Manual de utilizare pentru aspiratorul vertical fără sac Dirt Devil Endura Lite

Introducere

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Dirt Devil Endura Lite Upright Bagless Vacuum Cleaner. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

The Dirt Devil Endura Lite is designed for powerful cleaning on both carpet and hard floor surfaces, featuring a lightweight and compact design for ease of use and storage. Its Endura filtration system helps prevent suction loss, ensuring consistent cleaning performance.

Informații de siguranță

Respectați întotdeauna măsurile de siguranță de bază atunci când utilizați aparate electrice pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare sau vătămare corporală. Acest aparat este destinat exclusiv uzului casnic.

• Nu lăsați aparatul atunci când este conectat la priză. Deconectați-l de la priză când nu îl utilizați și înainte de întreținere.
• Nu utilizați în aer liber sau pe suprafețe umede.
• Nu permiteți să fie folosit ca jucărie. Este necesară o atenție deosebită atunci când este utilizat de copii sau în apropierea acestora.
• Utilizați numai conform descrierii din acest manual. Folosiți doar accesoriile recomandate de producător.
• Nu utilizați cu cablul sau ștecherul deteriorat. Dacă aparatul nu funcționează așa cum ar trebui, a fost scăpat, deteriorat, lăsat în aer liber sau scăpat în apă, returnați-l la un centru de service.
• Nu trageți sau transportați cu cablul, nu folosiți cablul ca mâner, nu închideți o ușă pe cablu și nu trageți cablul în jurul marginilor sau colțurilor ascuțite. Nu treceți aparatul peste cablu. Țineți cablul departe de suprafețele încălzite.
• Nu deconectați trăgând de cablu. Pentru a deconecta priza, apucați de ștecher, nu de cablu.
• Nu manipulați ștecherul sau aparatul cu mâinile ude.
• Nu introduceți niciun obiect în deschideri. Nu utilizați cu orice deschidere blocată; feriți-vă de praf, scame, păr și orice ar putea reduce fluxul de aer.
• Țineți părul, hainele largi, degetele și toate părțile corpului departe de deschideri și părți în mișcare.
• Nu ridicați nimic care arde sau care fumează, cum ar fi țigări, chibrituri sau cenușă fierbinte.
• Nu utilizați fără sac de praf și/sau filtre la locul lor.
• Opriți toate comenzile înainte de a deconecta.
• Aveți grijă suplimentară când curățați pe scări.
• Nu utilizați pentru a ridica lichide inflamabile sau combustibile, cum ar fi benzina, și nu utilizați în zone în care acestea pot fi prezente.

Produs terminatview

The Dirt Devil Endura Lite vacuum cleaner, showcasing its compact upright design with the clear dirt cup and on-board tools.

O latură view of the vacuum, highlighting its slim profile and the hose attachment for extended reach.

Caracteristici cheie:

• Endura Filtration System: Designed to prevent suction loss for consistent cleaning performance.
• Design ușor și compact: Easy to maneuver and store, ideal for various home sizes.
• Multi-Floor Brush Roll: Effectively cleans both carpet and hard floor surfaces.
• Quick-Release Extension Wand: Provides 6 feet of reach for cleaning high surfaces and tight spaces.
• On-Board Tool Kit: Includes a dusting brush and crevice tool for versatile cleaning.
• Easy-Empty Dirt Cup: One-touch release for convenient and hygienic emptying.
• Rinsable Filter: Simplifies maintenance and extends filter life.

Înființat

1. Despachetați aspiratorul: Scoateți cu grijă toate componentele din ambalaj. Asigurați-vă că sunt prezente toate piesele enumerate în conținutul ambalajului.
2. Asamblați mânerul: Insert the handle into the main body of the vacuum until it clicks securely into place. You may need a Phillips head screwdriver to secure it with the provided screw, which is often attached to the handle itself.
3. Atașați furtunul: Connect the flexible hose to the hose inlet port on the main body of the vacuum. Ensure it is firmly seated to prevent suction loss.
4. Store On-Board Tools: Place the crevice tool and dusting brush onto their designated storage clips on the vacuum.
5. Cablu de alimentare: Desfășurați cablul de alimentare din cârligele pentru cablu.

The crevice tool and dusting brush are conveniently stored on the vacuum for easy access during cleaning tasks.

Instrucțiuni de operare

1. Conectare: Introduceți cablul de alimentare într-o priză electrică adecvată.
2. Pornire: Step on the red power button located at the base of the vacuum to turn it on.
3. Recline the Handle: Gently step on the nozzle and pull the handle back to recline the vacuum into the operating position.
4. Curățarea suprafețelor:
   • Pentru covoare: Move the vacuum slowly and steadily over the carpeted area. The multi-floor brush roll is designed to agitate carpet fibers for deep cleaning.
   • Pentru podele dure: The multi-floor brush roll is also effective on hard floor surfaces. Move the vacuum as you would on carpet.
5. Utilizarea atașamentelor:
   • To use the extension wand and on-board tools, ensure the vacuum is upright and the power is off.
   • Detach the hose from the main vacuum body by pressing the release button and pulling.
   • Attach the desired tool (crevice tool or dusting brush) to the end of the hose or extension wand.
   • Turn the vacuum on and use the attachment to clean hard-to-reach areas, upholstery, or delicate surfaces.
6. Oprire: When finished, step on the power button to turn the vacuum off. Unplug the power cord from the outlet.

The multi-floor brush roll efficiently cleans both hard floors and carpets.

The quick-release extension wand provides extended reach for cleaning elevated surfaces.

Întreţinere

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your vacuum cleaner. Always unplug the vacuum before performing any maintenance.

1. Emptying the Dirt Cup:

Empty the dirt cup after each use or when debris reaches the MAX fill line to maintain suction power.

1. Press the dirt cup release button to detach the dirt cup from the vacuum.
2. Position the dirt cup over a trash can.
3. Press the bottom release button on the dirt cup to open the lid and empty contents.
4. Close the dirt cup lid securely and reattach the dirt cup to the vacuum until it clicks into place.

The lightweight design makes it easy to transport for cleaning different areas, including stairs.

2. Cleaning the Rinsable Filter:

The rinsable filter should be cleaned regularly, typically every 1-2 months depending on usage, or when you notice a decrease in suction.

1. Scoateți paharul de murdărie.
2. Twist and pull out the filter assembly from the top of the dirt cup.
3. Rinse the filter under running water until the water runs clear. Do not use detergent.
4. Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting. Do not use a dryer or other heating methods.
5. Once dry, reassemble the filter and place it back into the dirt cup.

The rinsable filter can be easily cleaned under running water to maintain vacuum performance.

3. Curățarea rolei perie:

Periodically check the brush roll for tangled hair, strings, or debris. Remove any obstructions to ensure proper operation.

1. Deconectați aspiratorul.
2. Întoarceți aspiratorul pentru a accesa peria rotativă.
3. Use scissors to carefully cut away any tangled hair or threads.
4. Remove any large debris from the brush roll area.

Depanare

Specificații

• Marca: Diavolul de murdărie
• Nume model: EnduraLite
• Număr de model articol: UD20121PC
• Caracteristica speciala: Filtru ușor, compact, fără sac, lavabil
• Tip filtru: Spumă
• Componente incluse: Perie, accesoriu pentru spații înguste
• Este fără fir?: Nu
• Capacitate: 9 Pounds (Dirt Cup)
• Wattage: 150 wați
• Lungimea furtunului: 6.5 picioare
• Utilizări recomandate pentru produs: Indoor, carpet, hard floor
• Factor de formă: În poziție verticală
• Culoare: Roşu
• Dimensiuni produs: 10 cm L x 11 cm l x 43 cm Î
• Nivel de zgomot: 80 dB
• Ampepoca: 7.2 Amps
• Greutatea articolului: 9 lire sterline
• Țara de origine: China
• UPC: 046034903962

Garanție și suport

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Dirt Devil website. You may also contact Dirt Devil customer service directly for assistance with product registration, parts, or service inquiries.

Resurse online: www.dirtdevil.com