Manual de utilizare Altec Lansing Nanobuds

Introducere

The Altec Lansing Nanobuds are truly wireless earbuds designed for freedom of movement and high-quality audio. Featuring Bluetooth 5.0 technology, these earbuds provide a stable connection for music, calls, and various activities. Their ergonomic and waterproof design makes them suitable for both indoor and outdoor use.

Figure 1: Altec Lansing Nanobuds in Charging Case

Ce este în cutie

• Altec Lansing Nanobuds (Left and Right Earbuds)
• Carcasă de încărcare
• Cablu de încărcare USB
• Dimensiuni multiple de dopuri pentru urechi

Produs terminatview

The Nanobuds are designed for comfort and performance. Each earbud features intuitive touch controls for managing audio playback and calls. The compact charging case provides extended battery life and convenient storage.

Figure 2: Individual Nanobuds Earbuds

Caracteristici cheie:

• True Wireless Bluetooth 5.0 Connectivity
• Clear and Crisp Audio with Dynamic Drivers
• IPX5 Water Resistant Design (Sweat and Rain Proof)
• Comenzi tactile intuitive
• Compact Charging Case for Extended Playtime

Configurare și prima utilizare

Charging the Nanobuds and Case:

Before first use, ensure both the earbuds and the charging case are fully charged. The charging case provides additional charges for the earbuds on the go.

1. Securely connect the USB-C cable to the charging port on the case.
2. Plug the other end of the USB-C cable into a 5V or greater power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
3. The LED indicators on the case will flash while charging and illuminate steadily when fully charged.
4. Ensure the earbuds are properly seated in the charging case to make good contact with the charging pins. The earbuds will also show an indicator light when charging.

Figure 3: Charging the Nanobuds Case

Activating and Pairing:

For the very first use, follow these steps to activate and pair your Nanobuds:

1. Puneți ambele căști înapoi în carcasa de încărcare.
2. Remove both earbuds from the case. This action will activate the earbuds and put them into pairing mode.
3. On your smartphone or Bluetooth-enabled device, go to Bluetooth settings and select "Altec Lansing Nanobuds" from the list of available devices.
4. Odată asociate, căștile se vor conecta automat la dispozitiv atunci când vor fi scoase din husă în viitor.

Instrucțiuni de operare

Pornire/Oprire:

• Pentru a porni: Place the earbuds into the case, then take them out of the case.
• A opri: Puneți căștile în carcasa de încărcare.

Comenzi tactile:

The Nanobuds feature intuitive touch controls on each earbud. Specific functions may vary slightly depending on your device and app, but common controls include:

• Redare/Pauză: Atingeți o singură dată oricare dintre căști.
• Următoarea piesă: Atingeți de două ori casca intraauriculară dreaptă.
• Pista anterioară: Atingeți de două ori casca intraauriculară stângă.
• Răspundeți/Terminați apelul: Atingeți o singură dată oricare dintre căști în timpul unui apel primit.
• Respinge apelul: Apăsați și țineți apăsat pe oricare dintre căști în timpul unui apel primit.
• Activați Asistentul vocal: Atingeți de trei ori oricare dintre căști.

Figure 4: Nanobuds Portability

Întreținere și îngrijire

• curatenie: Ștergeți ușor căștile și carcasa de încărcare cu o lavetă moale și uscată. Nu utilizați substanțe chimice dure sau materiale abrazive.
• Sfaturi pentru urechi: Regularly clean the ear tips to prevent wax buildup, which can affect sound quality. Replace ear tips if they become damaged or worn. Ensure the earbud tips fit snugly in your ears for optimal sound quality and call performance.
• Depozitare: When not in use, store the Nanobuds in their charging case to protect them and keep them charged.
• Rezistenta la apa: The Nanobuds are IPX5 water resistant, meaning they can withstand sweat and light rain. Do not submerge them in water. Ensure the charging port is dry before charging.

Depanare

Probleme comune și soluții:

• Earbuds not charging or LEDs not turning on:

  Ensure the earbuds are making good connection with the contacts in the case. Securely connect the USB-C cable to the charging port on the case and plug into a 5V or greater power source. If the LEDs do not turn on when the earbuds are removed from the case, charge the case then try again.

• Earbuds not pairing together or with smartphone:

  Perform the Manual Reset function. Only do this function when experiencing issues not solved by simply turning the earbuds on/off, or by placing them back into the case.

  1. Scoateți ambele căști din carcasă.
  2. Hold down the left and right sensor for 9 seconds. Both earbuds will flash blue three times, then flash red and blue before resetting.
  3. Place both earbuds back into the case to activate them.
  4. Take both earbuds out of the case to re-pair them.
  5. Reconnect the smartphone to your earbuds via Bluetooth settings.
• Poor sound quality or call performance:

  Dacă dimensiunea dopurilor căștilor nu se potrivește cu dimensiunea canalelor auditive sau dacă setul cu cască nu este purtat corect în urechi, este posibil să nu obțineți calitatea sunetului sau performanța apelurilor corecte. Schimbați dopurile căștilor cu unele care se potrivesc mai bine în urechi.

Specificații

Garanție și suport

Pentru informații detaliate despre garanție și asistență pentru clienți, vă rugăm să consultați site-ul oficial Altec Lansing. website or the documentation included with your product. Additional user guides and troubleshooting resources may be available in PDF format:

• Manual de utilizare (PDF)
• Ghid de depanare (PDF)

For further assistance, contact Altec Lansing customer service.