Introducere
Mulțumesc pentru achizițieasing the Sencor Stand Mixer 300W. This appliance is designed to simplify your baking and cooking tasks, offering efficient mixing, blending, and kneading capabilities. Please read this instruction manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
Image: The Sencor Stand Mixer in white, showcasing its main components including the motor head, stainless steel mixing bowl, and an attached A-beater.
Instrucțiuni importante de siguranță
AVERTISMENT: Pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare sau vătămare corporală, respectați întotdeauna aceste măsuri de siguranță de bază.
- Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza aparatul.
- Nu scufundați unitatea motorului, cablul sau ștecherul în apă sau alte lichide.
- Este necesară supravegherea atentă atunci când orice aparat este folosit de copii sau în apropierea acestora.
- Deconectați-l de la priză atunci când nu este utilizat, înainte de a pune sau scoate piese și înainte de curățare.
- Avoid contact with moving parts. Keep hands, hair, and clothing, as well as spatulas and other utensils, away from attachments during operation to prevent injury and/or damage to the mixer.
- Nu folosiți niciun aparat cu un cablu sau o priză deteriorate sau după ce aparatul nu funcționează defectuos sau a fost scăpat sau deteriorat în vreun fel.
- Utilizarea atașamentelor nerecomandate sau vândute de producător poate provoca incendii, șocuri electrice sau vătămări.
- Nu utilizați în aer liber.
- Nu lăsați cablul să atârne peste marginea mesei sau a blatului.
- Nu lăsați cablul să intre în contact cu suprafețele fierbinți, inclusiv cu aragazul.
- Always ensure the tilt-out arm is locked in the down position before operating.
- Nu umpleți excesiv bolul de amestecare.
- Acest aparat este doar pentru uz casnic.
Piese și caracteristici
Familiarize yourself with the components of your Sencor Stand Mixer.
Unitatea principala
The robust motor unit houses the powerful 300W motor and control knob. Its compact design allows for easy storage, with a power cord that can be wound up under the base.
Design compact
The mixer features dimensions of approximately 14.25 inches (length) x 8.31 inches (width) x 12.01 inches (height), making it suitable for various kitchen spaces.
Atasamente incluse
Your mixer comes with three essential attachments for various tasks:
- Cârlig pentru aluat: Ideal pentru frământarea aluatului dospit, cum ar fi pâinea, pizza și pastele.
- A-Bătător: Perfect for mixing batters, cakes, cookies, and mashed potatoes.
- Tel pentru baloane: Designed for whipping cream, egg whites, and light batters.
Scutul de turnare
The transparent pouring shield helps prevent splashes during mixing and allows for easy addition of ingredients while the mixer is operating.
Anti-Slip Suction Cup Feet
Equipped with suction cups on the base, the mixer remains stable and secure on your countertop during operation, preventing movement.
Tilt-Out Arm and Speed Control
The tilt-out arm allows for easy attachment exchange and bowl access. The control knob offers 6 speed settings plus a pulse function for precise mixing control.
Bol din oțel inoxidabil de 4.2 litri
The durable stainless steel mixing bowl has a capacity of 4.2 quarts, capable of preparing up to 1.7 lbs of dough or whipping up to 8 egg whites.
Configurare și prima utilizare
- Despachetarea: Scoateți cu grijă toate componentele din ambalaj. Păstrați ambalajul pentru depozitare sau transport ulterior.
- curatenie: Before first use, wash the mixing bowl, attachments (dough hook, A-beater, balloon whisk), and pouring shield in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the motor unit with a damp pânză. Nu scufundați unitatea motorului în apă.
- Plasare: Place the mixer on a clean, dry, flat, and stable surface. Ensure the anti-slip suction cup feet are securely attached to the countertop.
- Atașarea bolului: Așezați bolul de amestecare din oțel inoxidabil pe bază și rotiți-l în sensul acelor de ceasornic până când se blochează în poziție.
- Atașarea unui accesoriu:
- Asigurați-vă că mixerul este deconectat de la priză și că controlul vitezei este setat pe „0”.
- Press the 'PUSH' button to release and lift the tilt-out arm.
- Select the desired attachment (dough hook, A-beater, or balloon whisk).
- Insert the attachment into the bayonet mounting system, pushing upwards and turning slightly until it clicks into place.
- Lower the tilt-out arm until it locks securely in the down position.
- Attaching the Pouring Shield: If desired, place the pouring shield over the mixing bowl after the attachment is in place.
- Conexiune de alimentare: Conectați cablul de alimentare la o priză electrică standard.
Instrucțiuni de operare
The Sencor Stand Mixer offers 6 speed settings and a pulse function for versatile mixing.
- Adăugarea ingredientelor: With the mixer unplugged and the tilt-out arm raised, add your ingredients to the mixing bowl.
- Lowering the Arm: Lower the tilt-out arm until it locks securely.
- Selectarea vitezei: Rotiți butonul de control al vitezei la setarea dorită (1-6).
- Viteza 1-2: For kneading heavy doughs (Dough Hook).
- Viteza 3-4: For mixing batters, mashing potatoes (A-Beater).
- Viteza 5-6: For whipping cream, egg whites, light batters (Balloon Whisk).
- Puls (P): For short bursts of maximum power, ideal for quick mixing or incorporating ingredients. Turn the knob to 'P' and hold, release to stop.
- Amestecare: The mixer will begin operation. You can add additional ingredients through the pouring shield opening if in use.
- Oprirea operațiunii: Turn the speed control knob back to '0' to stop the mixer.
- Îndepărtarea ingredientelor și atașamentelor: Unplug the mixer. Press the 'PUSH' button to lift the tilt-out arm. Remove the attachment by pushing upwards and turning counter-clockwise. Remove the mixing bowl by turning it counter-clockwise.
Recommended Usage Times:
| Sarcină | Atașament | Viteză | Aproximativ. Timp |
|---|---|---|---|
| Kneading Dough (max 1.7 lbs) | Cârlig pentru aluat | 1-2 | 3-5 minute |
| Amestecarea aluaturilor de tort | A-Beater | 3-4 | 2-4 minute |
| Whipping Egg Whites (max 8) | Bata cu balon | 5-6 | 3-6 minute |
| Frisca pentru frisca | Bata cu balon | 5-6 | 2-4 minute |
Curatenie si intretinere
Proper cleaning and maintenance will ensure the longevity of your Sencor Stand Mixer.
- Deconectați întotdeauna mixerul înainte de curățare.
- Unitate motor: Ștergeți exteriorul unității motorului cu o lavetă moale și delicată.amp Nu utilizați substanțe de curățare abrazive și nu scufundați unitatea în apă.
- Mixing Bowl, Attachments, and Pouring Shield: These parts are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately to prevent water spots or corrosion.
- Depozitare: Ensure all parts are clean and dry before storing. The power cord can be wound up under the base for convenient storage. Store the mixer and its accessories in a dry place.
Depanare
Dacă întâmpinați probleme cu mixerul, consultați următoarele probleme și soluții comune:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Mixerul nu pornește. | Not plugged in; power outlet issue; tilt-out arm not locked. | Ensure plug is securely in outlet. Check power outlet with another appliance. Ensure tilt-out arm is fully lowered and locked. |
| Atașamentul nu se amestecă corect. | Accesoriul nu este instalat corect; accesoriul nu este potrivit pentru sarcină. | Ensure attachment is pushed up and twisted into place. Use the correct attachment for the consistency of ingredients. |
| Mixerul vibrează excesiv. | Uneven surface; too much dough/ingredients; attachment not balanced. | Place mixer on a flat, stable surface. Reduce batch size. Re-attach the accessory to ensure it's properly seated. |
| Motorul miroase sau se supraîncălzește. | Motor supraîncărcat; funcționare continuă prea mult timp. | Turn off and unplug the mixer. Allow it to cool down for at least 30 minutes. Reduce batch size or processing time. If problem persists, contact customer support. |
Specificații
- Model: STM3620WH-NAA1
- Marca: SENCOR
- Putere: 300W
- Capacitatea bolului: 4.2 Quarts (Stainless Steel)
- Viteze: 6 + Puls
- Dimensiuni (L x l x H): 14.25 x 8.31 x 12.01 inci
- Greutate: 11.02 lire sterline
- Material: Stainless Steel (Bowl, Blade), Plastic (Body)
- Piese pentru mașina de spălat vase: Bowl, Attachments, Pouring Shield
- Țara de origine: China
Garanție și suport
Your Sencor Stand Mixer is covered by a 2 an garanție de la data achiziției. Această garanție acoperă defectele de material și de fabricație în condiții de utilizare casnică normală.
Garanția nu acoperă:
- Damage caused by accident, misuse, abuse, or commercial use.
- Daune cauzate de reparații sau modificări neautorizate.
- Uzură normală.
For warranty claims, technical support, or replacement parts, please contact Sencor Customer Service. Please have your model number (STM3620WH-NAA1) and proof of purchase ready when contacting support.
For more information, visit the official Sencor website-ul sau consultați documentația achiziției.
