Introducere
Thank you for choosing COBY True Wireless Sport Earbuds. These earbuds are designed to provide a seamless audio experience with advanced features like Bluetooth 5.3 connectivity, automatic pairing, and intuitive controls, perfect for active lifestyles. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.
1. Conținutul pachetului
Înainte de a începe, vă rugăm să vă asigurați că toate articolele sunt prezente în colet:
- COBY True Wireless Sport Earbuds
- Carcasă de încărcare
- Cablu de încărcare
- 2 perechi suplimentare de căști cu gel pentru urechi (S/M)
- Manual de utilizare (acest document)
2. Ghid de instalare
2.1 Încărcarea căștilor și a carcasei
For first-time use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case holds two extra charges, providing up to 15 hours of total battery life.
- Așezați căștile în sloturile corespunzătoare din carcasa de încărcare. Asigurați-vă că sunt așezate corect.
- Connect the charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- The LED indicators on the case and earbuds will show charging status. Once fully charged, the indicators will change or turn off.

Image: Earbuds securely placed within the charging case, ready for charging.

Image: The earbuds displayed alongside their open charging case, illustrating how they fit.
2.2 Initial Pairing (Auto-Pairing)
Your COBY earbuds feature auto-pairing for convenience.
- Asigurați-vă că căștile sunt încărcate.
- Deschideți carcasa de încărcare. Căștile vor intra automat în modul de asociere.
- Pe dispozitivul dvs. (smartphone, tabletă etc.), accesați setările Bluetooth și activați Bluetooth.
- Caută available devices and select "COBY CETW570WH" (or similar name) from the list.
- După conectare, veți auzi un ton de confirmare, iar căștile vor fi gata de utilizare.
- After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to your last paired device when removed from the case.

Imagine: Un prim-plan view of the white COBY True Wireless Sport Earbuds, highlighting their design.
3. Instrucțiuni de utilizare
3.1 Purtarea căștilor
These earbuds are designed with rubberized ear hooks for a secure and comfortable fit, especially during sports and exercise.
- Identificați căștile din stânga (L) și din dreapta (R).
- Introduceți ușor căștile în canalul urechii.
- Adjust the ear hook over the top of your ear until it feels snug and stable.
- Ensure a good seal in your ear canal for optimal sound quality and bass response.

Image: A person wearing one of the COBY True Wireless Sport Earbuds, demonstrating the secure fit with the ear hook.
3.2 Comenzi de redare și apel
The earbuds feature intuitive button controls for managing your audio and calls:
| Acţiune | Controla |
|---|---|
| Redați/Întrerupeți muzica | Single press on either earbud button |
| Următoarea piesă | Double press on the Right earbud button |
| Piesa anterioară | Double press on the Left earbud button |
| Răspundeți/Terminați apelul | Single press on either earbud button |
| Respinge apelul | Press and hold either earbud button for 2 seconds |
| Activează Asistentul Vocal (Siri/Asistentul Google) | Triple press on either earbud button |
3.3 Automatic Disconnection
To disconnect the earbuds from your device and begin charging, simply place them back inside the charging case and close the lid. They will automatically power off and start charging.
4. Întreținere și îngrijire
Proper care will extend the life of your earbuds and ensure consistent performance.
- curatenie: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the earbuds and charging case. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents. Regularly clean the ear tips and charging contacts to prevent debris buildup.
- Depozitare: Când nu le utilizați, depozitați întotdeauna căștile în carcasa lor de încărcare pentru a le proteja de praf, murdărie și deteriorări.
- Îngrijirea bateriei: To preserve battery life, avoid fully discharging the earbuds and case frequently. Charge them regularly, even if not in constant use. Store in a cool, dry place away from extreme temperatures.
- Rezistenta la apa: While designed for sport, these earbuds are sweat-proof. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain.
5. Depanare
Dacă întâmpinați probleme cu căștile, vă rugăm să consultați următoarele soluții comune:
| Problemă | Soluţie |
|---|---|
| Căștile nu se asociază cu dispozitivul |
|
| Niciun sunet de la una sau ambele căști |
|
| Carcasa de încărcare nu încarcă căștile |
|
| Calitate slabă a sunetului sau conexiune intermitentă |
|
6. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numele modelului | CETW570WH |
| Tehnologia de conectivitate | Wireless (Bluetooth) |
| Versiune Bluetooth | 5.3 |
| wireless Range | Până la 33 de picioare (10 metri) |
| Durata de viață a bateriei (căști) | Până la 5 ore pe încărcare |
| Timp total de redare (cu carcasă) | Până la 15 ore |
| Tip control | Button Control, Siri, Google Assistant |
| Plasarea urechii | In Ear with Hook |
| Material | Acrilonitril Butadien Stiren (ABS) |
| Dimensiunile produsului | 5 x 2.24 x 6.46 inci |
| Greutatea articolului | 10 uncii |
| UPC | 643620020470 |
7. Garanție și asistență
COBY products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official COBY webPăstrați dovada achiziției pentru reclamații în garanție.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact COBY customer service through their official website-ul sau informațiile de contact furnizate în documentația produsului.
Notă: Specificațiile pot fi modificate fără notificare prealabilă.





