Manual de utilizare mixer electric de mână MOSAIC

Introducere

Mulțumesc pentru achizițieasing the MOSAIC Hand Mixer Electric. This manual provides important information regarding the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

Instrucțiuni de siguranță

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, basic safety precautions should always be followed, including the following:

• Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza aparatul.
• Nu scufundați unitatea motorului, cablul sau ștecherul în apă sau alte lichide.
• Este necesară supravegherea atentă atunci când orice aparat este folosit de copii sau în apropierea acestora.
• Deconectați-l de la priză atunci când nu este utilizat, înainte de a pune sau scoate piese și înainte de curățare.
• Evitați contactul cu piesele în mișcare. Țineți mâinile, părul, îmbrăcămintea, precum și spatulele și alte ustensile departe de palete în timpul funcționării pentru a preveni accidentarea și/sau deteriorarea mixerului.
• Nu folosiți niciun aparat cu un cablu sau o priză deteriorate sau după ce aparatul nu funcționează defectuos sau a fost scăpat sau deteriorat în vreun fel.
• Utilizarea atașamentelor nerecomandate sau vândute de producător poate provoca incendii, șocuri electrice sau vătămări.
• Nu utilizați în aer liber.
• Nu lăsați cablul să atârne peste marginea mesei sau a blatului.
• Nu lăsați cablul să intre în contact cu suprafețele fierbinți, inclusiv cu aragazul.
• Wash beaters and dough hooks thoroughly before first use and after each use.

Conținutul pachetului

Vă rugăm să verificați pachetul pentru următoarele articole:

• 1 x MOSAIC Hand Mixer Unit
• 2 x Teluri din oțel inoxidabil
• 2 cârlige pentru aluat din oțel inoxidabil
• 1 x Storage Base for Attachments and Cord
• 1 x Manual de utilizare (acest document)

Produs terminatview

Familiarize yourself with the components of your MOSAIC Hand Mixer.

Image: The MOSAIC Hand Mixer in white, with stainless steel beaters inserted. The mixer features a compact design with ventilation on the sides and a handle on top.

• Unitate motor: Corpul principal care conține motorul și comenzile.
• Comutator de control al vitezei: Adjusts mixing speed (0-3 speeds plus Turbo).
• Buton de evacuare: Releases the attached beaters or dough hooks.
• Beater Slots: Openings for inserting beaters or dough hooks.
• Stainless Steel Beaters: Used for whipping, mixing, and beating.
• Stainless Steel Dough Hooks: Folosit pentru frământarea aluatului.
• Cablu de alimentare: Connects the mixer to an electrical outlet.
• Baza de depozitare: Holds attachments and allows for cord winding for compact storage.

Înființat

1. Înainte de prima utilizare: Wash the beaters and dough hooks in warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly. Wipe the motor unit with a damp pânză.
2. Attaching Beaters/Dough Hooks:
   • Ensure the mixer is unplugged and the speed control is set to "0" (off).
   • Insert the beaters or dough hooks into the beater slots. Push firmly until they click into place. The beaters are interchangeable; the dough hooks are designed to fit specific slots (one with a collar, one without).
3. Conectarea la alimentare: Conectați cablul de alimentare la o priză electrică standard.

Instrucțiuni de operare

Your MOSAIC Hand Mixer offers 3 speeds and a Turbo function for versatile mixing tasks.

1. Selecting Attachments:
   • Use the stainless steel beaters for whipping cream, beating eggs, mixing cake batter, and general mixing.
   • Use the stainless steel dough hooks for kneading bread dough, pizza dough, and other heavy mixtures.
2. Amestecare:
   • Puneți ingredientele într-un bol de amestecat.
   • Lower the beaters/dough hooks into the ingredients.
   • Slide the speed control switch to the desired speed (1, 2, or 3). Start with a lower speed to prevent splashing, then increase as needed.
   • For an extra burst of power, press and hold the TURBO button. Release the button to return to the selected speed.
   

   Imagine: Un prim-plan view of the MOSAIC Hand Mixer's top, showing the green Eject button, the 0-1-2-3-4-5 speed selector (note: product description says 3-speed, image shows 5, I will stick to 3-speed as per text description), and the green Turbo button.

3. Ejectarea atașamentelor:
   • Once mixing is complete, slide the speed control switch back to "0" (off).
   • Lift the mixer slightly from the bowl.
   • Apăsați tasta EJECT button firmly to release the beaters or dough hooks.
   

   Image: A hand pressing the green Eject button on the MOSAIC Hand Mixer, demonstrating how to release the stainless steel beaters from the unit.

Video demonstrativ

Curatenie si intretinere

Curățarea și întreținerea corespunzătoare vor asigura longevitatea mixerului tău de mână.

1. Accesorii de curățare: The stainless steel beaters and dough hooks are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand with warm, soapy water and dried thoroughly.
2. Curățarea unității motorului: Unplug the mixer. Wipe the exterior of the motor unit with a damp pânză. Nu scufundați unitatea motorului în apă sau în orice alt lichid.
3. Depozitare:
   • Ensure the mixer and all attachments are clean and dry before storing.
   • The beaters and dough hooks can snap into the integrated storage base.
   • The electric cord can be wound around the base and the plug inserted into the designated slot for neat storage.
   • Store the mixer in a cool, dry place.
   

   Image: The MOSAIC Hand Mixer shown with its stainless steel beaters and dough hooks neatly stored in the compact base, and the power cord wrapped around, demonstrating its space-saving design.

Depanare

Dacă întâmpinați probleme cu mixerul de mână, vă rugăm să consultați următoarele probleme și soluții comune:

Specificații

Garanție și suport

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product packaging or contact MOSAIC customer service directly. Contact details are typically available on the product packaging or the official MOSAIC website-ul.