TOTAL TMLI2001 Li-ion Multi-tool User Manual

1. Introducere

Thank you for choosing the TOTAL TMLI2001 Li-ion Multi-tool. This versatile tool is designed for a variety of tasks including cutting, sanding, and scraping, making it an essential addition to your toolkit. This manual provides important information on the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your multi-tool. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

The TMLI2001 operates on a 20V battery (not included) and offers a variable speed range of 5000 to 20000 revolutions per minute (rpm).

2. Instrucțiuni de siguranță

Respectați întotdeauna următoarele măsuri de siguranță pentru a reduce riscul de electrocutare, incendiu și vătămări corporale grave.

• Citiți toate instrucțiunile: Familiarizați-vă cu comenzile și utilizarea corectă a instrumentului.
• Siguranța zonei de lucru: Păstrați zona de lucru curată și bine iluminată. Zonele aglomerate sau întunecate provoacă accidente.
• Siguranta electrica: Nu expuneți uneltele electrice la ploaie sau la condiții de umezeală. Evitați contactul corpului cu suprafețe împământate.
• Siguranta personala: Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) such as safety glasses, hearing protection, and gloves. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry.
• Utilizarea și îngrijirea uneltelor: Nu forțați scula electrică. Folosiți scula electrică corectă pentru aplicația dumneavoastră. Deconectați acumulatorul de la scula electrică înainte de a efectua orice reglaje, schimba accesorii sau depozita sculele electrice.
• Utilizarea și îngrijirea instrumentului bateriei: Reîncărcați numai cu încărcătorul specificat de producător. Folosiți scule electrice numai cu acumulatori special concepuți.
• Serviciu: Solicitați service-ului dvs. electric de către o persoană calificată care folosește doar piese de schimb identice.

3. Conținutul pachetului

Upon unpacking, ensure all items listed below are present and undamaged. If any items are missing or damaged, contact your retailer immediately.

• TOTAL TMLI2001 Li-ion Multi-tool body
• Flexible scraper
• Cutting saw blade
• Pânză de ferăstrău segment
• Cheie hexagonală
• Baza de șlefuire
• 3 pieces of sanding paper
• Notă: Bateria și încărcătorul nu sunt incluse și trebuie achiziționate separat.

Figure 3.1: The TOTAL TMLI2001 multi-tool shown with its included accessories: a flexible scraper, cutting saw blade, segment saw blade, hex key, sanding base, and three pieces of sanding paper.

4. Configurare

4.1 Instalarea bateriei

The TMLI2001 multi-tool requires a 20V Li-ion battery (not supplied). Ensure the battery is fully charged before use.

1. Align the battery pack with the battery port on the base of the multi-tool handle.
2. Introduceți bateria în port până când se fixează în siguranță în poziție cu un clic.
3. Pentru a scoate bateria, apăsați butonul de eliberare (dacă există) și glisați bateria afară.

Figura 4.1: lateral view of the multi-tool, indicating the battery compartment where a 20V Li-ion battery is inserted.

4.2 Atașarea accesoriilor

The multi-tool features a quick-change system for various accessories. Always ensure the tool is switched off and the battery is removed before changing accessories.

1. Locate the accessory mounting head at the front of the tool.
2. Depending on the accessory (saw blade, scraper, sanding base), align it with the mounting pins or slot on the tool head.
3. Secure the accessory using the provided hex key or quick-release lever, ensuring it is firmly seated and does not wobble.
4. For sanding paper, attach it to the sanding base using the hook-and-loop fastening system.

5. Operating the Multi-Tool

5.1 Pornirea/Oprirea și reglarea vitezei

• To turn the tool ON, slide the power switch to the 'ON' position.
• To turn the tool OFF, slide the power switch to the 'OFF' position.
• The tool features variable speed control, allowing adjustment from 5000 to 20000 rpm. Use the speed adjustment dial/lever to select the appropriate speed for your task. Lower speeds are suitable for delicate work or softer materials, while higher speeds are for faster material removal.

5.2 Sfaturi de utilizare

• Tăiere: Use the appropriate saw blade (cutting or segment) for the material. Apply steady, even pressure. Allow the blade to do the work; do not force it.
• Șlefuire: Attach the sanding base with the desired grit sanding paper. Move the tool in a consistent pattern over the surface. Start with coarser grit for material removal and finish with finer grit for a smooth finish.
• Răzuire: Use the flexible scraper for removing old paint, adhesive, or caulk. Hold the tool at a shallow angle to the surface.
• Asigurați-vă întotdeauna că piesa de lucru este fixată în siguranțăampfixate sau ținute pentru a preveni mișcarea în timpul funcționării.

Figure 5.1: The multi-tool in action, demonstrating its sanding capability on a wooden surface.

6. Întreținere

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your TOTAL TMLI2001 multi-tool.

• curatenie: După fiecare utilizare, deconectați bateria și curățați unealta cu o lavetă moale șiamp cloth. Remove any dust, debris, or residue from the ventilation openings and accessory mounting area. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
• Verificarea accesoriilor: Regularly inspect all accessories (blades, sanding pads) for wear, damage, or dullness. Replace worn accessories promptly to maintain cutting/sanding efficiency and safety.
• Depozitare: Store the multi-tool and its accessories in a clean, dry place, out of reach of children. If storing for extended periods, remove the battery pack.
• Îngrijirea bateriei: Store batteries in a cool, dry place. Do not store fully discharged batteries. Recharge them periodically if not in use for a long time.

7. Depanare

Această secțiune abordează problemele frecvente pe care le-ați putea întâmpina cu unealta multifuncțională.

If the problem persists after attempting these solutions, please contact TOTAL customer support or an authorized service center.

8. Specificatii tehnice

9. Garanție și asistență

TOTAL products are manufactured to high-quality standards and are guaranteed against manufacturing defects. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official TOTAL website-ul.

For technical support, service, or to inquire about replacement parts and accessories, please contact TOTAL customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

Figure 9.1: TOTAL Official Brand Logo.