Manual de instrucțiuni pentru grătarul și prăjitorul de pâine Tefal Grill Gourmet Minute de 2000 wați

Introducere

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Tefal Grill Gourmet Minute. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

The Tefal Grill Gourmet Minute is a 2000 Watt grill and toaster with a stainless steel exterior. It features 5-level temperature control and an integrated timer, allowing for precise cooking of various foods, including up to 6 slices simultaneously.

Instrucțiuni de siguranță

• Asigurați-vă întotdeauna că aparatul este așezat pe o suprafață stabilă și rezistentă la căldură.
• Nu scufundați aparatul, cablul de alimentare sau ștecherul în apă sau în orice alt lichid.
• Nu lăsați aparatul la îndemâna copiilor.
• Deconectați aparatul de la priză atunci când nu îl utilizați și înainte de curățare.
• Nu utilizați aparatul cu un cablu sau un ștecher deteriorat sau după ce aparatul funcționează defectuos sau a fost deteriorat în vreun fel.
• Evitați atingerea suprafețelor fierbinți. Folosiți mânere sau butoane.
• Asigurați o ventilație corespunzătoare în jurul aparatului în timpul utilizării.
• Acest aparat este destinat numai pentru uz casnic.

Produs terminatview

Familiarize yourself with the components of your Tefal Grill Gourmet Minute.

Figura 1: The Tefal Grill Gourmet Minute in its closed position, showcasing the stainless steel lid and control panel.

Figura 2: The grill opened, revealing the non-stick grill plates ready for use.

Figura 3: Detaliat view of the control panel, including the timer dial (0-30 minutes), temperature control knob (5 levels), and 'Ready' and 'Power' indicator lights.

Figura 4: Close-up of the integrated drip tray, designed to collect excess fats and liquids during cooking.

Înființat

1. Despachetarea: Scoateți cu grijă aparatul și toate accesoriile din ambalaj. Păstrați ambalajul pentru depozitare sau transport ulterior.
2. Curățare inițială: Înainte de prima utilizare, ștergeți plăcile grătarului cu un strat deamp cloth. Ensure they are completely dry. The drip tray should also be washed with warm, soapy water and dried thoroughly.
3. Plasare: Place the grill on a flat, stable, and heat-resistant surface, away from walls and other heat-sensitive objects. Ensure there is adequate space for ventilation.
4. Conexiune de alimentare: Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The 'Power' indicator light will illuminate.

Instrucțiuni de operare

Preîncălzirea grătarului

1. Închideți plăcile grătarului.
2. Turn the temperature control knob to your desired heat setting (1-5).
3. Allow the grill to preheat. The 'Ready' indicator light will turn on when the desired temperature is reached. This typically takes 5-10 minutes depending on the selected temperature.

Mâncare la grătar

1. După ce s-a preîncălzit, deschideți cu grijă grătarul.
2. Place your food (e.g., sandwiches, meat, vegetables) onto the bottom grill plate. Avoid overcrowding.
3. Close the top grill plate. The floating hinge system allows for even pressure on various food thicknesses.
4. Set the timer knob to the desired cooking duration (up to 30 minutes). The grill will automatically turn off when the timer expires. If no timer is set, monitor cooking manually.
5. Monitor the cooking process. Adjust the temperature or cooking time as needed.
6. When cooking is complete, carefully open the grill and remove the food using heat-resistant utensils. Do not use metal utensils that could scratch the non-stick coating.
7. Deconectați aparatul după utilizare.

Figura 5: The grill in operation, demonstrating its capacity to cook multiple sandwiches simultaneously.

Întreținere și curățare

Curățarea regulată asigură o performanță optimă și prelungește durata de viață a aparatului dumneavoastră.

1. Răcire: Lăsați întotdeauna grătarul să se răcească complet înainte de curățare.
2. Deconectați: Asigurați-vă că aparatul este deconectat de la priză.
3. Tavă de scurgere: Remove and empty the drip tray. Wash it with warm, soapy water and dry thoroughly.
4. Plăci de grătar: Ștergeți plăcile antiaderente ale grătarului cu o lavetă moale șiamp cloth or sponge. For stubborn residue, use a plastic scraper or a small amount of warm, soapy water. Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or metal utensils, as these can damage the non-stick coating.
5. Exterior: Wipe the exterior stainless steel and plastic surfaces with a damp pânză. Uscați bine.
6. Depozitare: Once clean and dry, the grill can be stored in a cool, dry place. The power cord can be wrapped around the base for compact storage.

Nota: The grill plates are fixed and not removable for washing. Always clean them in place.

Depanare

If you encounter issues not listed here, or if the problem persists, please contact Tefal customer support.

Specificații

• Marca: Tefal
• Număr de model: 9100029276
• Putere: 2000 wați
• Voltage: 220 volți
• Material: Stainless Steel (Exterior)
• Culoare: Negru
• Dimensiuni produs (L x l x H): 35.3 cm x 18.3 cm x 18 cm
• Greutate: Aproximativ 4.92 kg (greutatea pachetului)
• Caracteristici: 5-level temperature control, Integrated timer, Non-stick grill plates, Drip tray, Floating hinge system.

Figura 6: Dimensional pesteview of the Tefal Grill Gourmet Minute, indicating length, width, and height.

Garanție și suport

Your Tefal Grill Gourmet Minute is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Tefal customer service. Contact information can typically be found on the official Tefal website sau pe ambalajul produsului dumneavoastră.

Suport online: Vizitați oficialul Magazin Tefal pentru informații despre produs și resurse de asistență.