1. Introducere
Acest manual oferă informații esențiale pentru operarea, întreținerea și depanarea în siguranță și eficientă a drujbei electrice Scheppach CSE2700. Vă rugăm să citiți și să înțelegeți toate instrucțiunile înainte de a utiliza drujba. Păstrați acest manual pentru referințe ulterioare.
Scheppach CSE2700 este un motoferăstrău electric puternic, conceput pentru tăierea lemnului, cum ar fi tăierea copacilor mici, tăierea crengilor și tăierea lemnelor de foc. Dispune de un motor de 2700 W, o bară de ghidare de 45.5 cm (18 inch), lubrifiere automată a lanțului și o frână de lanț integrată pentru siguranță sporită.
2. Instrucțiuni generale de siguranță
Respectați întotdeauna măsurile de siguranță de bază pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare și vătămări corporale. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate duce la vătămări grave sau deces.
2.1 Siguranța personală
- Purtați echipament individual de protecție (EIP) adecvat: Purtați întotdeauna ochelari de protecție sau ochelari de protecție, protecție auditivă, cască de protecție, mănuși rezistente și încălțăminte rezistentă, antiderapantă. Se recomandă insistent utilizarea de protecție pentru picioare (pantaloni de protecție pentru drujbă).
- Mențineți o priză fermă: Țineți drujba cu ambele mâini, ținând degetele mari și cele mari înconjurând mânerele.
- Fii atent: Nu folosiți drujba dacă sunteți obosit, sub influența drogurilor, alcoolului sau medicamentelor.
- Evitați comisioanele: Fiți atenți la zona periculoasă de recul. Reculul poate apărea atunci când lanțul în mișcare de la vârful șinei de ghidare atinge un obiect sau când lemnul se apropie și ciupește lanțul ferăstrăului în tăietură.
- Lucrați într-o poziție stabilă: Asigurați-vă că aveți o poziție stabilă și un echilibru adecvat în orice moment. Nu vă întindeți prea mult.
2.2 Siguranța electrică
- Sursa de alimentare: Conectați drujba numai la o priză împământată corespunzător, cu voltajul specificat.tage (230V AC).
- Corzi de extensie: Folosiți doar prelungitoare pentru exterior, potrivite pentru puterea nominală a drujbei și în stare bună. Asigurați-vă că grosimea cablului este adecvată lungimii.
- Evitați condițiile umede: Nu folosiți drujba în ploaie sau în aer liber.amp condiții. Nu lăsați cablul de alimentare să fie expus la căldură, ulei, muchii ascuțite și piese mobile.
- Deconectați alimentarea: Deconectați întotdeauna drujba de la sursa de alimentare înainte de a efectua ajustări, a schimba accesoriile sau a efectua lucrări de întreținere.
2.3 Siguranța zonei de lucru
- Eliberați zona: Nu lăsați zona de lucru să ajungă la persoane din jur, copii și animale de companie. Mențineți o distanță sigură față de alte persoane și obiecte.
- Iluminare bună: Folosiți ferăstrăul cu lanț numai în lumină naturală bună sau în lumină artificială adecvată.
- Fixați piesa de lucru: Asigurați-vă că materialul care urmează să fie tăiat este stabil și susținut corespunzător.
3. Descrierea produsului și componente
Ferăstrăul electric cu lanț Scheppach CSE2700 este conceput pentru tăierea eficientă și sigură a lemnului. Familiarizați-vă cu componentele sale principale:
- Carcasa motorului: Conține motorul electric de 2700W.
- Bara de ghidare: Bara metalică care susține și ghidează lanțul ferăstrăului. Lungime: 45.5 cm (18 inci).
- Lanț de ferăstrău: Instrumentul de tăiere care se rotește în jurul barei de ghidare.
- Mâner frontal: Pentru operare și control cu două mâini. Prezintă un design periferic pentru o prindere versatilă.
- Mâner din spate: Conține comutatorul de declanșare și butonul de blocare a siguranței.
- Frână de lanț/Apărătoare de mână: Un dispozitiv de siguranță care oprește rapid lanțul în caz de recul și protejează mâna operatorului.
- Capac rezervor ulei: Pentru umplerea cu ulei de lubrifiere a lanțului.
- Fereastra nivelului uleiului: Permite monitorizarea ușoară a nivelului de ulei din lanț.
- Sistem de tensionare a lanțului: Sistem de tensionare rapidă fără unelte pentru reglarea tensiunilor lanțului.
- Opritor gheare: O bară de protecție cu țepi care ajută la stabilizarea drujbei pe lemn în timpul tăierii.
4. Configurare și asamblare
Înainte de prima utilizare, șina de ghidare și lanțul de ferăstrău trebuie instalate și tensionate corect.
4.1 Instalarea șinei de ghidare și a lanțului
- Asigurați-vă că drujba este deconectată de la sursa de alimentare.
- Scoateți capacul lanțului slăbind butonul de fixare.
- Așezați lanțul în jurul pinionului și apoi ghidați-l în canelura șinei de ghidare. Asigurați-vă că muchiile tăietoare ale lanțului sunt orientate în direcția corectă (consultați săgeata de pe carcasa drujbei).
- Poziționați șina de ghidare pe știfturile de montare, asigurându-vă că știftul de tensionare a lanțului se angajează în orificiul din șina de ghidare.
- Puneți la loc capacul lanțului și strângeți ușor butonul de fixare. Nu strângeți încă complet.
4.2 Reglarea tensiunii lanțului
Tensiunea lanțului este esențială pentru o funcționare sigură și eficientă. CSE2700 dispune de un sistem de tensionare rapidă fără unelte.
- Cu capacul lanțului ușor strâns, folosiți butonul de tensionare (de obicei un cadran mare pe lateral) pentru a regla tensiunea lanțului.
- Lanțul este tensionat corect atunci când poate fi tras liber de-a lungul șinei de ghidare cu mâna, dar zalele de acționare nu ies din canelura șinei de ghidare. Ar trebui să existe un mic spațiu (aproximativ 2-3 mm) între lanț și partea inferioară a șinei de ghidare atunci când este ridicat la mijloc.
- După ce tensiunea este corectă, strângeți complet butonul de fixare a capacului lanțului.
4.3 Umplerea cu ulei de lanț
Motoferăstrăul este dotat cu lubrifiere automată a lanțului, necesitând o alimentare constantă cu ulei de lanț.
- Asigurați-vă că ferăstrăul cu lanț este deconectat de la priză.
- Deșurubați capacul rezervorului de ulei.
- Umpleți rezervorul de ulei cu ulei de lanț și de lamă de înaltă calitate. Nu utilizați ulei uzat sau ulei de motor.
- Monitorizați nivelul uleiului prin fereastra de nivel al uleiului.
- Puneți la loc capacul rezervorului de ulei în siguranță.
5. Instrucțiuni de utilizare
Acordați întotdeauna prioritate siguranței atunci când utilizați drujba.
5.1 Verificări înainte de operare
- Verificați tensiunea lanțului.
- Verificați ascuțirea lanțului.
- Asigurați-vă că rezervorul de ulei este plin.
- Verificați cablul de alimentare pentru a nu se deteriora.
- Verificați dacă frâna lanțului funcționează.
5.2 Pornirea și oprirea drujbei
- Pornire: Conectați drujba la o priză adecvată. Țineți ferm drujba cu ambele mâini. Apăsați butonul de blocare a siguranței (de obicei pe mânerul din spate) și apoi apăsați comutatorul de declanșare. Lanțul va începe să se miște.
- Oprire: Eliberați întrerupătorul. Lanțul se va opri. În caz de urgență, activați frâna de lanț împingând apărătoarea de mână din față înainte.
5.3 Tehnici de tăiere
Respectați întotdeauna practicile de tăiere în siguranță. Ferăstrăul cu lanț este potrivit pentru:
- Tăierea copacilor mici: Planificați direcția de tăiere, curățați zona și efectuați tăieturile de tăiere corespunzătoare (crestătură și tăietură inversă).
- Limbing: Îndepărtați crengile dintr-un copac doborât. Lucrați de jos în sus, sprijinind creanga pentru a preveni prinderea.
- Tăierea buștenilor (trontonizare): Tăiați buștenii în secțiuni mai mici. Sprijiniți bușteanul pentru a-l împiedica să se rostogolească sau să ciupească lanțul.
Fiți întotdeauna atenți la potențialul recul și evitați tăierea cu vârful șinei de ghidare. Nu tăiați peste înălțimea umerilor.
6. Întreținere
Întreținerea regulată asigură longevitatea și funcționarea în siguranță a drujbei dumneavoastră.
6.1 Curățare
- Deconectați alimentarea înainte de curățare.
- Îndepărtați rumegușul și resturile de pe carcasa motorului, șina de ghidare și lanț folosind o perie sau aer comprimat.
- Curățați orificiul de admisie a uleiului și canelura șinei de ghidare pentru a asigura o lubrifiere corespunzătoare.
6.2 Ascuțirea lanțului
Un lanț ascuțit este esențial pentru o tăiere eficientă și sigură. Ascuteți lanțul în mod regulat sau înlocuiți-l când este tocit. Consultați instrucțiunile producătorului lanțului pentru unghiurile corecte de ascuțire și file dimensiuni.
6.3 Întreținerea șinei de ghidare
- Întoarceți periodic șina de ghidare pentru a asigura o uzură uniformă.
- Curățați canelura șinei de ghidare și orificiile de ulei.
- Verificați dacă există bavuri pe șinele șinei de ghidare și file netede, dacă există.
6.4 Ulei pentru lanț
Folosiți întotdeauna ulei de lanț și de lamă de înaltă calitate. Verificați frecvent nivelul uleiului în timpul funcționării și completați după cum este necesar.
7. Depanare
Această secțiune abordează problemele frecvente pe care le puteți întâmpina cu drujba dumneavoastră.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Ferăstrăul cu lanț nu pornește | Fără alimentare cu energie electrică; Butonul de blocare a siguranței nu este apăsat; Cablu de alimentare deteriorat | Verificați conexiunea la alimentare; Apăsați butonul de blocare a siguranței înainte de a declanșa; Inspectați și înlocuiți cablul deteriorat. |
| Lanțul nu se mișcă | Frâna lanțului este acționată; Tensiune incorectă a lanțului; Lanț blocat de resturi | Decuplați frâna lanțului; Reglați tensiunea lanțului; Îndepărtați resturile de pe șina de ghidare și de pe lanț. |
| Performanță slabă de tăiere | Lanț tocit; Tensiune incorectă a lanțului; Ulei de lanț insuficient | Ascuțiți sau înlocuiți lanțul; Reglați tensiunea lanțului; Reumpleți rezervorul de ulei de lanț. |
| Fum excesiv de la lanț | Lipsa lubrifierii lanțului; Lanț tocit | Verificați nivelul uleiului și completați; Ascuțiți sau înlocuiți lanțul. |
8. Specificatii tehnice
| Caietul de sarcini | Valoare |
|---|---|
| Model | CSE2700 (Număr model articol: 5910205901) |
| Marca | Scheppach |
| Sursa de alimentare | Electric cu fir |
| Voltage | 230 volți (AC) |
| Wattage | 2700 wați |
| Lungimea barei de ghidare | 45.5 cm (18 inchi) |
| Viteza de taiere | 15 m/s |
| Greutatea articolului | 5.2 kilograme (11.44 de lire sterline) |
| Dimensiuni produs (L x l x H) | 38.98 cm x 8.66 cm x 9.25 cm |
| Lubrifierea lanțului | Automat |
| Frână de lanț | Integrat, anti-recul |
| Tensionarea lanțului | Sistem rapid fără unelte |
9. Garanție și asistență
Informațiile despre garanție pentru drujba electrică Scheppach CSE2700 sunt de obicei furnizate odată cu documentația de achiziție. Vă rugăm să consultați cardul de garanție sau să contactați distribuitorul pentru detalii specifice privind acoperirea și termenii.
Pentru asistență tehnică, piese de schimb sau solicitări de service, vă rugăm să vizitați site-ul oficial Scheppach website-ul lor web sau contactați departamentul lor de asistență pentru clienți. Asigurați-vă că aveți la îndemână numărul modelului (CSE2700) și numărul de serie (dacă este cazul) atunci când solicitați asistență.
