Manual de utilizare Google Pixel 5 (Model GA01316-US)

1.view

Google Pixel 5 este un smartphone Android 5G avansat, conceput pentru comunicare și multimedia eficiente. Dispune de un design durabil și rezistent la apă, un sistem avansat de camere cu funcție Night Sight și obiectiv ultrawide, precum și o baterie care durează toată ziua și are funcții Extreme Battery Saver. Acest dispozitiv este un smartphone deblocat, oferind flexibilitate în selectarea operatorului și a planului de date.

1.1 Componente incluse

• Smartphone-ul Google Pixel 5
• Adaptor de alimentare USB-C de 18W
• Cablu USB-C la USB-C
• Instrument de ejectare a tăvii SIM
• Adaptor USB-C la USB-A cu comutare rapidă
• Căști intraauriculare Google Pixel USB-C (disponibilitatea poate varia în funcție de regiune)

Imagine: Față și verso view al smartphone-ului Google Pixel 5 în culoarea Just Black.

2. Configurare

2.1 Instalarea cartelei SIM

1. Localizați suportul pentru cartela SIM pe lateralul telefonului Pixel 5.
2. Introduceți instrumentul de ejectare a tăvii SIM în orificiul mic de lângă tavă și apăsați ferm până când tava iese afară.
3. Introduceți cartela nano-SIM în tavă cu contactele aurii orientate în jos.
4. Reintroduceți cu grijă tava în telefon până când se fixează în poziție cu un clic.

2.2 Pornirea inițială și configurarea

1. Apăsați și țineți apăsat butonul de pornire de pe lateralul telefonului până când apare sigla Google.
2. Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a selecta limba, a vă conecta la o rețea Wi-Fi și a vă conecta cu Contul Google.
3. Vei fi ghidat în configurarea funcțiilor de securitate, cum ar fi deblocarea cu amprentă și blocarea ecranului.

2.3 Transfer de date de pe un telefon vechi

Folosește adaptorul USB-C la USB-A Quick Switch inclus pentru a transfera date de pe vechiul telefon pe noul Pixel 5. Conectează vechiul telefon la adaptor și adaptorul la Pixel 5. Urmează instrucțiunile de pe ecran pentru a selecta datele pe care dorești să le transferi.

Imagine: Un Google Pixel 5 conectat la un smartphone mai vechi folosind adaptorul Quick Switch pentru transferul de date.

3. Instrucțiuni de utilizare

3.1 Navigare de bază

• Ecranul principal: Glisează în sus de jos în sus pentru a accesa sertarul de aplicații. Glisează la stânga sau la dreapta pentru a naviga între ecranele de pornire.
• Spate: Glisați de la marginea stângă sau dreaptă a ecranului.
• Aplicații recente: Glisează în sus din partea de jos a ecranului și ține apăsat, apoi eliberează.
• Notificări și setări rapide: Glisați în jos din partea de sus a ecranului.

3.2 Conectivitate 5G

Pixel 5 este compatibil cu rețelele 5G, permițând viteze de descărcare mai mari și o redare în flux mai fluidă. Pentru serviciul 5G sunt necesare un abonament de date 5G și o acoperire de rețea compatibilă. Performanța poate varia în funcție de operator, locație și condițiile rețelei.

Imagine: Un ecran Google Pixel 5 care afișează o transmisie video în flux continuu, ilustrând viteza conectivității 5G.

3.3 Caracteristicile camerei

Camera Pixel 5 include funcții avansate pentru diverse condiții de iluminare:

• Vedere nocturnă: Surprinde fotografii clare și vibrante în medii cu lumină slabă.
• Obiectiv ultrawide: Permite un câmp mai larg de view, ideal pentru peisaje și fotografii de grup.
• Lumină portret: Ajustează iluminarea subiecților din fotografiile portret pentru rezultate de calitate studio.

Imagine: Fața unui bărbat iluminată de o lumină blândă, arătândasincapacitatea camerei de a surprinde detalii în condiții de iluminare dificile.

Imagine: O fotografie cu peisaj panoramic, care demonstrează capacitatea obiectivului ultrawide al telefonului Google Pixel 5.

3.4 Încărcare wireless și partajare baterie

Pixel 5 acceptă încărcarea wireless compatibilă cu Qi. Așezați telefonul pe un încărcător wireless compatibil pentru a începe încărcarea. În plus, Pixel 5 poate încărca wireless alte dispozitive certificate Qi folosind funcția Partajare baterie. Pentru a activa Partajarea bateriei, navigați la Setări > Baterie > Partajare baterie.

Imagine: Un Google Pixel 5 care încarcă wireless o pereche de căști Pixel Buds pe suprafața sa din spate.

3.5 Managementul bateriei

Pixel 5 are o baterie care durează o zi întreagă. Pentru o durată de viață extinsă a bateriei, activați Economisire extremă a bateriei modul, care poate prelungi utilizarea până la 48 de ore prin limitarea aplicațiilor active la funcțiile esențiale. Accesați această funcție din Setări > Baterie.

Imagine: O familie care își face un selfie cu un Google Pixel 5, simbolizând bateria de lungă durată a telefonului, care oferă o utilizare îndelungată.

3.6 Caracteristici de securitate

Pixel 5 încorporează cipul de securitate Titan M pentru a proteja sistemul de operare și datele sensibile. Dispozitivul primește garantat sistemul de operare Android și actualizări de securitate timp de cel puțin trei ani de la lansarea inițială.

Imagine: Un bărbat interacționează cu telefonul său Google Pixel 5, reprezentând funcțiile de securitate integrate ale dispozitivului.

3.7 Ecranarea apelurilor și Google Duo

• Ecran de apel: Asistentul Google poate filtra apelurile spam detectate și poate oferi informații despre apelanții nerecunoscuți înainte ca tu să răspunzi. Această funcție este disponibilă numai în SUA și în limba engleză.
• Partajarea ecranului în Google Duo: Partajează ecranul în timpul apelurilor video HD pentru a citi articole, a viziona evenimente sportive în direct sau a răsfoi conținut cu prietenii și familia. Necesită conexiune la internet Wi-Fi sau 5G.

4. Întreținere

4.1 Curățarea dispozitivului

Pentru a curăța Pixel 5, folosiți o lavetă moale, fără scame. Pentru petele persistente, ștergeți ușor.ampClătiți cârpa cu apă. Evitați utilizarea substanțelor chimice dure, a produselor de curățare abrazive sau a aerului comprimat, deoarece acestea pot deteriora finisajul sau componentele interne ale dispozitivului.

4.2 Rezistență la apă și praf

Pixel 5 are un grad de protecție la praf și apă IP68 conform standardului IEC 60529, ceea ce înseamnă că poate rezista la imersiune în apă dulce de până la 1.5 metri adâncime timp de 30 de minute. Această rezistență nu este o condiție permanentă și poate scădea în timp din cauza uzurii normale, reparațiilor, dezasamblarii sau deteriorării. Încărcătoarele și accesoriile nu sunt rezistente la apă sau praf. Evitați expunerea telefonului la apă sărată, apă clorinată sau alte lichide.

Imagine: O latură de aproape view a telefonului Google Pixel 5 cu picături de apă pe suprafața sa, demonstrând rezistența sa la apă.

4.3 Actualizări de software

Pixel 5 va primi automat cele mai recente actualizări de sistem de operare Android și de securitate. Asigurați-vă că dispozitivul este conectat la Wi-Fi și are suficientă încărcare a bateriei pentru a descărca și instala actualizări.

5. Depanare

5.1 Probleme comune și soluții

• Dispozitivul nu răspunde: Apăsați și țineți apăsat butonul de pornire timp de aproximativ 30 secunde pentru a forța o repornire.
• Durată slabă a bateriei: Verificați dacă există aplicații din fundal care consumă energie (Setări > Baterie). Activați Economisirea extremă a bateriei. Reduceți luminozitatea ecranului.
• Probleme de conectivitate (Wi-Fi/Celular): Activați și dezactivați Wi-Fi sau datele celulare. Reporniți dispozitivul. Verificați setările de rețea.
• Blocarea aplicației: Ștergeți memoria cache a aplicației (Setări > Aplicații > [Nume aplicație] > Stocare și memorie cache > Ștergeți memoria cache). Dacă problema persistă, dezinstalați și reinstalați aplicația.

5.2 Resetare din fabrică

Dacă apar probleme persistente, poate fi necesară o resetare la setările din fabrică. Avertizare: Aceasta va șterge toate datele de pe telefon. Faceți o copie de rezervă a datelor importante înainte de a continua. Accesați Setări > Sistem > Opțiuni de resetare > Ștergeți toate datele (resetare din fabrică).

6. Specificații

Imagine: Un tabel comparativ care evidențiază caracteristici cheie precum 5G, rezistența la apă, încărcarea wireless și specificațiile camerei pentru modelele Pixel 5, Pixel 4a cu 5G și Pixel 4a.

7. Garanție și asistență

7.1 Garanția produsului

Pentru informații detaliate despre garanția telefonului Google Pixel 5, consultați serviciul oficial de asistență Google. website-ul web sau cardul de garanție inclus la achiziție. Termenii și condițiile de garanție pot varia în funcție de regiune.

7.2 Asistență pentru clienți

Dacă aveți nevoie de asistență suplimentară sau întâmpinați probleme care nu sunt acoperite de acest manual, vă rugăm să vizitați Centrul de ajutor oficial Google Pixel online sau să contactați direct serviciul de asistență pentru clienți Google. Informațiile de contact pot fi găsite de obicei în secțiunea de asistență Google. website-ul.

8. Videoclipuri oficiale ale produselor

Niciun videoclip oficial al produsului URLau fost furnizate în datele produsului pentru încorporarea în acest manual.