1. Introducere
The Cecotec Surface Precision 10400 Smart Healthy Vision Garnet is an advanced smart bathroom scale designed to provide comprehensive insights into your body composition. Featuring a large display and seamless smartphone connectivity via Bluetooth 4.0, it accurately tracks 15 essential body parameters, including weight, BMI, body fat percentage, muscle mass, and heart rate. Its ultra-flat design, made from high-security tempered glass with ITO technology, ensures durability and a sleek appearance. With a wide measurement range from 5 kg to 180 kg and 100-gram precision, this scale offers reliable and consistent readings. The integrated 600mAh lithium battery provides convenience, eliminating the need for frequent battery replacements. Enjoy easy usability with auto-off, quick power-on, and automatic disconnection functions.

Figure 1: Cecotec Surface Precision 10400 Smart Healthy Vision Garnet Smart Scale, showcasing its sleek design, digital display, and accompanying smartphone app.
2. Conținutul pachetului
Please check that all items are present and in good condition upon opening the package:
- Cecotec Surface Precision 10400 Smart Healthy Vision Garnet Smart Bathroom Scale
- Manual de utilizare
- USB Charging Cable (if applicable, for 600mAh lithium battery)
3. Caracteristici cheie
- 15 Body Parameters: Measures weight, BMI, % body fat, fat-free mass, subcutaneous fat, visceral fat, % water, muscle mass, bone mass, % skeletal muscle, protein, BMR, body age, heart rate, and body balance.
- Conectivitate Bluetooth 4.0: Seamlessly connects to your smartphone for precise tracking and data synchronization via the dedicated app.
- Baterie reîncărcabilă cu litiu: Equipped with a 600mAh lithium battery for convenient and long-lasting use without the need for disposable batteries.
- Funcții inteligente: Features auto-off, quick power-on, overload indicator, and automatic disconnection for enhanced usability.
- High-Security Tempered Glass: Durable and safe ultra-flat design with ITO technology.
- Gamă largă de măsurare: Accurately measures from 5 kg to 180 kg.
- Precizie ridicată: Provides measurements with 100-gram accuracy.
- Conversie kg/lb: Easily switch between kilograms and pounds with a dedicated button.
- 4 High-Precision Sensors: Ensures accurate and consistent measurements.
- Design stabil: Four feet provide excellent grip and stability on various floor surfaces.
4. Informații de siguranță
- Nu utilizați acest dispozitiv dacă aveți un stimulator cardiac sau alt dispozitiv medical intern.
- Nu utilizați acest dispozitiv dacă sunteți însărcinată.
- Always place the scale on a hard, flat surface for accurate readings. Avoid carpets or uneven floors.
- The scale surface can be slippery when wet. Ensure the surface is dry before stepping on.
- Do not jump on the scale or drop heavy objects on it.
- Păstrați cântarul departe de temperaturi extreme și lumina directă a soarelui.
- This scale is for household use only and should not be used for commercial or medical purposes.
5. Ghid de instalare
5.1 Încărcare inițială
Before first use, ensure the scale is fully charged. Connect the provided USB charging cable to the scale's charging port and a suitable USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The display may show a charging indicator. Once fully charged, disconnect the cable.
5.2 Descărcare și instalare a aplicației
To utilize all 15 body parameters and track your progress, download the official Cecotec app on your smartphone:
- Scan the QR code provided in the quick start guide (if available) or search for "Cecotec" in your smartphone's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
- Descărcați și instalați aplicația.
- Deschide aplicația și urmează instrucțiunile de pe ecran pentru a crea profilul de utilizator.file. Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone.
5.3 Pairing the Scale with Your Smartphone
- Așezați cântarul pe o suprafață dură, plană.
- Open the Cecotec app on your smartphone.
- Step onto the scale briefly to activate it. The display will light up.
- Within the app, navigate to the device pairing section (usually indicated by a "+" icon or "Add Device").
- The app should detect the "Cecotec Surface Precision 10400" scale. Select it to initiate pairing.
- Once paired, your measurements will automatically synchronize with the app when you weigh yourself.

Figure 2: Pairing the scale with the smartphone app for data synchronization.
6. Instrucțiuni de utilizare
6.1 Luarea unei măsurători
- Așezați cântarul pe o suprafață plană și fermă.
- Step onto the scale barefoot, ensuring your feet are centered on the electrodes (the metallic pads).
- Stand still until your weight is displayed and stabilizes. The scale will then proceed to measure other body parameters.
- If the app is open and connected, your data will automatically transfer to your profile.
- Step off the scale. It will automatically turn off after a few seconds of inactivity.

Figure 3: Proper foot placement on the scale for accurate body composition measurement.
6.2 Switching Weight Units (Kg/Lb)
The scale has a button, usually on the underside, to switch between kilograms (Kg) and pounds (Lb). Press this button to toggle your preferred unit of measurement.
7. Întreținere și îngrijire
- curatenie: Ștergeți suprafața cântarului cu o lavetă moale șiamp Nu folosiți substanțe de curățare abrazive și nu scufundați cântarul în apă.
- Depozitare: Depozitați cântarul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
- Baterie: Recharge the scale when the low battery indicator appears on the display or in the app.
8. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Scara nu pornește. | Baterie descărcată. | Încărcați cântarul folosind cablul USB. |
| Citiri inexacte sau inconsistente. | Scale on uneven surface; not standing still; scale moved between measurements. | Place scale on a hard, flat surface. Stand still during measurement. Avoid moving the scale between consecutive measurements. |
| App not synchronizing data. | Bluetooth off; app not open; scale not paired; app glitch. | Ensure Bluetooth is on. Open the Cecotec app. Re-pair the scale if necessary. Close and reopen the app, or restart your phone. |
| Se afișează „Lo”. | Baterie descărcată. | Reîncărcați cântarul. |
| Se afișează „Err”. | Overload; measurement error. | Ensure weight is within 5-180 kg range. Step off and on again. |
9. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Marca | Cecotec |
| Numărul modelului produsului | 4261 |
| Dimensiunile produsului | 30 x 30 x 2.2 cm |
| Greutatea produsului | 1.9 kg |
| Culoare | Granat |
| Material | Sticlă |
| Limită de greutate | 180 kilograme |
| Reading Precision | 100 g |
| Tip de afișare | LCD |
| Caracteristica specială | Inteligent |
| Utilizări recomandate | Adulti |
| Conectivitate | Bluetooth 4.0 |
| Baterie | 600mAh Litiu |
10. Garanție și asistență
Cecotec products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec webPăstrați bonul fiscal ca dovadă a achiziției pentru orice reclamații în garanție.
For further assistance, you may contact Cecotec customer service through their official channels.





