1. Introducere
Acest manual oferă instrucțiuni detaliate pentru utilizarea sigură și eficientă a termometrului dumneavoastră pentru frunte fără contact Microlife NC200. Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de prima utilizare și să îl păstrați pentru referințe ulterioare. Acest dispozitiv este conceput pentru măsurarea temperaturii corpului uman de la frunte și poate măsura, de asemenea, temperatura suprafeței obiectelor și temperatura ambiantă a camerei.
Imaginea 1.1: Termometrul de frunte fără contact Microlife NC200, cu designul și funcționalitatea saampmai multe dintre afișajele sale iluminate din spate indicând temperaturi normale (verde) și ridicate (roșu).
2. Informații de siguranță
- Nu utilizați dispozitivul în alte scopuri decât cele descrise în acest manual.
- Nu expuneți dispozitivul la lumina directă a soarelui, temperaturi ridicate, umiditate și praf.
- Nu scăpați termometrul și nu îl supuneți la șocuri puternice.
- Nu scufundați termometrul în apă sau alte lichide.
- Consultați un medic dacă suspectați febră, chiar dacă termometrul indică o temperatură normală.
- A nu se lăsa la îndemâna copiilor. Părțile mici pot fi înghițite.
- Termometrul nu este impermeabil.
3. Caracteristicile produsului
Termometrul Microlife NC200 oferă mai multe caracteristici concepute pentru măsurarea precisă și convenabilă a temperaturii:
- Precizie inteligentă avansată: Asigură precizia măsurătorilor efectuate în intervalul optim (aproximativ 2 cm de frunte/obiect).
- Rapid și ușor, fără contact: Oferă citiri rapide pentru toate vârstele, fără contact fizic.
- Pregătit pentru automăsurare: O lumină verde vizuală de pe mâner indică distanța corectă pentru automăsurare.
- Tehnologia FeverGlow: Ecranul LCD extra-mare se aprinde în verde pentru temperaturi normale și în roșu pentru temperaturi ridicate (febră).
- Sunet activat/dezactivat: Permite o funcționare silențioasă, utilă pentru a nu deranja persoanele care dorm.
- Moduri versatile (3 în 1): Măsoară temperatura corpului, temperatura suprafeței obiectelor (de exemplu, laptele bebelușului, apa de baie) și temperatura ambiantă a camerei.
- Funcția de memorie: Stochează până la 30 citiri.
- Selectarea unității: Comutați cu ușurință între grade Fahrenheit (°F) și Celsius (°C).
Imaginea 3.1: Pesteview dintre caracteristicile cheie ale Microlife NC200, subliniind viteza, memoria, afișajul și utilizarea versatilă.
4. Configurare
4.1. Despachetarea și instalarea bateriei
La deschiderea ambalajului, asigurați-vă că sunt prezente toate componentele:
- Termometru cu infraroșu pentru frunte Microlife NC200
- Capac de protecție a senzorului
- 2 x baterii AAA
- Manual de instrucțiuni în engleză/spaniolă (acest document)
Pentru a instala bateriile:
- Deschideți capacul compartimentului bateriei situat pe spatele dispozitivului.
- Introduceți cele două baterii AAA, asigurându-vă că polaritatea este corectă (+ și -).
- Închideți bine capacul compartimentului bateriei.
Imaginea 4.1: Termometrul Microlife NC200, ambalajul său, manualul de utilizare și două baterii AAA, așa cum sunt incluse de obicei în cutie.
4.2. Setări inițiale
După instalarea bateriei, dispozitivul poate solicita setări inițiale, cum ar fi data, ora și unitatea de temperatură (°F/°C). Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a configura aceste setări.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1. Măsurarea temperaturii la nivelul frunții
- Asigurați-vă că termometrul este în modul de măsurare a temperaturii corpului (indicat de o pictogramă cu o persoană mică pe ecran). Dacă nu este așa, apăsați butonul „MODE” pentru a comuta.
- Apăsați butonul „START” pentru a activa termometrul.
- Îndreptați lumina albastră de urmărire spre centrul frunții, la aproximativ 2 cm distanță.
- Mutați unitatea mai aproape de frunte până când lumina albastră nu mai clipește și o lumină verde de pe mâner se aprinde, indicând distanța corectă.
- Se va auzi un semnal sonor lung când măsurarea este completă, iar temperatura va fi afișată pe ecran. Ecranul se va aprinde în verde pentru temperatură normală sau în roșu pentru febră.
Imaginea 5.1: Demonstrează procesul de măsurare fără contact, evidențiind controlul automat al distanței pentru citiri precise.
5.2. Măsurarea temperaturii obiectelor și a mediului ambiant
NC200 poate măsura, de asemenea, temperaturile de suprafață ale obiectelor și temperatura ambiantă a camerei:
- Apăsați butonul „MODE” pentru a parcurge modurile disponibile până când este selectat modul dorit (obiect sau ambiental).
- Pentru temperatura obiectului, îndreptați termometrul spre suprafața obiectului (de exemplu, biberonul, apa din baie) de la o distanță scurtă.
- Pentru temperatura ambiantă, pur și simplu așezați termometrul în cameră și lăsați-l să se stabilizeze.
- Apăsați butonul „START” pentru a efectua măsurătoarea.
Imaginea 5.2: Reprezentare vizuală a funcționalității 3 în 1 a termometrului pentru măsurarea temperaturii corpului, a obiectelor și a temperaturii ambientale.
5.3. Reamintirea memoriei
La view măsurătorile anterioare, apăsați butonul „M” (Memorie). Termometrul stochează până la 30 de măsurători cu data și ora.amps.
5.4. Modul Silențios
Pentru a activa sau dezactiva sunetul, consultați instrucțiunile specifice din manualul de utilizare complet. Această funcție este utilă pentru efectuarea măsurătorilor fără a deranja persoanele care dorm.
Imaginea 5.3: Detaliată view a interfeței termometrului, subliniind butonul de memorie, butonul de mod și funcția de funcționare silențioasă.
6. Întreținere
6.1. Curățarea termometrului
Pentru a asigura citiri precise și igienă, curățați termometrul după fiecare utilizare:
- Ștergeți sonda și corpul termometrului cu o cârpă moale umezită cu alcool izopropilic 70% sau cu un tampon îmbibat cu alcool.
- Nu utilizați agenți de curățare abrazivi, diluanți sau benzen pentru curățare.
- Asigurați-vă că nu pătrunde lichid în interiorul dispozitivului.
- Lăsați termometrul să se usuce complet la aer înainte de a-l depozita.
6.2. Depozitare
Depozitați termometrul într-un loc curat și uscat, ferit de lumina directă a soarelui, temperaturi extreme și umiditate. Păstrați capacul de protecție al senzorului pus atunci când nu îl utilizați.
6.3. Înlocuirea bateriei
Când indicatorul de baterie descărcată apare pe afișaj, înlocuiți ambele baterii AAA cu unele noi. Urmați pașii de instalare a bateriilor din Secțiunea 4.1.
7. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Nu se afișează nimic după apăsarea butonului START. | Bateriile sunt descărcate sau introduse incorect. | Verificați polaritatea bateriilor sau înlocuiți bateriile. |
| Citiri inexacte. | Distanță de măsurare incorectă; senzor murdar; factori de mediu (curenți de aer, lumina directă a soarelui). | Asigurați distanța corectă (aproximativ 2 cm); curățați senzorul; măsurați într-un mediu stabil. Lăsați termometrul să se aclimatizeze la temperatura camerei timp de 30 de minute dacă este mutat dintr-un alt mediu. |
| Se afișează „Lo” sau „Hi”. | Temperatura este în afara intervalului măsurabil. | Asigurați-vă că termometrul este utilizat în intervalul de temperatură de funcționare specificat. |
| Afișajul afișează un mesaj de eroare (de exemplu, „ERR”). | Defecțiune a dispozitivului sau eroare internă. | Scoateți bateriile, așteptați 1 minut, apoi introduceți-le la loc. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul de asistență pentru clienți. |
8. Specificații
- Model: NC200
- Interval de măsurare:
- Mod Corp: 34.0 - 43.0 °C (93.2 - 109.4 °F)
- Mod Obiect: 0 - 100.0 °C (32 - 212.0 °F)
- Precizie:
- Mod Corp: ±0.2 °C (±0.4 °F) între 35.0 - 42.0 °C (95.0 - 107.6 °F)
- Mod Obiect: ±1.0 °C (±2.0 °F)
- Afişa: LCD cu iluminare din spate (tehnologie FeverGlow)
- Memorie: 30 de citiri cu dată și oră
- Sursa de alimentare: 2 baterii AAA de 1.5 V
- Durata de viață a bateriei: Aproximativ 2000 de măsurători
- Dimensiuni: 1.83 x 1.69 x 6.17 inchi (46.5 x 42.9 x 156.7 mm)
- Greutate: 113.4 g (cu baterii)
- Conditii de functionare: 10 - 40 °C (50 - 104 °F), umiditate relativă 15 - 95% (fără condens)
- Conditii de pastrare: -20 - +50 °C (-4 - +122 °F), umiditate relativă 15 - 95% (fără condens)
- Tehnologie de conectivitate: Infraroşu
- Caracteristica speciala: Precizie ridicată, fără contact, citire rapidă, măsurare automată cu control al distanței
- Material: Plastic
9. Garanție și asistență
9.1. Garanție limitată
Microlife oferă o garanție limitată pentru acest dispozitiv. Pentru termenii și condițiile detaliate ale garanției, vă rugăm să consultați cardul de garanție inclus împreună cu produsul sau să vizitați site-ul oficial Microlife. website. Garanția acoperă de obicei defectele de fabricație în condiții normale de utilizare.
9.2. Asistență pentru clienți
Dacă aveți întrebări, întâmpinați probleme cu dispozitivul sau aveți nevoie de asistență tehnică, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți Microlife. Informațiile de contact se găsesc de obicei pe ambalajul produsului, pe sigla oficială Microlife. website-ul sau documentația de garanție inclusă.
Pentru resurse suplimentare, puteți consulta site-ul oficial Microlife. website: www.microlifeusa.com
