Manual de instrucțiuni pentru bancul de lucru portabil DURHAND cu cap de fierăstrău pliabil

1. Introducere

Thank you for choosing the DURHAND Folding Sawhorse Portable Work Bench. This manual provides essential information for the safe and efficient assembly, operation, and maintenance of your new workbench. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.

This versatile workbench is designed with a solid steel frame and two MDF boards, offering a robust platform for various tasks. It features adjustable clamps, pivoting feet, and a foldable design for convenient storage and portability.

2. Informații de siguranță

AVERTISMENT: Nerespectarea acestor instrucțiuni de siguranță poate duce la vătămări corporale grave sau daune materiale.

Always ensure the workbench is placed on a stable, level surface before use.
Nu depășiți capacitatea maximă de greutate de 100 kg.
Ensure all fasteners are securely tightened before and during operation.
Nu vă apropiați de piesele mobile de mâini și degete în timpul plierii și desfacerii.
Purtați echipament individual de protecție (EIP) adecvat, cum ar fi ochelari de protecție și mănuși, în timpul lucrului.
Keep children and pets away from the workbench during operation.
Do not use the workbench as a ladder or step stool.

3. Lista componentelor

Before assembly, verify that all parts are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not proceed with assembly and contact customer support.

Main Workbench Frame (Steel)
MDF Work Surfaces (2)
Adjustable Swivel Pegs (4)
Quick-Adjust Crank Arms (2)
Non-Skid PVC Feet (4)
Elemente de asamblare (șuruburi, piulițe, șaibe, chei)

4. Instrucțiuni de configurare

Follow these steps to assemble your DURHAND Folding Sawhorse Portable Work Bench.

4.1 Unfolding the Workbench

Carefully unfold the main frame of the workbench. Ensure the legs are fully extended and locked into position for stability.

DURHAND Folding Sawhorse in closed and open positions — Figure 1: The workbench shown in both its closed, folded state and its open, ready-to-use configuration. This illustrates the easy transition between storage and operation.

4.2 Attaching Components

Attach the MDF work surfaces to the frame. Insert the adjustable swivel pegs into the designated holes on the work surfaces. These pegs are crucial for clamping irregularly shaped objects.

Detaliat view of DURHAND Folding Sawhorse features — Figura 2: Un prim-plan view highlighting key features including detachable swivel pegs, integrated ruler and protractor on the tabletop, tool rack, multi-function slots, and PVC anti-slip feet.

4.3 Ghid video de asamblare

Pentru un ghid vizual privind asamblarea, vă rugăm să consultați următorul videoclip:

Video 1: This video provides a step-by-step guide for assembling a work table, demonstrating how to connect various components to ensure a stable and functional setup.

Another helpful installation video:

Video 2: This video illustrates the installation process for a portable workbench, covering key steps to get the unit ready for use.

5. Instrucțiuni de utilizare

5.1 clamping Objects

Use the quick-adjust crank arms and the four adjustable swivel pegs to securely clamp objects of various shapes and sizes. The swivel pegs can be repositioned to accommodate irregular items.

DURHAND Folding Sawhorse demonstrating easy clamping — Figure 3: This image shows the workbench's easy clamping mechanism, utilizing four adjustable swivel pegs to secure irregularly shaped objects for various tasks.

5.2 Converting to Sawhorse Mode

The workbench can be easily converted into a sawhorse. Adjust the legs as needed for the desired height and stability for cutting tasks.

DURHAND Folding Sawhorse in a workshop setting — Figure 4: The DURHAND Folding Sawhorse is shown in a workshop environment, ready for use as a stable work surface for various projects.

5.3 Pliere pentru depozitare

When not in use, the workbench can be folded compactly for space-saving storage. Release the leg locks and collapse the frame.

DURHAND Folding Sawhorse demonstrating foldable design — Figure 5: The workbench is depicted in its folded state, emphasizing its compact design for easy storage when not in use.

5.4 Operațional pesteview Video

Watch this video for a demonstration of the workbench's features and operation:

Video 3: This video showcases the PONY 2-in-1 Work Bench, demonstrating its easy opening, horizontal and vertical clamping capabilities, conversion between worktable and sawhorse modes, adjustable legs, and portability.

6. Întreținere

To ensure the longevity and optimal performance of your workbench, follow these maintenance guidelines:

curatenie: Ștergeți cu reclamăamp cloth after each use to remove dust, debris, and spills. Avoid abrasive cleaners.
Inspecţie: Verificați periodic toate șuruburile, piulițele și piesele mobile pentru a verifica strângerea și uzura. Strângeți orice elemente de fixare slăbite.
Depozitare: Store the folded workbench in a dry, protected area to prevent rust and damage.

7. Depanare

If you encounter any issues with your workbench, refer to the following common troubleshooting tips:

Instabilitate: Ensure all legs are fully extended and locked. Check that the workbench is on a flat, even surface. Verify all assembly bolts are tightened.
ClampProbleme: Ensure the crank arms are fully engaged and the swivel pegs are correctly positioned for the material being clamped.
Dificultate la pliere/despliere: Check for any obstructions or debris in the folding mechanisms. Apply a small amount of lubricant to hinges if movement is stiff.

Pentru probleme persistente, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți.

8. Specificații

Caracteristică	Caietul de sarcini
Dimensiunea de ansamblu	23.75"L x 24.5"W x 31"H (62.5D x 60.5W x 78.5H Centimetres)
Capacitate de greutate	220 lbs (100 kg)
Greutatea articolului	11 lire sterline
Material	Oțel, MDF
Tip de finisare	Acoperit cu pulbere
Asamblare necesară	Da
Număr de bucăți	1

9. Garanție și asistență

This DURHAND Folding Sawhorse Portable Work Bench comes with a Garanție de 90 de zile împotriva defectelor de producător.

For warranty claims, technical support, or any inquiries, please contact Aosom Canada, the manufacturer, at Tel. 1-416-792-6088. Their place of business is Markham, Ontario, CA.

	Instrucțiuni de asamblare pentru căruciorul de scule cu 2 niveluri DURHAND B20-083V00 Ghid de asamblare pentru căruciorul de scule cu 2 niveluri DURHAND B20-083V00. Include lista pieselor și instrucțiuni pas cu pas pentru asamblare.
	Manual de utilizare și instrucțiuni pentru trusa de scule Durhand B20-084V01 Manual de utilizare oficial și instrucțiuni pentru trusa de scule metalică portabilă Durhand B20-084V01. Aflați cum să utilizați și să întrețineți trusa de scule.
	Instrucțiuni de asamblare și listă de piese pentru cutia de scule DURHAND B20-056 Instrucțiuni oficiale de asamblare și listă de piese pentru cutia de scule DURHAND B20-056. Include identificarea componentelor și îndrumări de asamblare pentru utilizare în atelier și garaj.
	Ghid de utilizare pentru cutia de scule Durhand - Modelul B20-084V Ghid de utilizare pentru trusa de scule Durhand, seria de modele B20-084V, care oferă instrucțiuni de operare și informații detaliate de contact pentru asistența clienți din mai multe regiuni.
	Manual de utilizare pentru tamburul automat de furtun DURHAND 845-261 Instrucțiuni de utilizare și ghid de siguranță pentru tamburul automat de furtun DURHAND 845-261, conceput pentru utilizare acasă, în grădină și în spălarea mașinilor. Include instalare, utilizare, întreținere și depanare.
	Ghid de utilizare pentru cutia de scule Durhand B20-084V02 Ghid de utilizare pentru cutia de scule Durhand B20-084V02, care detaliază funcționarea sertarului, închiderea capacului și oferă informații de contact pentru asistența regională pentru clienți.

DURHAND Folding Sawhorse