Panasonic ER-GB62 Beard and Hair Trimmer User Manual

1. Informații importante privind siguranța

Please read all instructions carefully before using the Panasonic ER-GB62 trimmer. Keep this manual for future reference.

• Always unplug the trimmer and allow it to dry completely before charging.
• Keep the trimmer away from water sources while in use, unless specifically designed for wet use and unplugged.
• Exercise caution when using the trimmer near sensitive areas such as the face and neck to prevent injury from sharp blades.
• Do not allow children to operate the trimmer without adult supervision.

2. Produs terminatview și Cuprins

The Panasonic ER-GB62 is a versatile 3-in-1 trimmer designed for precise styling of beard, head, and body hair. It features 39 high-precision length settings and durable 45-degree blades.

Continutul cutiei:

• 1 x Panasonic 3-in-1 Trimmer (ER-GB62)
• 3 x Comb Attachments (for beard, hair, and body)
• 1 x Power Cord (EU Socket + EU to US Plug Converter)
• 1 x perie de curățare
• 1 x Ulei lubrifiant
• 1 x Cutie de depozitare

3. Configurare și încărcare

Încărcarea trimmerului:

1. Asigurați-vă că mașina de tuns este oprită.
2. Connect the power cord to the trimmer's charging port.
3. Plug the power cord into an appropriate electrical outlet (use the provided EU to US plug converter if necessary).
4. Indicatorul luminos de încărcare se va aprinde, indicând faptul că mașina de tuns iarba se încarcă.
5. Allow the trimmer to charge fully before first use.

Attaching and Removing Comb Attachments:

The ER-GB62 comes with three distinct comb attachments for different trimming lengths and purposes:

• Beard Attachment: For lengths between 1-10 mm.
• Hair Attachment: For lengths between 11-20 mm.
• Body Hair Attachment: For a length of approximately 1.5 mm, designed with skin protection.

1. To attach a comb, align the attachment with the trimmer head and push it firmly until it clicks into place.
2. To remove a comb, gently pull it away from the trimmer head.

4. Instrucțiuni de utilizare

General Trimming Steps:

1. Select the appropriate comb attachment for your desired hair length and area.
2. Adjust the length setting using the dial on the trimmer. The ER-GB62 offers 39 precise length settings in 0.5 mm increments.
3. Apăsați butonul de pornire pentru a porni mașina de tuns.
4. Mișcați mașina de tuns încet și constant în direcția opusă creșterii părului.
5. Pentru cele mai bune rezultate, asigurați-vă că părul este curat și uscat înainte de tundere.

Aplicații specifice:

• Coafarea bărbii: Use the beard attachment (1-10 mm) to achieve your desired beard length and shape.
• Hair Cutting: Use the hair attachment (11-20 mm) for trimming hair around the ears and neck, or for overall hair length adjustment.
• Tunderea părului corporal: The body comb attachment (approx. 1.5 mm) is designed to protect the skin, allowing for gentle trimming of sensitive areas like armpits.
• Precision Shaping: The trimmer's sharp 45-degree blades allow for precise shaping of sideburns and mustaches without an attachment.

5. Întreținere

Curățarea trimmerului:

The ER-GB62 is designed for easy cleaning under running water.

1. After each use, turn off the trimmer and remove any comb attachments.
2. Rinse the trimmer head and blades thoroughly under running water to remove hair clippings.
3. Use the provided cleaning brush to dislodge any stubborn hairs from the blades.
4. Allow the trimmer to air dry completely before storing or recharging.

Ungerea lamelor:

Regular oiling helps maintain blade performance and longevity.

1. După curățare și uscare, aplicați câteva picături din uleiul lubrifiant furnizat pe lame.
2. Porniți mașina de tuns iarba timp de câteva secunde pentru a distribui uniform uleiul.
3. Ștergeți orice exces de ulei cu o cârpă moale.

6. Depanare

If you encounter any issues with your Panasonic ER-GB62 trimmer, please consider the following:

• Trimmerul nu pornește: Ensure the trimmer is fully charged. If it's a corded model or being used while charging, check the power connection.
• Performanță slabă de tăiere: Clean the blades thoroughly to remove any trapped hair. Apply lubricating oil to the blades. Ensure the correct comb attachment is securely in place.
• Zgomot sau vibrații neobișnuite: Turn off the trimmer immediately. Check for any foreign objects lodged in the blades or motor area. If the issue persists, contact customer support.

7. Specificații

8. Garanție și asistență

For warranty information or technical support, please refer to the official Panasonic website-ul lor web sau contactați departamentul de asistență pentru clienți. Păstrați dovada achiziției pentru orice reclamații în garanție.

Puteți găsi mai multe informații și resurse de asistență vizitând Magazinul Panasonic pe Amazon.