1. Introducere
The Klein Tools CL120 Digital Clamp Meter is an automatically ranging digital clamp-meter designed for professional and DIY electrical tasks. It measures AC current and Non-Contact Voltage (NCVT) via the clamp, și AC/DC voltage, resistance, and continuity via test-leads. This manual provides essential information for safe and effective operation of your CL120 Digital Clamp Metru.
2. Informații de siguranță
WARNING: Risk of electric shock or personal injury.
- Purtați întotdeauna protecție pentru ochi aprobată.
- Nu utilizați dacă contorul sau cablurile de testare par deteriorate.
- Nu utilizați pe circuite care depășesc tensiunea specificatătage și evaluările curente.
- Ensure the meter is turned OFF before connecting or disconnecting test leads.
- Procedați cu precauție atunci când lucrați cu circuite sub tensiune.
- Consultați codurile de siguranță locale și naționale.
3. Conținutul pachetului
- CL120 Digital Clamp Metru
- Husă de transport
- Cabluri de testare cu capace de siguranță CAT III/CAT IV
- 3 x baterii AAA
- Manual de instructiuni
4. Caracteristicile produsului
- Versatil Clamp Metru: Measures AC current and NCVT via clamp; AC/DC voltage, resistance, and continuity via test-leads.
- Vol. Fără contacttage Testare: Integrat în clamp jaw for convenient electrical testing.
- Afișaj iluminat din spate: LCD shows clear readings in low-light conditions for enhanced visibility.
- Măsurători precise: Auto-ranging technology selects the appropriate measurement range for accurate results.
- Caracteristici convenabile: Test lead holder on the side of the clamp pentru operare hands-free.
- Caracteristici suplimentare: Max, Data Hold capability for enhanced functionality and auto-power off after 10 minutes to conserve battery life.
5. Configurare
5.1 Instalarea bateriei
- Asigurați-vă că aparatul de măsură este oprit.
- Using a Phillips head screwdriver, loosen the screw on the battery compartment cover located on the back of the meter.
- Remove the cover and insert 3 AAA batteries, observing correct polarity.
- Puneți la loc capacul compartimentului bateriei și strângeți șurubul.
5.2 Conectarea cablurilor de testare
Connect the red test lead to the VΩmA input jack and the black test lead to the COM input jack for voltagmăsurători de e, rezistență și continuitate.
6. Instrucțiuni de utilizare
6.1 Pornire/Oprire
Rotate the function dial from the OFF position to any desired measurement function to power on the meter. Rotate the dial back to OFF to power off.
6.2 Măsurarea curentului alternativ (Clamp)
- Rotate the function dial to the 2/20A~ or 200/400A~ position.
- Deschide clamp maxilarului apăsând trăgaciul.
- Așezați clamp jaw around a single conductor (not a power cord with multiple wires) to measure AC current.
- Citiți valoarea curentă de pe afișaj.
6.3 AC/DC VoltagMăsurare (cable de testare)
- Rotate the function dial to the V~ (AC Voltage) sau V- (Volum CCtage) poziţia.
- Conectați sondele de testare la punctele circuitului pe care doriți să le măsurați.
- Citiți voltage valoarea pe display.
6.4 Măsurarea rezistenței și continuității
- Rotate the function dial to the Ω (Resistance) or Continuity position.
- Conectați sondele de testare la componenta sau circuitul care urmează să fie măsurat.
- For continuity, the meter will beep if a continuous path is detected. For resistance, read the value on the display.
6.5 fără contact voltage (NCV) Detectie
Press the NCV button and hold the meter's tip near a live AC voltage source. The meter will emit an audible beep and the NCV indicator light will illuminate if AC voltage este detectat.
6.6 Backlight and Data Hold/Max Functions
- Iluminare de fundal: Press the backlight button to illuminate the display for better visibility in low-light conditions.
- Păstrarea datelor: Apăsați butonul HOLD pentru a îngheța valoarea curentă de pe afișaj. Apăsați din nou pentru a o elibera.
- MAX: Press the MAX button to capture the maximum reading during a measurement.
7. Întreținere
7.1 Curățare
Wipe the meter with a dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
7.2 Înlocuirea bateriei
Înlocuiți bateriile când pe afișaj apare indicatorul de baterie descărcată. Consultați secțiunea 5.1 pentru instrucțiuni de instalare a bateriilor.
8. Depanare
- Contorul nu pornește: Verificați instalarea bateriilor și asigurați-vă că bateriile nu sunt descărcate.
- Citiri inexacte: Ensure test leads are properly connected and the correct function is selected. Verify the circuit is within the meter's specified range.
- Fără bip de continuitate: Ensure the circuit is de-energized and the component is not open.
9. Specificații
| Caietul de sarcini | Valoare |
|---|---|
| Marca | INSTRUMENTELE KLEIN |
| Numărul de model | CL120 |
| Sursa de alimentare | Alimentat cu baterii (3 x AAA incluse) |
| Gama de curent alternativ | 400 Amp |
| AC / DC Voltage Gama | Up to 600 Volts |
| Interval de rezistență | Până la 20 MΩ |
| Continuitate | Da |
| Vol. Fără contacttage (NCV) | Da |
| Afișaj cu fundal luminos | Da |
| Auto-Range | Da |
| Data Hold / Max | Da |
| Evaluare de siguranță | CAT III 600V |
| Greutatea articolului | 9.8 uncii (0.61 lire) |
| Dimensiuni produs (L x l x H) | 8.45 x 3.51 x 1.51 inci |
10. Videoclipuri oficiale ale produselor
Videoclipul 1: O analiză cuprinzătoareview of the Klein Tools CL120 Digital Clamp Meter, demonstrating its features and practical applications, including use with a line splitter.
Video 2: An informational video covering essential aspects and functionalities of the Klein Tools Clamp Metru.
Video 3: A showcase of Klein Tools Digital Clamp Meters, highlighting their robust design and various measurement capabilities.
Video 4: A comparison between the Klein Tools CL120 and CL390 clamp meters, helping users decide which model best suits their needs.
Videoclipul 5: O analiză detaliatăview assessing the value and performance of the Klein Tools CL120 Digital Clamp Metru.
Video 6: A demonstration of the Klein Digital Clamp Meter in various electrical testing scenarios.
11. Garanție și asistență
Klein Tools products are manufactured to high standards of quality and durability. For warranty information, product registration, or technical support, please visit the official Klein Tools website-ul lor sau contactați serviciul lor de asistență pentru clienți. Păstrați bonul fiscal pentru reclamații în garanție.
For further assistance, please refer to the contact information provided on the official Klein Tools website: www.kleintools.com
