1. Introducere
Welcome to your new SoFlow SO4 Pro Gen 2 Electric Scooter. This manual provides essential information for safe operation, maintenance, and troubleshooting. Please read it thoroughly before using your scooter to ensure a safe and enjoyable experience.
2. Instrucțiuni de siguranță
Siguranța dumneavoastră este primordială. Respectați întotdeauna următoarele instrucțiuni:
- Purtați întotdeauna o cască și echipament de protecție adecvat (genunchiere, cotiere) atunci când mergeți cu bicicleta.
- Check the brakes, tire pressure, and overall condition of the scooter before each ride.
- Respectați toate legile și reglementările locale de circulație.
- Nu conduceți pe ude, în ploaie abundentă sau prin bălți.
- Capacitatea maximă de încărcare este de 150 kg. Nu depășiți această limită.
- Utilize the integrated turn signals for enhanced visibility when changing direction.
- The contactless anti-theft feature with the integrated NFC chip provides additional security.
- Avoid riding on uneven surfaces, steep slopes (over 18%), or in crowded areas.
3. Conținutul pachetului
La deschiderea coletului, asigurați-vă că sunt prezente toate următoarele elemente:
- SoFlow SO4 Pro Gen 2 Electric Scooter (1 piece)
- Baterie litiu (preinstalată sau separată)
- Încărcător de baterii
- Manual de utilizare
4. Produs terminatview
Familiarize yourself with the main components of your SoFlow SO4 Pro Gen 2 Electric Scooter.

Figura 4.1: Faţă view of the SoFlow SO4 Pro Gen 2 Electric Scooter, highlighting the handlebars, front wheel, and deck.

Figura 4.2: Partea frontală view of the SoFlow SO4 Pro Gen 2 Electric Scooter, showing the front disc brake and tire.

Figura 4.3: Latura view of the SoFlow SO4 Pro Gen 2 Electric Scooter, illustrating the overall profile and rear wheel.

Figura 4.4: Spate view of the SoFlow SO4 Pro Gen 2 Electric Scooter, showing the rear fender, brake light, and disc brake.

Figura 4.5: The SoFlow SO4 Pro Gen 2 Electric Scooter in its folded position, demonstrating its compact design for transport.

Figura 4.6: A hand removing the lithium battery from the scooter's deck compartment, illustrating the removable battery feature.

Figura 4.7: Close-up of the handlebar display, showing the digital screen with speed and battery indicators, along with controls.

Figura 4.8: The scooter's headlight illuminated, with integrated turn signals on the handlebars also lit, emphasizing visibility features.

Figura 4.9: Detaliat view of the front wheel and disc brake assembly.

Figura 4.10: Detaliat view of the rear wheel and disc brake assembly.
5. Configurare
5.1 Desfacerea trotinetei
- Așezați scuterul pe o suprafață plană.
- Release the folding mechanism latch, usually located near the base of the handlebar stem.
- Ridicați cu grijă tija ghidonului până când se blochează în poziție verticală. Asigurați-vă că mecanismul de blocare este complet acționat.
- Adjust the handlebars to your desired height if adjustable, and tighten any quick-release clamps.
5.2 Încărcarea bateriei
The SoFlow SO4 Pro Gen 2 is equipped with a Lithium battery. For optimal performance and battery longevity, follow these charging instructions:
- Localizați portul de încărcare de pe scuter.
- Connect the charger to the charging port, then plug the charger into a standard power outlet.
- Indicatorul de încărcare de pe încărcător va afișa starea de încărcare (de exemplu, roșu pentru încărcare, verde pentru încărcare completă).
- A full charge takes approximately 3 hours and 50 minutes with the special "fast charge" charger.
- Always ensure the battery is fully charged before your first ride and after each use for maximum range.
6. Instrucțiuni de utilizare
6.1 Pornire/Oprire
- Pentru a porni: Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire de pe afișajul ghidonului până când ecranul se aprinde.
- Pentru a opri: Apăsați și țineți apăsat din nou butonul de pornire până când afișajul se stinge.
6.2 Mersul cu trotineta
- Așezați ferm un picior pe platformă și împingeți-vă cu celălalt picior pentru a câștiga impulsul inițial.
- Once moving, place your second foot on the deck.
- Gently press the accelerator lever (throttle) to engage the motor.
- The 500-watt motor provides ample power for speeds up to 25 km/h and inclines up to 18%.
- Use the integrated turn signals on the handlebars to indicate your direction changes.
6.3 Frânare
The scooter is equipped with front and rear disc brakes for precise and controlled stopping.
- To slow down or stop, gently squeeze the brake levers on the handlebars.
- Apply both brakes simultaneously for more effective stopping power.
- Evitați frânarea bruscă sau bruscă, în special la viteze mari, pentru a preveni pierderea controlului.
6.4 Using the SoFlow App
Enhance your riding experience by connecting your scooter to the intuitive SoFlow application:
- Download the SoFlow app from your smartphone's app store.
- Enable Bluetooth on your smartphone and open the SoFlow app.
- Follow the in-app instructions to pair your scooter.
- The app provides important details such as battery capacity, current speed, Bluetooth status, and light indicators.
- You can also track your completed journeys and electronically lock the scooter for added security.
7. Întreținere
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your SoFlow SO4 Pro Gen 2 Electric Scooter.
- curatenie: Ștergeți trotineta cu reclamăamp cloth after each use. Avoid using high-pressure water or harsh chemicals.
- Presiunea anvelopelor: Regularly check the tire pressure of the 10-inch pneumatic tires. Maintain recommended pressure for optimal ride quality and range.
- Inspecția frânelor: Periodically inspect the front and rear disc brakes for wear and proper function. Adjust or replace brake pads as needed.
- Îngrijirea bateriei: Încărcați bateria în mod regulat, chiar dacă trotineta nu este utilizată pentru perioade lungi de timp, pentru a menține starea bateriei. Depozitați trotineta într-un loc răcoros și uscat.
- Verificare generală: Routinely check all screws, bolts, and connections to ensure they are tight and secure.
8. Depanare
Această secțiune abordează problemele frecvente pe care le puteți întâmpina cu trotineta dumneavoastră.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Trotineta nu pornește | Low or depleted battery; Loose battery connection; Power button malfunction | Charge the battery fully; Ensure battery is securely seated; Contact support if issue persists |
| Autonomie/autonomie redusă | Under-inflated tires; Heavy load; Riding uphill frequently; Cold weather | Check and inflate tires to recommended pressure; Reduce load; Adjust riding style; Battery performance may be reduced in cold temperatures |
| Frânele se simt slabe | Plăcuțe de frână uzate; Cablu de frână slăbit; Aliniere necorespunzătoare a frânei cu disc | Inspect brake pads and replace if worn; Adjust brake cable tension; Consult a technician for disc brake alignment |
| Zgomote neobișnuite în timpul funcționării | Loose components; Debris in wheels/brakes; Motor issue | Check all fasteners; Clean wheels and brakes; If noise persists, contact customer support |
9. Specificatii tehnice
Detailed specifications for the SoFlow SO4 Pro Gen 2 Electric Scooter:
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Marca | SoFlow |
| Numele modelului | SO4 PRO Gen2 |
| Numărul de model al articolului | 300.450.01 |
| Dimensiuni produs (L x l x H) | 109.1 x 46.6 x 114.5 cm |
| Greutate | 17.50 kg |
| Capacitate maximă de greutate | 150 kilograme |
| Puterea motorului | 500W |
| Tip baterie | Litiu-ion |
| Timp de încărcare | Aproximativ. 3 ore 50 minute |
| Viteza maxima | 25 KM/H |
| Autonomie (Range) | Approx. 40 KM |
| Inclinatie maxima | 18% |
| Dimensiunea roții | 10 inchi |
| Frâne | Front and Rear Disc Brakes, Regenerative Braking |
| Material cadru | Aluminiu |
| Caracteristici speciale | NFC Anti-theft, Integrated Turn Signals, SoFlow App Connectivity, Foldable |
10. Garanție și asistență
Your SoFlow SO4 Pro Gen 2 Electric Scooter comes with a standard manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship under normal use. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your scooter, please contact SoFlow customer service through their official website-ul sau informațiile de contact furnizate în documentația de achiziție.





