1. Introducere
Thank you for choosing the Tecno Hipods H2 True Wireless Earphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device to ensure optimal performance and longevity.
Continutul pachetului:
- H2 Earbuds (Left and Right)
- Carcasă de încărcare
- Cablu de încărcare micro USB
- Dopuri de urechi din silicon (mici, medii, mari)
- Manual de utilizare
- Documente de garanție

2. Configurare
2.1 Încărcarea căștilor și a carcasei
- Taxă inițială: Before first use, fully charge the Hipods H2. Place both earbuds into the charging case. Connect the Micro USB charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included).
- Indicatori de încărcare: The LED indicator on the charging case will show the charging status. Refer to the specific LED patterns in your warranty document for detailed information.
- Încărcarea căștilor: When earbuds are placed in the case, they will charge automatically. The earbuds' indicators will show their charging status.
A 15-minute charge provides approximately 2 hours of playback time. A full charge offers up to 6 hours on the earbuds and an additional 18 hours from the charging case.

2.2 Asociere Bluetooth
- Pornire: Open the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. The indicator on one earbud will flash, indicating it is ready to pair.
- Activați Bluetooth: On your device (smartphone, tablet, etc.), go to the Bluetooth settings and enable Bluetooth.
- Selecteaza dispozitivul: Look for 'Tecno Hipods H2' in the list of available devices and select it to connect.
- Confirmare: Once connected, a voice prompt will confirm successful pairing, and the earbud indicators will stop flashing.
- Utilizare cu o singură cască: Either earbud can be used independently after initial pairing.
2.3 Montarea căștilor
Choose the silicone eartips that provide the most comfortable and secure fit for your ears. A proper seal is crucial for optimal sound quality and noise cancellation.

3. Utilizarea căștilor
The Tecno Hipods H2 feature smart touch controls for easy management of music, calls, and voice assistance.
3.1 Comenzi tactile inteligente
- Redare/Întrerupe muzică: Atingeți o singură dată oricare dintre căști.
- Următoarea piesă: Atingeți de două ori casca intraauriculară dreaptă.
- Pista anterioară: Atingeți de două ori casca intraauriculară stângă.
- Răspundeți/Terminați apelul: Atingeți o singură dată oricare dintre căști în timpul unui apel primit sau al unui apel activ.
- Respinge apelul: Apăsați și țineți apăsat oricare dintre căști timp de 2 secunde în timpul unui apel primit.
- Activați Asistentul vocal: Atingeți de trei ori oricare dintre căști.
- Mod joc (latență scăzută): Press and hold the right earbud for 2 seconds to toggle gaming mode on/off. This reduces audio delay for gaming and video playback.
3.2 Pornire/Oprire
- Pornire: Deschideți carcasa de încărcare sau apăsați și mențineți apăsată zona tactilă de pe ambele căști timp de 3 secunde.
- Oprire: Puneți căștile înapoi în carcasa de încărcare și închideți capacul sau apăsați și țineți apăsată zona tactilă de pe ambele căști timp de 5 secunde.
4. Întreținere
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your Hipods H2 earphones.
4.1 Curățare
- Curățați regulat căștile și carcasa de încărcare cu o lavetă moale, uscată și fără scame.
- Scoateți dopurile de urechi și curățați-le cu apă și săpun delicat, apoi uscați-le bine înainte de a le atașa la loc.
- Nu utilizați agenți de curățare abrazivi, alcool sau solvenți chimici.
- Ensure charging contacts on both earbuds and the case are clean and free of debris.
4.2 Depozitare
- Depozitați întotdeauna căștile în carcasa lor de încărcare atunci când nu le utilizați pentru a le proteja și a le menține încărcate.
- Evitați expunerea căștilor la temperaturi extreme, umiditate sau lumina directă a soarelui.
The Hipods H2 are IPX4 water resistant, meaning they are protected from splashing water from any direction. They are not designed for submersion in water.
5. Depanare
If you encounter issues with your Tecno Hipods H2, refer to the following common solutions:
- Căștile nu se conectează cu dispozitivul:
- Asigurați-vă că ambele căști sunt încărcate.
- Dezactivați Bluetooth-ul pe dispozitiv, apoi activați-l din nou.
- Forget 'Tecno Hipods H2' from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
- Puneți căștile înapoi în husă, închideți capacul, așteptați 5 secunde, apoi deschideți-l pentru a reintra în modul de asociere.
- Doar o singură cască funcționează:
- Asigurați-vă că ambele căști sunt încărcate.
- Puneți ambele căști înapoi în carcasa de încărcare, închideți capacul și apoi deschideți-l din nou. Acest lucru le resincronizează adesea.
- If the issue persists, try resetting the earbuds (refer to your warranty document for specific reset instructions if available).
- Căștile nu se încarcă:
- Asigurați-vă că cablul de încărcare este conectat în siguranță atât la carcasă, cât și la sursa de alimentare.
- Check if the charging contacts on the earbuds and inside the case are clean and free of obstructions.
- Încearcă un alt cablu de încărcare sau un alt adaptor de alimentare.
- Volum redus sau calitate slabă a sunetului:
- Reglați volumul pe dispozitivul conectat.
- Asigurați-vă că dopurile sunt fixate corespunzător în canalul auditiv. Încercați dopuri de diferite dimensiuni.
- Curățați orice cerumen sau reziduuri de pe duzele căștilor.
6. Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Numele modelului | Hipods H2 |
| Tehnologia de conectivitate | Bluetooth 5.0, Fără fir |
| Tehnologia comunicațiilor fără fir | Bluetooth |
| Nivel de rezistență la apă | IPX4 (rezistent la apă) |
| Metoda de control | Atingere |
| Plasarea urechii | În ureche |
| Factor de formă | În ureche |
| Controlul zgomotului | Anularea zgomotului de mediu (ENC) |
| Total Music Playback Time | Up to 24 hours (6 hours on earbuds + 18 hours with charging case) |
| Încărcare rapidă | 15 mins charge for 2 hours playback |
| Latență scăzută | 120ms (Modul de jocuri) |
| Greutatea articolului | 5 grame (per cască) |
| Dimensiunile produsului | 2.3 x 1.8 x 2.2 cm |
| Material | Acrilonitril butadien stiren (ABS), Policarbonat (PC) |
| Compatibilitatea sistemelor de operare | Android, iOS |
7. Garanție și asistență
7.1 Informații despre garanție
The Tecno Hipods H2 True Wireless Earphones come with a 6 luni garantie de la data achiziției. Vă rugăm să păstrați dovada achiziției pentru reclamațiile în garanție. Garanția acoperă defectele de fabricație și nu acoperă daunele cauzate de utilizarea necorespunzătoare, accidente sau modificări neautorizate.
7.2 Asistență pentru clienți
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please refer to the contact information provided in your warranty documents or visit the official Tecno support website. You may also find additional resources and FAQs on the Magazinul Tecno pe Amazon.





