrare.
- De obicei, aceasta implică amestecarea soluției de detartrare cu apa din rezervor și trecerea acesteia prin mașină, urmată de mai multe cicluri de clătire cu apă proaspătă.
7. Depanare
Această secțiune abordează problemele frecvente pe care le puteți întâmpina cu GAGGIA Magenta Plus SUP051W.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Mașina nu pornește. | Fără alimentare. | Verificați dacă cablul de alimentare este conectat corect la mașină și la priza electrică. Asigurați-vă că priza funcționează. |
| Cafeaua nu este suficient de fierbinte. | Ceștile sunt reci; aparatul nu este preîncălzit. | Preîncălziți ceștile cu apă fierbinte. Lăsați aparatul să se preîncălzească complet înainte de preparare. |
| Nu se distribuie cafea. | Rezervor de apă gol; grup de infuzare înfundat. | Umpleți rezervorul de apă. Curățați unitatea de preparare conform instrucțiunilor de întreținere. |
| Laptele nu face spumă cum trebuie. | Duza de abur este înfundată; laptele nu este suficient de rece. | Curățați bine duza de abur. Folosiți lapte proaspăt și rece. |
| Apare mesajul „Detartrare”. | Aparatul necesită detartrare. | Efectuați un ciclu de detartrare folosind soluția de detartrare GAGGIA (MEL-F2000). |
Dacă problema persistă, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți GAGGIA.
8. Specificații
- Model: SUP051W
- Marca: GAGGIA
- Dimensiuni (L x A x H): Aproximativ 22.4 cm x 43.5 cm x 35.7 cm
- Greutate: Aproximativ 7.6 kg
- Alimentare electrică: CA 100V (50/60Hz)
- Consum de energie: 1200W
- Capacitatea rezervorului de apa: 1.8 litri
- Capacitate recipient pentru boabe de cafea: 250 g
- Cantitate boabe de cafea per ceașcă: Aproximativ 7.5 - 10 g
- Utilizare recomandată: Purificarea apei (implică utilizarea unui filtru de apă)
- Instrucțiuni de îngrijire: Spălare manuală, nu este compatibilă cu mașina de spălat vase.
9. Garanție și asistență
Informațiile privind garanția produsului și asistența pentru clienți sunt de obicei furnizate în documentația de achiziție. Vă rugăm să consultați broșura „Despre întreținerea periodică” inclusă în pachet pentru detalii.
Pentru asistență suplimentară, vă rugăm să vizitați site-ul oficial GAGGIA. website-ul sau contactați departamentul de servicii pentru clienți.





