Ultrean Food Dehydrator (Model KYS-208A) Instruction Manual

1. Introducere

The Ultrean Food Dehydrator, Model KYS-208A, is designed for efficiently drying various foods such as fruits, vegetables, meats, and herbs. This appliance features 8 stainless steel trays, a 600W heating element, and precise digital controls for temperature and time, ensuring consistent drying results. This manual provides essential information for safe and effective use of your dehydrator.

Imaginea 1.1: Față view of the Ultrean Food Dehydrator KYS-208A, showcasing its sleek design and transparent door with food items on the internal trays.

2. Instrucțiuni importante de siguranță

Pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare sau vătămare corporală, respectați întotdeauna aceste măsuri de siguranță de bază:

• Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza aparatul.
• Nu atingeți suprafețele fierbinți. Folosiți mânere sau butoane.
• Pentru a vă proteja împotriva electrocutării, nu introduceți cablul, ștecherele sau aparatul în apă sau alte lichide.
• Este necesară supravegherea atentă atunci când orice aparat este folosit de copii sau în apropierea acestora.
• Deconectați de la priză atunci când nu este utilizat și înainte de curățare. Lăsați să se răcească înainte de a pune sau a scoate piesele.
• Nu utilizați niciun aparat cu cablul sau ștecherul deteriorat sau după ce aparatul funcționează defectuos sau a fost deteriorat în vreun fel.
• Aparatul este echipat cu auto-shutoff şi protectie la supraincalzire features to prevent damage and ensure safe operation.
• Construit cu 100% BPA-FREE material, Listat ETL, și Conform FDA for food safety.

Image 2.1: A hand demonstrates removing a tray filled with lemon slices from the dehydrator. Various safety certifications and features are highlighted in the background, including ETL Listed, BPA Free, FDA Compliant, Auto-shutoff, Overheat Protection, and Food-Grade Stainless Steel.

3. Componentele produsului

Your Ultrean Food Dehydrator package includes the following items:

• Ultrean Food Dehydrator Unit
• 8 tăvi din oțel inoxidabil
• 1 Fruit Roll Sheet
• Ecran cu ochiuri de 1
• Manual de instrucțiuni (acest document)
• Recipe Book (30 recipes included)

Imaginea 3.1: O explozie view diagram of the dehydrator, labeling key components such as the One-Touch LCD Display Screen, Built-in Fan, Transparent Glass Window, and Stainless Steel Trays. The image also lists the included accessories: 8 Trays, 1 Mesh Screen, and 1 Fruit Roll Sheet.

4. Configurare

1. Despacheta: Scoateți cu grijă toate componentele din ambalaj. Păstrați ambalajul pentru depozitare sau transport ulterior.
2. Curățare inițială: Before first use, wash the stainless steel trays, fruit roll sheet, and mesh screen in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the interior and exterior of the main unit with a damp pânză.
3. Plasare: Place the dehydrator on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper air circulation. Do not place it near heat sources or flammable materials.
4. Conexiune de alimentare: Ensure the power cord is securely plugged into a grounded 120V AC electrical outlet.

Image 4.1: The dehydrator is shown with its dimensions (18.11in/46cm depth, 13.78in/35cm width, 14.96in/38cm height) and the adjustable layer spacing (1.25in/3.2cm). The included trays, mesh screen, and fruit roll sheet are also displayed with their respective sizes.

5. Instrucțiuni de utilizare

5.1 Prepararea alimentelor

• Wash and prepare your food items (e.g., slice fruits, vegetables, or meat).
• Ensure food is sliced evenly to promote uniform drying.
• For best results, refer to the included recipe book for specific preparation guidelines for various foods.

5.2 Încărcarea tăvilor

• Arrange prepared food in a single layer on the stainless steel trays. Do not overlap food items.
• For smaller items or purees, use the mesh screen or fruit roll sheet as appropriate.
• Slide the loaded trays into the dehydrator.

Imaginea 5.1: Un interior view of the dehydrator highlighting its eight stainless steel trays, designed for large capacity food drying.

5.3 Setarea timpului și a temperaturii

The dehydrator features a 30° angled LCD digital control panel for easy viewing și funcționare.

1. Pornire: Apăsați butonul de pornire (⏻) pentru a porni unitatea.
2. Temperatura setată: Apăsați butonul de temperatură (🌡️) and use the up (∧) si jos (∨) arrows to adjust the temperature between 95°F and 167°F (35°C and 75°C).
3. Setați ora: Apăsați butonul temporizatorului (🕒) and use the up (∧) si jos (∨) arrows to set the drying time between 1 and 24 hours. The timer adjusts in 1-hour increments.
4. Start / Pauză: Apăsați butonul de pornire/pauză (⏯) to begin the dehydration process. You can pause operation at any time by pressing this button again.

Imaginea 5.2: O imagine detaliată view of the dehydrator's digital touch control panel, showing buttons for adjustable time/temperature, time range (1-24 hours), temperature range (95°F-167°F / 35°C-75°C), and start/pause functions.

Image 5.3: A close-up of the dehydrator's digital display, indicating the adjustable timer feature with 1-hour increments.

5.4 Monitorizare și finalizare

• The transparent glass window allows you to monitor the drying process without opening the door.
• The built-in fan ensures 360° hot air circulation for even drying across all trays.
• Once the set drying time is completed, the dehydrator will automatically shut off.
• Carefully remove the dried food and allow it to cool before storing.

Image 5.4: A visual representation of the dehydrator's built-in fan, demonstrating how it circulates hot air in a 360-degree pattern for efficient and even drying.

6. Întreținere și curățare

Regular cleaning ensures the longevity and optimal performance of your dehydrator.

1. Deconectați: Deconectați întotdeauna deshidratatorul de la priză și lăsați-l să se răcească complet înainte de curățare.
2. Trays and Accessories: The stainless steel trays, fruit roll sheet, and mesh screen are dishwasher-safe. Alternatively, wash them by hand with warm, soapy water and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely before storing or reuse.
3. Unitate principală: Wipe the exterior and interior of the dehydrator with a soft, damp lavetă. Pentru petele persistente, folosiți un detergent blând. Nu scufundați unitatea principală în apă sau în alte lichide.
4. Evitați abrazivi: Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals, as these can damage the surfaces of the appliance.

7. Depanare

If you encounter issues with your Ultrean Food Dehydrator, refer to the following common problems and solutions:

• Unitatea nu pornește:
  • Asigurați-vă că cablul de alimentare este conectat corect la o priză electrică funcțională.
  • Verificați dacă a fost apăsat butonul de pornire.
  • Verify the household circuit breaker has not tripped.
• Mâncarea nu se usucă uniform:
  • Asigurați-vă că alimentele sunt feliate la o grosime uniformă.
  • Avoid overcrowding trays; ensure there is adequate space for air circulation.
  • Rotate trays periodically during the drying process if necessary, although the 360° air circulation is designed to minimize this need.
• Mâncarea durează prea mult să se usuce:
  • Confirm the temperature setting is appropriate for the type of food being dried.
  • Check that the door is fully closed to maintain internal temperature.
  • Ensure food is not too thick or has excessive moisture content.

If problems persist, please contact Ultrean customer support.

8. Specificații

9. Garanție și asistență

The Ultrean Food Dehydrator (Model KYS-208A) comes with a 12 luni garantie de la data cumpărării.

If you have any concerns, questions, or require assistance with your dehydrator, please do not hesitate to contact Ultrean customer support. Our team is committed to providing excellent service and support.

For warranty claims or technical assistance, please visit the official Ultrean website-ul web sau consultați informațiile de contact furnizate pe ambalajul produsului.