1. Informații de siguranță
Read all instructions before using this appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or property damage.
- Asigurați-vă că sursa de alimentare corespunde cu eticheta de specificații de pe unitate.
- Nu utilizați unitatea cu un cablu de alimentare sau un ștecher deteriorat.
- Nu introduceți degetele sau obiecte în orificiul de admisie sau evacuare a aerului.
- Țineți copiii departe de aparat.
- Deconectați unitatea înainte de curățare sau întreținere.
- Nu încercați să reparați sau să modificați unitatea singur. Contactați personal de service calificat.
- Asigurați o împământare adecvată pentru a reduce riscul de electrocutare.
2. Configurare și instalare
The Keystone KSTSW10A is designed for installation in horizontal slider or casement windows, or through an exterior wall. An adjustable window kit is included for convenient installation.
Cerințe pentru fereastră:
- Înălțimea minimă a ferestrei: 21.3 cm
- Minimum to maximum window width: 15.5 inches - 16.3 inches
The unit features a removable chassis, allowing for flexible installation options. Refer to the detailed installation guide provided with the unit for specific steps and safety precautions.

Infographic illustrating the easy installation process and specific window size requirements for the KSTSW10A unit, including minimum height and width ranges.
3. Instrucțiuni de utilizare
The KSTSW10A offers various modes and settings for optimal comfort control.

Faţă view of the KSTSW10A control panel, indicating various operational settings.
Funcțiile panoului de control:
- Alimentare (PORNIT/OPRIT): Pornește sau oprește unitatea.
- Mod: Selects operating modes: Cool, Fan, Dry (Dehumidification), Auto.
- Viteza ventilatorului: Adjusts fan speed: Low, Medium, High, Auto.
- Temperatură: Setează temperatura dorită.
- Cronometru: Programs the unit to turn on or off at a specific time.
- Modul de somn: Reglează temperatura și viteza ventilatorului pentru o funcționare silențioasă și eficientă din punct de vedere energetic în timpul repausului.
- Mod de economisire a energiei: Automatically cycles the fan and compressor to maintain temperature while conserving energy.
Controlul direcției aerului:
The unit features 4-way adjustable air louvers, allowing you to direct the airflow horizontally and vertically for personalized comfort.
Funcția de dezumidificare:
In Dry mode, the unit can remove approximately 1.1 liters of moisture per hour from the air, helping to reduce humidity levels in the room.

Pesteview of the KSTSW10A's cooling, airflow, and dehumidification capabilities.
4. Întreținere
Întreținerea regulată asigură performanța optimă și durata de viață a aparatului de aer condiționat.
Curățarea filtrului de aer:
The unit is equipped with a slide-in/slide-out washable filter. A built-in filter indicator will alert you when it's time to clean the filter.
- Carefully slide out the air filter from its housing.
- Spălați filtrul cu apă caldă și săpun.
- Clătiți bine și lăsați-l să se usuce complet la aer înainte de a-l introduce din nou.
- Clean the filter every two weeks or as indicated by the unit.
Curățarea exterioară a unității:
Ștergeți exteriorul unității cu un material moale, damp pânză. Nu utilizați substanțe chimice dure sau produse de curățare abrazive.
5. Depanare
Dacă întâmpinați probleme cu aparatul de aer condiționat, consultați următorii pași comuni de depanare:
- Unitatea nu pornește: Verificați dacă cablul de alimentare este conectat corect la o priză funcțională. Verificați dacă întrerupătorul de circuit nu s-a declanșat.
- Unitatea nu răcește eficient: Ensure the air filter is clean. Check if windows and doors are closed. Verify the temperature setting is appropriate. Ensure there are no obstructions to the air intake or exhaust.
- Zgomot neobișnuit: Check for loose parts or foreign objects. Ensure the unit is installed securely and level.
- Scurgere de apa: Ensure the unit is slightly tilted outwards to allow proper drainage. Check for blockages in the drain pan or hose.
For persistent issues, contact Keystone customer support.
6. Specificații
Technical details for the Keystone KSTSW10A air conditioner.
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Model | KSTSW10A |
| Capacitatea de racire | 10,000 BTU |
| Dimensiunea recomandată a camerei | Până la 450 mp. Ft. |
| Capacitate de dezumidificare | 1.1 de litri pe oră |
| Voltage | 115 volți |
| Raportul de eficiență energetică sezonieră (SEER) | 10.4 |
| Nivel de zgomot | 60 dB |
| Dimensiuni produs (D x L x H) | 59.7A x 37L x 53Î centimetri |
| Greutatea articolului | 34.9 lire sterline |
| Componente incluse | Air Conditioner, Manual, Warranty, Window Installation Kit, Filter, Remote, AAA Batteries |
| Caracteristica specială | Filtru de praf |

EnergyGuide label providing estimated energy cost and efficiency rating for the KSTSW10A.

Capacity chart correlating BTU rating with recommended room size.
7. Garanție și asistență
Informații despre garanție:
This Keystone KSTSW10A air conditioner comes with a 1-year limited warranty. Please refer to the warranty document included with your product for full terms and conditions.
Asistență clienți:
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Keystone customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's official webla fața locului sau în documentația de garanție.





