1. Introducere
This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, and maintenance of your TCL SOCL500TWS Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
Image 1: TCL SOCL500TWS Wireless Earbuds and Charging Case.
2. Ce se află în cutie
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:
- 1 x TCL SOCL500TWS True Wireless Earbuds
- 1 x Cablu de încărcare (Tip C)
- 1 x carcasă de încărcare
- 1 x Manual de utilizare
- 3 x Eartips (various sizes)
3. Caracteristicile produsului
Calitatea sunetului
- Professional Audio Drivers: Engineered for clear and balanced sound.
- Pro Acoustic Panel Technology: Delivers a balanced and fluid audio experience.
- Izolarea zgomotului: Provides an immersive listening experience by reducing external distractions.
- Performanță de bas profund: Enhanced low-frequency response for rich audio.
Image 2: Earbuds providing clear calls with echo cancellation technology.
Conectivitate
- Bluetooth 5.0: Asigură o conexiune wireless stabilă și eficientă.
- 10-Meter Range: Maintain connection up to 10 meters from your device.
- Împerecherea automată: Earbuds automatically connect to the last paired device upon removal from the case.
Image 3: Reliable Bluetooth connectivity with automatic pairing.
Design și confort
- Custom Oval Acoustic Tube: Designed for a comfortable and secure fit within the ear.
- Ușoare: Each earbud weighs approximately 1.76 ounces for extended wear comfort.
- Construcție impermeabilă: Sweat and water-resistant for durability during active use.
Image 4: Ergonomic design for effortless comfort and secure fit.
Image 5: Earbuds are waterproof, offering sweat and water resistance for active lifestyles.
Durată de viață a bateriei și încărcare
- 6.5 de ore de redare: Enjoy up to 6.5 hours of continuous audio on a single charge.
- 26 de ore de redare totală: The charging case provides multiple charges, extending total playtime to 26 hours.
- Încărcare rapidă: A 15-minute charge delivers 1 hour of playback.
- Încărcare rapidă de tip C: Convenient and rapid charging via the included Type-C cable.
Imaginea 6: Detalii despre durata de viață a bateriei pentru căști și carcasa de încărcare.
Controale
- Universal Phone Control: Manage calls and music directly from the earbuds.
- Control vocal: Activează asistentul vocal al dispozitivului tău.
- Built-In Controls: Comenzi intuitive pentru diverse funcții.
4. Configurare
4.1 Încărcare inițială
- Înainte de prima utilizare, încărcați complet căștile și carcasa de încărcare.
- Conectați cablul de încărcare Type-C furnizat la carcasa de încărcare și la o sursă de alimentare.
- Place the earbuds into the charging case. The indicator lights will show charging status.
- Charging is complete when the indicator lights show a steady full charge.
4.2 Prima împerechere
- Asigurați-vă că Bluetooth-ul dispozitivului este activat.
- Deschideți carcasa de încărcare. Căștile vor intra automat în modul de asociere.
- On your device, search for Bluetooth devices and select "TCL SOCL500TWS".
- După conectare, se va auzi un sunet de confirmare, iar căștile vor fi gata de utilizare.
4.3 Purtarea căștilor
- Select the eartips that provide the most comfortable and secure fit for your ears.
- Introduceți ușor fiecare cască în canalul auditiv.
- Rotate the earbud slightly until it feels snug and forms a good seal. This ensures optimal sound quality and noise isolation.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1 Pornire/Oprire
- Pornire: Open the charging case, or press and hold the touch control area on both earbuds for 3 seconds.
- Oprire: Place the earbuds back into the charging case and close the lid, or press and hold the touch control area on both earbuds for 5 seconds.
5.2 Comenzi de redare a muzicii
- Redare/Pauză: Atingeți o singură dată oricare dintre căști.
- Următoarea piesă: Atingeți de două ori casca dreaptă.
- Pista anterioară: Atingeți de două ori căștile din stânga.
5.3 Gestionarea apelurilor
- Răspundeți/Terminați apelul: Atingeți o singură dată oricare dintre căști.
- Respinge apelul: Apăsați și țineți apăsat pe oricare dintre căști timp de 2 secunde.
5.4 Activarea asistentului vocal
- Activați Asistentul vocal: Atingeți de trei ori oricare dintre căști.
6. Întreținere
6.1 Curățare
- Curățați regulat căștile și carcasa de încărcare cu o lavetă moale, uscată și fără scame.
- Scoateți dopurile de urechi și curățați-le cu apă și săpun delicat, apoi uscați-le bine înainte de a le atașa la loc.
- Asigurați-vă că contactele de încărcare de pe ambele căști și de pe carcasă sunt curate și fără reziduuri.
6.2 Depozitare
- Păstrați căștile în carcasa lor de încărcare atunci când nu sunt utilizate pentru a le proteja și a le menține încărcate.
- Evitați depozitarea la temperaturi extreme sau umiditate ridicată.
6.3 Instrucțiuni privind rezistența la apă
- The earbuds are sweat and water-resistant, suitable for exercise and light rain.
- They are not designed for swimming, showering, or prolonged submersion in water.
- Asigurați-vă căștile sunt uscate înainte de a le pune înapoi în carcasa de încărcare pentru a preveni deteriorarea.
7. Depanare
Căștile 7.1 nu se conectează
- Asigurați-vă că ambele căști sunt încărcate.
- Dezactivați Bluetooth-ul pe dispozitiv și activați-l din nou.
- Forget "TCL SOCL500TWS" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
- Puneți căștile înapoi în husă, închideți capacul, așteptați 10 secunde, apoi deschideți-l pentru a reintra în modul de asociere.
7.2 Fără sunet sau volum redus
- Verificați nivelul volumului atât pe dispozitiv, cât și pe căști.
- Ensure earbuds are properly seated in your ears and eartips form a good seal.
- Reconectați căștile la dispozitiv.
7.3 Probleme de încărcare
- Verificați dacă cablul de încărcare este conectat corect atât la carcasă, cât și la sursa de alimentare.
- Asigurați-vă că sunt curate contactele de încărcare de pe căști și din interiorul carcasei.
- Încearcă un alt cablu de încărcare sau un alt adaptor de alimentare.
7.4 Probleme legate de calitatea apelurilor
- Asigurați-vă că căștile sunt încărcate complet.
- Check for obstructions around the microphone area.
- Apropiați-vă de dispozitivul conectat pentru a îmbunătăți puterea semnalului.
8. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numele modelului | TCL SOCL500TWS |
| Tehnologia de conectivitate | Fără fir (Bluetooth 5.0) |
| Gama Bluetooth | 10 metri |
| Durata de viață a bateriei (căști) | 6.5 de ore |
| Timp total de redare (cu carcasă) | 26 de ore |
| Încărcare rapidă | 15 minute pentru o oră de redare |
| Port de încărcare | Tip-C |
| Nivel de rezistență la apă | Waterproof (Sweat & Water Resistant) |
| Controlul zgomotului | Izolarea sunetului |
| Sensibilitate | 100 dB |
| Impedanta | 13 ohmi |
| Latență audio | 150 de milisecunde |
| Greutatea articolului | 1.76 uncii |
| Dimensiunile produsului | 1.16 x 2.22 x 2.42 inci |
| Material | ABS, PC & TPE plastics + silicone + Metal |
9. Videoclip oficial al produsului
Video 1: O prezentare video oficială a produsuluiasing the features and design of the TCL SOCL500TWS True Wireless Earbuds.
10. Garanție și asistență
TCL products are designed for reliability and performance. This product is covered by a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official TCL support website-ul.
For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts, please contact TCL customer service or visit their official website pentru resurse complete de asistență.
Suport online: www.tcl.com/us/en/support
